La firma mancante
Avevo un lontano zio materno che era un grande occultista. Il suo nome era Tara Charan. Una volta mia madre dovette andare da lui. Era andata a trovarlo molte, molte volte, ma quella volta c'era stato un problema serio. Coinvolgeva mio padre e il cugino di secondo grado di mia madre, che chiamavo zio. Sfortunatamente, mio zio era malvagio fino al midollo. Era un vagabondo che non faceva niente. Aveva moglie e figli, ma era mio padre che doveva prendersi cura di loro.Mio padre diede a questo zio i soldi per aprire un piccolo negozio di alimentari in modo da poter mantenere la sua famiglia. Ma mio zio sperperava il denaro e non pagava le bollette. Mio padre si sentì molto dispiaciuto per lui e gli scrisse su una cartolina: "Ogni volta che sei in difficoltà finanziarie, dimmelo e ti manderò immediatamente denaro." Poi firmò la carta e mise la data. Di tanto in tanto, mio padre inviava denaro privatamente a mio zio, ma mio padre non era il proprietario dell'attività.
A tempo debito, mio zio fallì e i suoi creditori iniziarono a perseguitarlo. Per tutto il tempo aveva tenuto la cartolina di mio padre perché aveva intenzione di usarla un giorno in tribunale per dimostrare che mio padre era responsabile dei suoi debiti. Ora che i suoi creditori stavano facendo causa, mio zio disse al suo avvocato: "Ho la prova scritta che il mio venerabile cugino, Shashi Kumar Ghosh, mi aiuterà ogni volta che sarò in difficoltà finanziarie. Ora non sono in grado di pagare i creditori, quindi è interamente sua responsabilità." E consegnò la cartolina al suo avvocato. L'avvocato pensava che avrebbero sicuramente vinto la causa.
Il caso andò in tribunale, e sembrava che mio padre sarebbe stato obbligato a pagare tutti i debiti esorbitanti che mio zio aveva contratto. Mio padre a quel tempo gestiva la sua banca, ed era piuttosto abile. Ma c'erano molte persone a cui mio zio doveva dei soldi, quindi mio padre non era disposto a pagare.
All'alba dell'ultimo giorno del caso, mia madre andò da mio zio materno, l'occultista. Era molto affezionato a mia madre e a tutta la nostra famiglia. Mia madre piangeva amaramente. Gli raccontò della cartolina con la firma di mio padre che ora era in possesso dell'avvocato di mio zio. Sia moralmente che legalmente mio padre sarebbe stato ritenuto responsabile, soprattutto moralmente, perché scrisse la cartolina. Quando mio zio materno sentì tutta la storia da mia madre, disse: "Non preoccuparti; non succederà nulla. Mi prenderò io cura di esso." Mia madre aveva fiducia in lui e disse a mio padre di non preoccuparsi.
In tribunale, l'avvocato di mio zio dichiarò: "Shashi Kumar Ghosh ha promesso al mio cliente che sarà pienamente responsabile di qualsiasi obbligo finanziario. Ecco la prova della sua promessa. Ora si rifiuta di onorarla."
Oh Dio, quando la cartolina fu mostrata al giudice, cosa successe? La calligrafia di mio padre e il contenuto erano lì, ma mancava la firma. La firma era stata totalmente cancellata.
Da un lontano villaggio indiano l'occultista aveva tolto la firma poco prima che il giudice guardasse la cartolina.
Il giudice guardò la cartolina e subito disse: "Non c'è nessuna firma."
Mio padre e il nostro avvocato di famiglia non credevano ai loro occhi e alle loro orecchie. Avevano pensato che fosse un caso senza speranza. Guardarono anche la cartolina e videro che la firma mancava davvero.
Allora il giudice disse a mio padre: "Fammi vedere la tua calligrafia. Per favore, scrivi quello che c'è nella lettera."
Quando mio padre iniziò a scrivere, successe qualcosa di straordinario. Invece della sua mano, all'improvviso vide la mano di mio zio materno occultista che reggeva la penna e scriveva in un modo completamente diverso. Occultamente mio zio scriveva in un modo tale che non c'era alcuna somiglianza con la calligrafia di mio padre.
Il giudice disse che poiché non c'era alcuna somiglianza con la calligrafia di mio padre, mio padre non scrisse nemmeno la cartolina. Doveva essere stata scritta da qualcun altro. Mio zio iniziò a maledire il giudice. Poi il nostro avvocato disse: "Anche se l'ha scritto, come insisti, dov'è la firma? La sua firma non c'è. E la cartolina era con il tuo avvocato, non con noi."
Quindi vincemmo la causa.