L'ovest

Suor Patricia: Il tuo arrivo in Occidente ha coinciso con una rinascita della meditazione, non è così?

Sri Chinmoy: Sì, è assolutamente vero. Dal 1964 servo l'Occidente secondo le mie capacità e dico ai cercatori che ci sono due approcci alla Realtà Ultima. Una è la via della preghiera e l'altra è la via della meditazione. In Occidente diamo la massima importanza alla preghiera. In Oriente, specialmente in India, diamo la massima importanza alla meditazione. Ma alla fine, entrambe servono allo stesso scopo, sebbene vi sia una sottile differenza tra la preghiera e la meditazione. Dico ai miei studenti che quando preghiamo, il nostro pianto interiore, la nostra aspirazione, sale al Padre Ultimo. Gli parliamo: "Signore, donaci Luce, Pace e Beatitudine." Chiediamo a Dio di concederci Pace, Luce e Beatitudine in misura abbondante e Lui ci ascolta. Quando meditiamo, in quel momento il Signore parla e noi lo ascoltiamo. È come una conversazione. Ora sto parlando con te, e poi tu parli con me. Questa è una conversazione corretta. Quindi, quando preghiamo, noi parliamo con Dio; e quando meditiamo, Dio ci parla.

Vescovo Kennedy: E il tuo lavoro qui ad Adelaide sarà di servire coloro che verranno ad ascoltarti all'Università di Adelaide. Lo descriveresti come un insegnare loro a meditare?

Sri Chinmoy: Non insegno nel senso esteriore del termine. Io prego e medito soltanto e loro traggono ispirazione. Poi il mio ruolo è finito. Sono venuto nel mondo per essere al servizio e questo servizio assume la forma di ispirazione. Se qualcuno trae ispirazione dal mio discorso o dalla mia meditazione e se per cinque minuti conduce una vita migliore, allora sento che la mia presenza in Australia è valsa la pena. Non posso aspettarmi niente di più. A Perth, per esempio, ho passato due giorni. Ho tenuto discorsi e sette o ottocento persone venivano ogni giorno. Su sette o ottocento, se una persona ha tratto ispirazione dal mio discorso e ha deciso di condurre una vita migliore per cinque minuti, allora sento di aver svolto un lavoro importante.

Anche in questo caso, se nessuna persona ha ricevuto qualcosa dal mio discorso, dalla mia preghiera, non mi sentirò triste, proprio perché so di essere venuto qui per essere di devoto servizio al Signore. Quindi devo mettere i risultati delle mie azioni ai Piedi del Signore Supremo. Il mio compito è pregare, meditare e servirLo, e il Suo compito è garantire il successo o il fallimento, qualunque cosa Egli scelga. Non esiste il fallimento, non esiste il successo. Entrambi sono solo un'esperienza. Non mi interessa il successo; mi interessa solo il progresso. Il successo può arrivare in un batter d'occhio. Qualcuno diventa famoso, ma poi la stessa persona può cadere da un albero e rompersi le gambe. Ma quando si tratta di progresso, è un processo lento e costante. Lentamente e costantemente facciamo progresso verso la meta finale.