Domanda: Mi sembra che l'autocontrollo possa essere portato troppo oltre. Non vedo alcuna necessità per cose come la flagellazione e la semi-fame e cose del genere.

Sri Chinmoy: Autocontrollo non significa autotortura; non significa austerità. Sfortunatamente, in Occidente l'autocontrollo è stato frainteso. Gli occidentali pensano che la vita austera e faticosa condotta dai santi indiani del passato sia l'ideale dell'autocontrollo. Ma non lo è. Torturare il corpo, punire il corpo, non è autocontrollo, ma automortificazione. Se qualcuno digiuna per giorni e settimane insieme, sarà abbracciato dalla morte, non da Dio. Dio vuole da noi una vita normale, naturale. Buddha ci ha insegnato a seguire la via di mezzo, a non andare agli estremi. L'autotortura non è un segno di autocontrollo. La base materiale deve essere molto forte e solida; in caso contrario, l'edificio crollerà.

Autocontrollo significa autotrascendenza. L'autotortura, l'automortificazione, ci portano a un'abissale autodistruzione nel cuore dell'ignoranza. Per la padronanza di sé, l'autocontrollo è di fondamentale importanza. L'autocontrollo ci porta all'autoilluminazione. Ma questo richiede tempo; non può essere raggiunto dall'oggi al domani.

Attraverso l'autoesame si può raggiungere l'autocontrollo. Desidero qui raccontare un episodio accaduto nella vita di Socrate. Socrate, con una schiera di suoi ammiratori, andò a trovare un chiromante. Il chiromante lesse la mano di Socrate. "Che persona cattiva sei, piena di problemi vitali inferiori e corruzione di ogni tipo," disse. Gli ammiratori di Socrate furono sbalorditi e volevano punire il chiromante per aver avuto l'audacia di dire cose così poco lusinghiere sul loro maestro, che era un uomo molto pio, un vero santo. Socrate disse subito: "Aspettate. Chiediamo se ha qualcos'altro da dire." Lui disse: "Quest'uomo ha tutte queste qualità non divine in lui, ma sono tutte sotto il suo autocontrollo. Sono tutte al suo comando."

L'autocontrollo è la risposta ai tuoi peggiori problemi. Prima di ricevere l'illuminazione, si può essere attaccati da forze non divine e si può essere vittime di tutte queste forze del vitale inferiore. Ma le si può facilmente mettere ai propri piedi. Socrate lo fece, e tutti gli aspiranti, che sono più consapevoli della realizzazione di Dio rispetto alla gente comune, alla fine possono anche conquistare le forze negative dentro di sé. Innumerevoli volte possono essere attaccati da impulsi vitali, ma ogni volta possono mettere i piedi virilmente, audacemente e coraggiosamente sulla testa delle forze oscure.

Quando sorge il giorno d'oro dell'autocontrollo e la luce risplende in noi, tutto nella nostra natura sarà trasformato. I problemi emotivi si trasformano in una forza dinamica che Dio può usare. Ma fino ad allora l'aspirante deve lottare duramente.

Nel mondo esteriore si può essere schiavi di un solo padrone. Ma nel mondo interiore si può facilmente essere schiavi di molti padroni, e questi padroni sono il dubbio, la paura, l'ansia, la tentazione, la frustrazione, l'imperfezione e la limitazione. L'autocontrollo può essere raggiunto solo se smettiamo di ingannare noi stessi. Siamo inclini a dire che il mondo ci sta ingannando, ma se siamo abbastanza sinceri, se andiamo nel profondo, allora arriviamo a vedere, sentire e realizzare che siamo noi stessi che abbiamo iniziato questo gioco di inganni. Siamo venuti da Dio. Avremmo potuto continuare il gioco nella Luce infinita e, alla fine del nostro viaggio, tornare nella Luce infinita. Ma invece siamo entrati nell'ignoranza; ci siamo innamorati dell'ignoranza. L'ignoranza ci amava e noi amavamo l'ignoranza. Infine, abbiamo iniziato a mangiare voracemente i frutti dell'ignoranza. Il risultato fu l'autolimitazione e l'autodistruzione.

Siamo noi che abbiamo aperto la porta dell'inganno. Ora altre forze non divine sono entrate nei recessi più intimi del nostro essere. Come possiamo spingerle fuori? Attraverso l'aspirazione, attraverso la nostra fiamma interiore crescente, possiamo illuminare le forze oscure in noi e risvegliare l'essere addormentato in noi per vedere la luce dentro e fuori. L'aspirazione è la risposta. L'impurità nel nostro cuore è una malattia spirituale. Questa malattia ha un solo medicinale: la devozione, devozione per la causa, devozione per la meta, devozione per il Pilota Interiore.

Autocontrollo significa anche dono di sé. Più diamo, più guadagniamo. Autocontrollo significa sacrificio di sé. Più ci sacrifichiamo, più l'infinito Potere e Pienezza del Supremo entra in noi. Noi facciamo la nostra parte; diamo quello che abbiamo. Il Supremo farà la Sua parte; ci darà ciò che Lui è. Quello che abbiamo è un fardello di ignoranza; ciò che Egli è, è l'infinita Ricchezza interiore.

L'atmosfera del mondo non è ancora cambiata. Ma è destinata a cambiare. Chi la cambierà? Noi aspiranti, noi cercatori della Luce infinita. Dio ci ha affidato questo compito unico e ineguagliabile da compiere qui sulla terra.