Domanda: Guru, quando vuoi esprimere la musica divina dell'Aldilà, senti che gli strumenti che suoni, come l'esraj e il flauto, trasmettono correttamente ciò che vuoi trasmettere?
Sri Chinmoy: No, non lo fanno. A volte, quando suono le mie vecchie canzoni, la melodia è estremamente piena d'animao, ma dentro i canti pieni d'anima c'è un'altra melodia che sento: una melodia interiore che è infinitamente più dolce, più chiara e più bella. Ma non sono in grado di farla emergere sull'esraj. A volte suono così bene, ma dentro la melodia che sto suonando, sento la stessa melodia in una forma infinitamente più dolce e infinitamente più delicata che lo strumento che sto suonando non può esprimere.A volte anche la mia voce non trasmette ciò che voglio trasmettere. Posso facilmente aprire i chakra a mia dolce volontà, specialmente il centro della gola, da dove proviene la bella voce che canta. Ma anche allora, la mia voce potrebbe non esprimere ciò che sento dentro. Questo perché il corpo è limitato. Non importa quanto potere spirituale tu abbia, o che tipo di genio tu sia, il corpo è tutto limitazione. A volte canto così profondamente; il mio corpo, il mio vitale e la mia mente sono tutti contenti e le persone che stanno ascoltando sentono che è estremamente pieno d'anima. Ma mi sento infelice di non essere in grado di offrire la musica che sento dall'interno. Non viene assolutamente correttamente.
Sri Chinmoy, La fontana-melodia della Verità, Agni Press, 1992