Media o Extra Large?

La maglietta che ho regalato a Pulak stamattina, dice: "Forse non sono sagace, ma riesco a sollevare roba pesante". Alle Hawaii, la indossava una delle commesse di un negozio di sollevamento pesi. Le chiesi se potevo comprarne una del genere e lei disse: "Sì, ma abbiamo solo extra large".

Dissi: "Ho bisogno di una large. Extra large è troppo grande per me".

Lei disse: "No, no, prendi l'extra large, poi andrà bene!"

Un altro negozio aveva solo magliette piccole e medie. Quando ho chiesto una large, la signora ha detto: "Abbiamo solo piccole e medie, ma una media ti starà bene!"

Quindi ogni negozio aveva la sua storia da raccontare. Una ha detto che stavo per diventare extra large, e l'altra che sono decisamente un 'medium'.

— 19 ottobre 1986