Una persona comune e una persona realizzata in Dio43

[Sri Chinmoy fece le seguenti osservazioni dopo che i suoi discepoli Ranjit e Unmesh raccontarono del loro recente viaggio in India. Si ispirò ad alcuni libri bengalesi che gli avevano offerto.]

Miei cari, non dobbiamo andare in India. Ci avete portato l'India condividendo le vostre esperienze. Sono molto grato a entrambi, molto, molto grato a voi.

Recentemente abbiamo avuto due morti: la madre di Pulak e la nostra più cara discepola Sunil. Mi sono ispirato ai due libri che mi avete regalato e vorrei raccontare due episodi molto significativi. Uno riguarda la morte.

Shyama Charan Lahiri aveva tre figlie. Quella di mezzo era stata sposata all'età di sedici anni con una persona molto ricca. Quando aveva diciotto anni andò a casa dei suoi genitori e contrasse il colera. Il suo caso era molto, molto serio. Sua madre, la moglie di Shyama Charan Lahiri, chiese al marito di curare la loro figlia. Il marito le diede delle medicine indiane composte da peperoncino in polvere, olio di senape e ogni genere di altra cosa. Disse a sua moglie che, se lo avesse dato alla figlia, la figlia sarebbe guarita.

La moglie disse: "Mio Dio, se succede qualcosa dopo che ho preparato questo tipo di stupido rimedio, la sua famiglia ci biasimerà." La figlia era sposata con una persona così ricca. La madre non somministrò la medicina, ma chiamò un vero medico. Il giorno seguente la figlia morì.

La figlia e la famiglia erano al piano di sopra, e al piano terra Shyama Charan Lahiri stava tenendo un discorso sulla Bhagavad Gita ad alcuni discepoli. I membri della famiglia piangevano e piangevano in modo penoso, così gli studenti di Shyama Charan Lahiri gli dissero: "Possiamo fermarci ora?"

Lui disse: “No, non dobbiamo fermarci. Perché dobbiamo fermarci? Stanno piangendo; stanno facendo il loro lavoro. Noi siamo qui a pregare e studiare la Bhagavad Gita. Dovremmo continuare a fare il nostro lavoro."

Ma i suoi discepoli lo supplicarono e alla fine si fermò. Suo cognato gli fece una domanda molto significativa. Sentiva che Lahiri Mahashay aveva il cuore di pietra. Sua figlia, di diciotto anni, era morta. Il cognato chiese: "Qual è la differenza tra una persona realizzata in Dio e una persona comune quando i suoi cari vanno incontro alla morte?"

Shyama Charan Lahiri disse: “È molto semplice. Nel tuo caso, quando lanci qualcosa, come una palla, contro un muro, la palla torna di nuovo a te. Rimbalza e ritorna. Per una persona comune, quando qualcuno muore, è come una palla che colpisce il suolo e torna da lui. Ma per una persona realizzata in Dio, la morte non è così. Per noi il terreno è molto, molto soffice, pieno di acqua, argilla e fango. "Quando tiriamo la palla, questa rimane nel terreno. Nel tuo caso soffri per molto, molto tempo quando qualcuno nella tua famiglia muore. Nel mio caso, appena è morta mia figlia, la palla è entrata nel terreno e non è tornata, solo per un fugace momento ho sofferto, non per tanto tempo come soffri tu.

"Questa è la differenza. Quando il caro di una persona comune muore, la palla tornerà di nuovo. Ma nel caso di una persona spirituale, una persona realizzata, la palla resta nel terreno. Allora come può soffrire? La sofferenza dura solo per brevissimo tempo."

È una cosa che leggo per la prima volta. L'ho presa da un libro che mi hanno regalato Ranjit e Unmesh.


OOP 36. 23 marzo 2002, PS 86, Giamaica, New York