Tumi Amai Diyecho Thai
Tumi amai diyecho thaiTaito benche achi
Tumi amai dako bale
Taito ami nachi
Tumi amar dharo du hath
Taito ami hasi
Ashesh kripa diyecho aj
Rupantarer banshi
Sono ancora vivo
Solo perché Tu mi hai dato riparo.
Mi chiami;
Pertanto, danzo con gioia ed estasi.
Mi tieni le mani;
Pertanto, sorrido divinamente.
La Tua infinita Compassione
Mi ha dato oggi
Il flauto di trasformazione della mia vita.
Sri Chinmoy, Luce-promessa della stella polare, parte 1, Agni Press, 1977
