Il Messaggio-Luce della Bhagavad Gita

Ritorna all'indice

1.

La Bhagavad Gita dell'India
È
L'ispirazione-bellezza dell'Infinito.

2.

La Bhagavad Gita dell'India
È
L'aspirazione-purezza dell'Eternità.

3.

La Bhagavad Gita dell'India
È
La soddisfazione-profondità dell'Immortalità.

4.

Arjuna,
L'ascendente pianto di aspirazione
Dell'umanità ,
E
Sri Krsna,
Il discendente Sorriso di Compassione
Della Divinità,
diventarono tutt'uno,
Inseparabilmente ed eternamente uno.

5.

Arjuna
Era il soldato umano.
Era il rappresentante
Del progresso lento e costante
Dell'umanità.

6.

Sri Krsna
Era il Comandante divino.
Era l'incarnazione
Della rapida e perfetta Divinità.

7.

Due cugini -
Krishna e Arjuna.
Due amici -
Krishna e Arjuna.
Il Maestro e il discepolo.

8.

Come due cugini,
Si amavano
Profondamente.

9.

Come due amici,
Amavano e avevano bisogno
L'un l'altro in modo significativo.

10.

Come Maestro e discepolo,
Amavano, avevano bisogno e si realizzavano
L'un l'altro in modo sorprendente
Nel mondo dell'aspirazione umana
E
Nel mondo della manifestazione divina.

11.

Il pellegrinaggio della Bhagavad Gita
Inizia con
Il corpo pieno di paura,
La mente impotente, il vitale e confuso
E il cuore oscuro di Arjuna.

12.

Lentamente, costantemente, compassionevolmente
E con benedizioni
Il Signore Krishna ispirò Arjuna a
Diventare
Il suo strumento supremamente scelto
Per l'istituzione
Della Verità Trascendentale
Nel cuore della Vita Universale

13.

Arjuna e il suo profondo amore
Soddisfarono
L'Occhio-Visione di Sri Krishna.

14.

Arjuna e la sua devozione a perdifiato
Soddisfarono
Il Cuore-Compassione di Sri Krishna Abbondantemente di più.

15.

Arjuna e la sua resa incondizionata
Soddisfarono
L'Essere-Perfezione di Sri Krishna
Infinitamente di più.

16.

Quando studio i Veda,
Vedo la fioritura
Di un loto indiano
Nel mio cuore.

17.

Quando studio le Upanishad,
Vedo la bellezza di quel loto
Che mi illumina.

18.

Quando studio la Bhagavad Gita,
Sento la fragranza di quel loto
Che mi soddisfa.

19.

Quando sono un passeggero
Nella barca dei Veda,
Il barcaiolo mi porta
Alla sponda della pace-vastità.

20.

Quando sono un passeggero
Nella barca delle Upanishad,
Il barcaiolo mi porta
Alla sponda della luce-liberazione.

21.

Quando sono un passeggero
Nella barca Gita,
Il barcaiolo mi porta
Alla sponda della delizia-realizzazione.

22.

Il Mahabharata
È
Il corpo della Realtà.

23.

La Gita
È
Il cuore della Realtà.

24.

Arjuna
È
L'anima Involuzione-evoluzione
Della realtà.

25.

Sri Krsna
È
La Meta Perfezione-manifestazione
Della Realtà.

26.

Se ti capita di chiedere a un cristiano
Qual è la sua scrittura,
La sua risposta immediata sarà:
La Bibbia.

27.

Se ti capita di chiedere a un buddista
Qual è la sua scrittura,
La sua risposta immediata sarà:
Il Dhammapada.

28.

Se ti capita di chiedere a un sikh
Qual è la sua scrittura,
La sua risposta immediata sarà:
L'Adi Granth.

29.

Se ti capita di chiedere a un ebreo
Qual è la sua scrittura,
La sua risposta immediata sarà:
Il Talmud.

30.

Se ti capita di chiedere a un musulmano
Qual è la sua scrittura,
La sua risposta immediata sarà:
Il Corano.

31.

Ma se ti capita di chiedere a un indù
Qual è la sua scrittura,
Il povero indù è totalmente perduto
In un mare di esitazione.

32.

A differenza di altre religioni,
La religione indù ha una varietà
Di scritture:
I quattro oceani dei Veda,
Le cento otto
Foreste delle Upanishad,
Gli innumerevoli Purana,
Il Chandi (la gloria della Madre),
E la Bhagavad Gita.

33.

Ma se chiedi allo stesso indù,
Di tutte queste scritture,
Quale tocca le vere profondità
Del suo cuore di aspirazione
E della sua vita di dedizione,
In pochissimo tempo la sua risposta sarà:
La Bhagavad Gita,
Il Canto Celeste.

34.

Studia la Bhagavad Gita.
Potrai ricevere
Le benedizioni di Sri Krishna.

35.

Vivi la Bhagavad Gita.
Sarai in grado di reclamare Sri Krishna
Come tuo, proprio tuo,
Per tutta
L'estensione del mondo.

36.

Manifesta la luce del messaggio
Della Bhagavad Gita.
Sri Krishna ti darà
Tutto quanto,
Il Suo TUTTO dell'Infinito.

Traduzione di questa pagina: Japanese , Bulgarian
Questo libro può essere citato usando la chiave di citazione bg