7.

La prossima è una canzone ispiratrice scritta da Kaji Najrul Islam nei primi decenni di questo secolo. Racconta della famosa battaglia di Kurukshetra nel Mahabharata, rivolgendosi al Signore Krishna, l'Auriga, e invocandolo per infondere nell'uomo coraggio e forza.

He Partha Sarathi, bajao, bajao Panchajanya...

Oh auriga,
Soffia, soffia la tua conchiglia;
Allontana questa depressione del cuore.
Rendi senza paura coloro che sono colpiti dalla paura.
Incorda l'arco e colpisci il bersaglio.
Cantando il mantra della Gita,
Sacrifica la tua vita.
Facci dimenticare la paura della morte.
La morte non è la fine della vita.
Attraverso l'Eternità scorre la marea eterna della vita...