Domanda: Come può l'anima parlare con una voce udibile nella lingua che ha parlato durante la vita in un altro paese?
Sri Chinmoy: L'anima può adottare qualsiasi linguaggio per esprimersi. L'anima ha la quintessenza della capacità di Dio. Dio è onnisciente; sa tutto. Quindi ogni singola anima ha pure una capacità limitata di conoscere tutte le lingue. Il padre insegna al bambino tutto ciò che sa, ma il bambino impara secondo le sue capacità. Il padre inizia a insegnare al bambino l'alfabeto: A, B, C; e il bambino impara. Poi dopo qualche anno il padre gli insegna un corso superiore. Quindi l'umano in noi, il corpo in noi non potrà parlare in tutte le lingue; solo l'anima può. Ma ancora una volta, l'anima in realtà non usa il linguaggio che usiamo. L'anima usa il linguaggio dell'anima, che è la Luce. È attraverso la Luce che l'anima si esprime. Quando la luce dell'anima si esprime al fisico in noi, la mente fisica riceve il messaggio in un modo che può comprendere. In realtà non sono parole che l'anima sta usando. L'anima offre e disperde la sua luce e il fisico la riceve nel modo in cui si convince. La mente fisica vuole convincersi per poter dire qualcosa o sentire qualcosa dentro di sé. A meno che la mente non sia convinta di non essere soddisfatta. Quindi, quando sentiamo l'anima parlare nel linguaggio umano, è in realtà la mente che sta ricevendo la luce dell'anima in un modo convincente a se stessa.
Sri Chinmoy, L'altezza del silenzio e il potere del suono, Agni Press, 1974