Amije Amar Srashta

Ami je amar srashta
Ami je amar drashta
Amar karma amare karibe khoy
Amar karma ghor agyanmoy
Bhul pathe chali taita sarbanash
Hase nirabadhi dure rahe ullas

Io sono il mio creatore, sono il mio veggente.
Il mio lavoro mi costruisce,
Il mio lavoro mi distrugge,
Il mio lavoro è tutto ignoranza
Mentre devio dal sentiero della verità;
Perciò la distruzione fa amicizia con me,
La vera gioia rimane sempre lontana da me.