Parte III — Problemi della mente fisica
Domanda: Cosa significa quando dicono: "La mente è l'uccisore del reale"?
Sri Chinmoy: "La mente è l'uccisore del reale." All'interno della mente abbiamo la mente fisica, la mente vera e propria, la mente superiore, la sovramente e la supermente. La mente a cui si riferiscono qui è la mente fisica. Questa mente fisica è sempre cieca a qualcosa che è grande, vasto o infinito. Tutto ciò che esiste sulla terra ha la sua parte infinita in tutto il mondo. Quando entri in un minuscolo pensiero o in un piccolo pensiero, vedrai che questo pensiero copre l'intero universo. Ma quando la mente fisica vuole osservare o vedere il pensiero, dice che è un piccolo pensiero. Qualunque cosa la mente fisica voglia vedere, la vede in una parte infinitesimale. Se porti una grande quantità di materiale davanti alla mente fisica, ne vedrà una parte qui, un'altra parte là e un'altra parte ancora da qualche altra parte. Sempre divide, spezza e uccide la totalità, la totalità della Verità. La vera funzione della mente fisica è limitare la Verità, la Luce o qualunque cosa possa elevare il tuo cuore e la tua anima. Ecco perché dicono che la mente è l'uccisore della Verità. La mente non può mai vedere la Verità nella sua interezza. Deve spezzare, deve dare delle idee, deve rendere piccolissima la Verità perché possa vederla e apprezzarla. Quando qualcosa è vasto, la mente non riesce a vederlo. Quindi la mente deve uccidere per apprezzare.
Sri Chinmoy, La mente silenziosa, Agni Press, 1977