Domanda: Ho letto da qualche parte che quando si usa l'energia sessuale si sta consumando un po' di energia spirituale allo stesso tempo. È vero? Se sì, cosa si può fare se si vuole condurre una vita spirituale?

Sri Chinmoy: Quello che hai letto è assolutamente vero. La vita umana animale e la vita divina divina non vanno e non possono andare insieme. Per raggiungere la Verità più alta, il cercatore ha bisogno di una totale purificazione e trasformazione del suo vitale inferiore. Ma non si può realizzare Dio dall'oggi al domani. È impossibile! Non prendi la tua laurea in un giorno, e nemmeno in un anno. Potrebbero essere necessari vent'anni di studio per raggiungerla. La realizzazione di Dio è un argomento molto più difficile. Potrebbero essere necessari venti o trent'anni, una vita, anche molte più incarnazioni per realizzare Dio, a seconda della tua aspirazione attuale e della tua precedente vita spirituale.

Ma se dici a un principiante che dovrà rinunciare alla sua vita vitale inferiore, la vita sessuale, tutto in una volta, dirà: "Impossibile! Come posso farlo?" Se deve fare questo, non entrerà mai nella vita spirituale. Lentamente e costantemente deve fare progresso verso la sua meta.

Trasformare la propria vita sessuale è come rinunciare a una cattiva abitudine, ma di solito è più difficile e richiede più tempo. Supponiamo che qualcuno beva molto. Se beve sei o sette volte al giorno, prima si renda conto che questo è qualcosa di dannoso per la sua realizzazione di Dio. Allora lascia che provi a bere di meno. Se beve sei volte al giorno, lascialo cambiare a cinque volte. Dopo alcuni giorni, lascialo bere quattro volte al giorno. Poi, dopo un po', lascialo bere tre volte al giorno. A poco a poco, lascia che diminuisca il suo desiderio di alcol. Nella nostra vita umana normale abbiamo molte debolezze. Se proviamo a conquistarle tutte in una volta, il corpo resisterà e si romperà. Saremo fatti a pezzi. Dobbiamo avere una vera volontà interiore, la volontà dell'anima, per conquistare i nostri desideri lentamente e costantemente. Altrimenti, il corpo si ribellerà.

Se uno entra nella vita spirituale e dice: "Oggi voglio conquistare tutte le mie inclinazioni inferiori," sta solo prendendo in giro se stesso. Domani la sua mente fisica lo torturerà con i dubbi. Il suo vitale impuro e crudele cercherà di punirlo in ogni modo. Si sentirà infelice. Sarà frustrato e dentro la sua frustrazione si profilerà la sua stessa distruzione. La vita vitale inferiore deve essere trasformata completamente prima che possa aver luogo la realizzazione di Dio, ma consiglio ai miei studenti di procedere lentamente.