Implorandomi di benedire questo monaco⁶

Non ho mai, mai avuto intenzione di benedire il monaco amico di Trishatur.⁷ È un monaco buddista e ha fatto voto di rinuncia. Ma dentro di me qualcuno mi ha detto: "Per favore, benedici mio figlio."

Ho detto: "Non sarà corretto. Come posso benedirlo?"

Ho visto chiaramente che il Signore Buddha mi stava implorando di benedire questo monaco, perché il Signore Buddha sa chi sono. Il monaco è così gentile e io gli voglio tanto bene, ma quando gli ho chiesto: "Posso benedirti?" ha detto: "No."

Dissi al Signore Buddha: "Vedi, avevo ragione."

Ma ancora una volta, ero così orgoglioso del monaco, perché stava facendo la cosa giusta a modo suo. Il Signore Buddha, sapendo chi sono, voleva che lo benedicessi. Ma avevo ragione: il monaco non mi ha permesso di benedirlo. L'ho guardato mentre eravamo faccia a faccia. Lo benedicevo interiormente con tale compassione. Dissi: "Signore Buddha, il mondo superiore e questo mondo non vanno insieme."

Lui ha seguito la sua tradizione e in questo modo ha fatto assolutamente la cosa giusta. Ma a volte dobbiamo andare oltre il dominio della tradizione in modo da poter fare il progresso più rapido.

In tutta sincerità, è stato su richiesta del Signore Buddha che ho voluto benedirlo. Sapevo che suo fratello non aveva ancora accettato la vita da monaco, quindi ho benedetto suo fratello. Ma nel caso di questo monaco, era ben oltre la mia immaginazione. Non avevo intenzione di benedirlo, per niente, perché sapevo che, secondo la comprensione del monaco, non sarebbe stata la cosa giusta.

Posso vedere il Signore Buddha molto chiaramente in qualsiasi momento, in qualsiasi momento, e voleva che benedicessi suo figlio. Purtroppo, la saggezza superiore non funziona sempre con la conoscenza umana, quindi cosa possiamo fare? Ancora una volta, ero così felice che avesse seguito la sua tradizione. Con il massimo amore e compassione lo benedissi interiormente. Lo guardavo e riversavo in lui tutta la mia compassione e il mio affetto. Ho toccato il suo cuore. Quando l'ho benedetto guardandolo, in quel momento ho toccato il suo cuore. Assolutamente senza riserve l'ho benedetto.

Gli voglio molto bene, gli voglio molto bene. L'altro giorno, come mi ha afferrato quando sono uscito dalla macchina, al cancello! Mi ha afferrato da dietro come un bambino. Era così felice ed entusiasta di vedermi!

Per lui e i suoi monaci-amici è stata un'esperienza molto nuova, e anche per noi. Trishatur è la sintesi, il ponte tra l'austerità del monaco e il nostro modernismo.