Domanda: È più facile ottenere tutte le qualità divine meditando nel cuore invece che nella mente?
Sri Chinmoy: Quando mediti nel cuore, acquisisci la capacità di identificarti con tutto ciò che desideri. Ma se mediti nella mente, non ti identifichi; cerchi di entrare in qualcosa. Ora, se vuoi entrare nella casa di qualcun altro per ottenere ciò che quella persona ha, o devi avere una forza tremenda e abbattere la porta, oppure devi costantemente supplicare il proprietario della casa di aprire la porta. Quando implori, ti senti un estraneo e il proprietario della casa sente che sei un estraneo. Quindi potrebbe pensare: "Oh, uno sconosciuto vuole entrare in casa mia." Ma se usi il cuore, immediatamente vengono in primo piano le qualità del cuore di morbidezza, dolcezza, amore e purezza, e allora il padrone di casa ti farà entrare immediatamente. Quando il padrone di casa vedrà che sei tutto cuore, subito il suo cuore si unirà al tuo. Sentirà la tua unità con lui e dirà: "Va bene, cosa vuoi da casa mia? Se hai bisogno di pace, allora prendila. Se hai bisogno di luce, allora prendila."Se entri in casa con la mente, vedrai un frutto delizioso e proverai subito ad afferrarlo. Poi, quando lo ottieni, sarai soddisfatto. Ma non avrai la capacità di mangiare tutta la frutta. Ma se usi il cuore, immediatamente ti identificherai con ogni cosa nella casa e dichiarerai tutta la frutta tua. Di nuovo, se usi la mente, proverai a fare una selezione. Dirai: "Questo frutto è migliore, questo è peggiore." Ma se entri nella casa con il cuore, sentirai che tutto là è tuo e diventerai tutt'uno con tutto il frutto. Il centro del cuore è il centro del divenire. Prima ti identifichi con la Verità e poi, in grazie alla tua identificazione, diventi la Verità.
Sri Chinmoy, Notte-Transformazione, Alba-Immortalità, Bhakti Press, Ottawa, 1975