Domanda: Qual è la differenza tra la cremazione e la normale sepoltura?

Sri Chinmoy: Voi conoscete la differenza esteriore: quando c’è la cremazione il corpo viene bruciato; quando c’è la sepoltura il corpo è messo dentro una bara e seppellito. Gli Indiani sono specialmente adoratori del fuoco. Essi pensano che il fuoco non solo consuma ogni cosa ma anche la purifica. Così per il fuoco noi abbiamo un dio il cui nome è Agni. Preghiamo Agni per la purificazione e per la conoscenza di sé, e gli diamo pure la nostra morte.

Dal punto di vista spirituale, sappiamo che il corpo è venuto in esistenza dai cinque elementi: terra, acqua, aria, etere ed energia. L’involucro fisico è venuto in esistenza per mezzo dei cinque elementi e con l’aiuto del fuoco ritornerà ai cinque elementi. Con la cremazione il corpo fisico si dissolve con la massima purificazione che significa trasformazione.

Però, quelli che in occidente preferiscono la sepoltura hanno anch’essi la loro interpretazione spirituale. Viene una specie di compassione spirituale per il fatto che il corpo ci ha servito così fedelmente, così diciamo: "Oh, io ho utilizzato questo corpo per così tanti anni e non gli ho mai dato riposo. Ora l'anima non è là; l'uccello se ne è volato via. Ma il corpo è là. Voglio dare al corpo una possibilità di riposare e lo pongo in una bara." Coloro che preferiscono cremare il corpo, pensano che il corpo che ha fatto così tante stupide, cattive cose in questa vita, ha bisogno di purificazione. E coloro che preferiscono la sepoltura vogliono dare al corpo un riposo confortevole.