Traduzione
Conosco il mio corpo, vitale e mente,Gioia e dolore, vita e morte,
Non sono altro che giochi di creazione e distruzione.
Questa è una fiera che dura
Solo per un breve lasso di tempo.
Il tempo fugace
In fretta e furia finisce.
Il giorno dell'attaccamento al desiderio
È una realtà infruttuosa.
Signore Supremo,
A che serve questo gioco?
Aspirazione e dedizione non servono a nulla.
Sri Chinmoy, Canti di Illuminazione e Danze di Liberazione, parte 1, Agni Press, 1976
