Domanda: Non sono molto sicuro di capire cosa intendi per pace interiore o mantenere la mente tranquilla durante la meditazione. Quando sono molto vicino alla natura, provo una sensazione di pace. Ma non sono sicuro se questa sia pace interiore o se sia solo l'atmosfera del luogo a darmi questa sensazione di pace.

Sri Chinmoy: La tua sensazione di pace è un'esperienza completamente diversa dalla pace interiore di cui stavo parlando. Quello che sta realmente accadendo è che stai identificando la tua mente esterna con la Natura. La natura ha il suo ritmo, la sua armonia, la sua pace e gioia. Quando sei identificato, consciamente o inconsciamente, con la Natura universale, è tutta vastità e immensità. Lì perdi la tua stessa esistenza esteriore, la sensazione di essere separato dalle altre persone. In quello stato di unità unificata, diventi totalmente uno con la Natura universale; diventi parte integrante del Vasto e dell'Infinito. Dimentichi la tua vita normale, che è la tua struttura fisica, il tuo nome e la tua esistenza esteriore. In quello stato, non devi rendere la tua mente calma e tranquilla, perché la mente non funziona; ti sei già identificato con il tesoro della coscienza universale della Natura. Stai vedendo gli alberi, stai vedendo l'oceano, ma in realtà non stai funzionando mentalmente. Ti sei identificato con queste cose naturali e ora ciò che rappresentano, ciò che hanno, si riflette nella tua stessa vita esteriore.

Ma questa esperienza è completamente diversa dall'esperienza di cui parlavo. Parlavo della pace interiore, che la maggior parte dei cercatori all'inizio non ha. Hanno continui attacchi di preoccupazione, ansia, dubbio, insieme a pensieri normali e costanti. Anche quando le loro menti sono chiuse e non stanno parlando con nessuno, le loro menti stanno ancora rispondendo. Ma, secondo la tua esperienza, la tua mente non risponde a nessuno dei disturbi del mondo esterno. La tua anima è diventata tutt'uno con la Natura universale. Le cose che sono racchiuse dalla Natura universale si stanno rappresentando davanti alla tua visione mentale come tue stesse. Allo stesso tempo, sei diventato il testimone, totalmente distaccato, che osserva le cose ma non risponde. Questa è un'esperienza molto bella, un'esperienza molto alta, ma è diversa dall'esperienza a cui mi riferivo.