6.

Questa è un'altra canzone di Tagore.

Amar hiyar lukiye...

Signore, ti sei nascosto
Nei più intimi recessi del mio cuore.
Non ho potuto vederti.
Al mondo esterno ho aperto gli occhi,
Non al mondo interiore.
Tu eri in tutti i miei amori e in tutti i miei dolori,
E in tutte le mie speranze;
Tu eri accanto a me,
Ma non Ti ho visto, non Ti ho visto.