Domanda: Qual è la distanza tra la confusione mentale e l'illuminazione del cuore?
Sri Chinmoy: Quando la distanza è misurata dal vitale-frustrazione, la distanza è più lontana della più lontana. Quando la distanza è misurata dall'anima-soddisfazione, la distanza è più breve della più breve. Non solo, la realtà-distanza non esiste tra il pianto di qui e il sorriso di là, perché sono inseparabili ed eternamente uno. Il pianto illumina, il sorriso soddisfa.
Sri Chinmoy, Domande profonde e risposte fruttuose, Agni Press, 1976