Dedica di Sri Chinmoy1
Il programma di oggi, 'Sollevare il mondo con un cuore di unità', lo offro con la massima preghiera e con il massimo dell'anima al mio Maestro spirituale, Sri Aurobindo, che ha studiato qui al King's College, Cambridge, dal 1890 al 1892.
Poeta dell'India, Veggente dell'India,
Yogi dell'India,
Il trascendentale Sri Aurobindo,
Discendente diretto dell'Assoluto Supremo,
A te mi inchino e mi inchino e mi inchino.
Bharater Kabi Bharater Rishi
Bharater jogi Avatar
Sri Aurobindo he ati manab
Pranati janai barebar
MLH 13. Come preludio alla parte di sollevamento della cerimonia, Sri Chinmoy eseguì le sue composizioni per diversi minuti sull'esraj, un sottile strumento ad arco dell'India settentrionale con corde simpatiche. Durante la sua esibizione con l'esraj, Sri Chinmoy offrì la traduzione inglese della sua canzone bengalese Bharater Kabi prima di cantare la canzone a cappella.↩