Introduzione dell'editore alla prima edizione

Chi è l'uomo? Chi è Dio? Cosa significano l'uomo e Dio l'uno per l'altro?

Da quando è nato, queste tre domande hanno echeggiato e riecheggiato nelle profondità della mente ricercatrice, del cuore desideroso e dell'anima rivelatrice di ogni uomo.

L'uomo ha cercato e cercato continuamente e continuamente, consciamente e inconsciamente, speranzosamente e infine disperatamente il suo vero Sé, il suo vero Signore, la sua vera Sorgente. Ma durante la ricerca dell'anima dell'uomo, Dio non ha mai permesso, né permetterà mai a un suo figlio di vagare da solo e senza guida nella sua ricerca.

Dio è venuto all'uomo sulla terra ancora e ancora da tempo immemorabile, sotto forma di poche anime realizzate in Dio che sono state scelte per guidare l'uomo e rivelare Dio all'uomo. Sri Chinmoy è una di queste anime realizzate. Al comando interiore di Dio, il Supremo, venne in Occidente dal suo nativo Bengala, l'India nel 1964 con il solo scopo di servire il Divino nell'umanità. Da allora ha stabilito centri spirituali a suo nome in tutto l'Occidente, tra cui New York, Londra, Porto Rico, Connecticut, Jamaica West Indies, Toronto, Ottawa, Vancouver, Miami, Dublino e Glasgow. Tiene anche una meditazione settimanale presso le Nazioni Unite a New York.

Sri Chinmoy è lo strumento scelto dal Supremo. Attraverso di lui Dio parla a tutti i Suoi figli spirituali, a tutti i sinceri cercatori. Ci dice che l'unità consapevole, costante e inseparabile con Dio, la nostra meta destinata, non è un compito impossibile, ma piuttosto un compito semplice e gioioso quando possiamo aprire il nostro cuore a Lui e amarLo come nostro. Qui in "L'uomo e Dio", Sri Chinmoy ci impartisce la sua luce di saggezza interiore in un linguaggio chiaro e diretto che tutti i cercatori possono vedere, sentire e realizzare.

L'uomo chiede: "Dove posso trovare la Verità? Dove posso trovare le risposte alle mie domande di una vita?"

La Verità è qui; le risposte sono qui, non solo in questo libro, ma in ognuno degli scritti divinamente ispirati di Sri Chinmoy.

Per concludere, la filosofia del nostro Maestro recita:

"L'uomo è Dio ancora da realizzare supremamente.
  Dio è l'uomo che deve ancora essere totalmente manifestato."

Sri Chinmoy, L'Uomo e Dio, Chinmoy Publishing Co, 1971