L'asura è ridotto in cenere

Questa seconda storia su Lord Shiva la conoscete tutti, ma la decorerò un po' alla maniera del mio villaggio.

La maggior parte dei nostri dei e dee cosmici indiani sono saggi nel dare doni. Vedono se la persona se lo merita davvero prima di dare un vantaggio. Ma nel caso di Lord Shiva, a lui non importa. Se è contento di qualcuno, non vuole sapere se la persona merita o meno il dono.

C'era una volta un asura molto potente chiamato Bhasmasur. Godeva la vita al massimo a modo suo per anni e anni. Distruggeva persone qua e là, ma non otteneva alcuna felicità interiore. Alla fine arrivò a rendersi conto che non c'è vera felicità nel mero godimento. Poi iniziò a meditare, meditare e meditare. Meditò per secoli.

Ogni giorno Bhasmasur tagliava una parte del suo corpo. Per compiacere Lord Shiva, a poco a poco stava sacrificando il proprio corpo. Prima era un enorme asura, ma gradualmente è divenne come uno scheletro.

Alla fine Lord Shiva apparve davanti a Bhasmasur e chiese: "Cosa vuoi?"

L'asura rispose: "Ho pregato e meditato. Ti ho compiaciuto. Ora voglio avere qualcosa in cambio, un potere che nessun altro al mondo ha. Per favore, dimmi che non darai questo dono a nessun altro."

Lord Shiva disse: "Va bene, ti darò un dono che non concederò a nessun altro. Sarai l'unico ad avere quel potere miracoloso."

L'asura disse: "Voglio avere questo dono: nel momento in cui tocco la testa di un essere umano, quella persona si trasformerà in cenere." Lord Shiva disse: "Mi hai soddisfatto immensamente con la tua preghiera e meditazione. È una cosa così facile per me darti quel tipo di dono. Posso dartelo ora, facilmente! Inoltre, prometto che non darò questo particolare dono a nessun altro."

Proprio là e poi, Lord Shiva diede a Bhasmasur il dono che desiderava. L'asura era così felice, così elettrizzato, che era l'unico a possedere questo particolare dono. Chiunque lui avesse toccato, quella persona si sarebbe trasformata in cenere. L'asura volle immediatamente applicare il dono allo stesso Lord Shiva!

Lord Shiva gridò: "O mio Dio! Cosa ho fatto, cosa ho fatto, cosa ho fatto?" Così Lord Shiva corse e corse e corse, più veloce del più veloce. Aveva una velocità maggiore di questo asura. Alla fine, Lord Shiva arrivò al palazzo di Lord Vishnu. Lord Vishnu è uno della Trinità indù: Brahma, Vishnu, Shiva. Brahma crea, Vishnu preserva, Shiva trasforma.

"Salvami, salvami!" disse Shiva a Vishnu.

Vishnu chiese: "Cosa c'è che non va?"

Shiva spiegò: "Ho dato un dono a un asura: nel momento in cui tocca qualcuno, quella persona sarà ridotta in cenere. Ora vuole mettere alla prova il vantaggio sulla mia testa!"

Vishnu disse: "Non preoccuparti. Ho un palazzo molto grande. Ti nascondi da qualche parte. Mi prenderò io cura di lui."

Lord Shiva si nascose nel palazzo di Lord Vishnu quando Bhasmasur arrivò, ansimando e ansimando. L'asura disse a Vishnu: "Cos'è successo, cos'è successo? Shiva mi ha dato un dono e poi, quando ho voluto sperimentare per vedere se il dono funzionava davvero, ha iniziato a correre e non sono riuscito a tenere il passo con lui. Ora cosa farò?"

Lord Vishnu mostrò all'asura un volto comprensivo. Disse: "Non preoccuparti. Ora sei qui. Puoi stare nel mio palazzo e ti tratterò molto bene. Shiva? È un bugiardo numero uno, prima di tutto! Sai, beve e beve sempre e non sa nemmeno cosa sta dicendo! Come sei arrivato a credergli in primo luogo? Nessuno crede a quello che dice Shiva, nessuno, quindi sei uno sciocco! Non avresti dovuto credergli. Ha sempre a che fare con i serpenti e mangia ogni genere di cose. Non sa nemmeno che giorno della settimana sia. Si gode sempre la vita. Non avresti dovuto fidarti di lui. Ti dico che non ha quel tipo di potere. Lo so, perché è un mio amico.

"Comunque, anche se ti avesse dato quel dono, un potere che nessun altro ha, perché ti devi prendere la briga di andare a cercarlo? Provaci da solo sulla tua testa. Ti dico, non succederà niente. No, non accadrà nulla perché Shiva non ha quel tipo di potere. Shiva si vanta solo." "Questo è vero," disse Bhasmasur.

Quindi Lord Vishnu continuò: "Ti assicuro, niente ti succederà, non succederà niente. Dal momento che non accadrà nulla, puoi metterti una mano sulla testa. Poi ti aiuterò a catturare Shiva perché è un tale bugiardo. Puoi fidarti di me!"

L'asura si fidava di Lord Vishnu e si mise una mano sulla testa. Immediatamente, morì e si trasformò in cenere lì per lì. Poi Vishnu mandò a chiamare Shiva, che si nascondeva nel suo palazzo. Quando Shiva arrivò, non riusciva a credere a quello che era successo. Vishnu aveva risolto il suo dilemma.

Questi tre dei cosmici, Brahma, Vishnu, Shiva, si offrono aiuto reciproco. Quando Vishnu è nei guai, Shiva verrà in aiuto. Quando Brahma è nei guai, gli altri due vengono in suo aiuto. Sono amici, ma non amici umani. Gli amici umani non avranno la capacità di glorificarsi a vicenda. Sempre un amico sarà in cima; sarà il migliore dei tre. Ma quando si tratta degli Dei Cosmici, cercano di umiliarsi. Dicono: "No, quello è più grande di me, l'altro è più grande." Ognuno cerca di glorificare gli altri.

Questa storia la conoscete tutti. La sto solo abbellendo.

Molte, molte volte a New York mentre sto facendo una panca piana, diciamo, 1.000 libbre, mentre sono sdraiato, verso le quattro e mezza o le cinque del mattino, al piano di sopra nella mia seconda stanza, vedo Lord Shiva seduto sul mio letto. Con tale gioia, tale amore, tale potere di compassione, mi sta guardando, guardando, guardando.