Le mie Preghiere di Aspirazione per le vacanze di Natale-Capodanno, parte 1

Ritorna all'indice

11

Oggi
Il mio Amato Signore Supremo
Sta esaminando la registrazione completa
Del mio cuore di gratitudine.


APR 1. São Moritz, Brasile, 10 dicembre 1999

22

Che il mio Maestro mi trovi sempre
Al santuario
Del tempio del mio cuore.


APR 2. São Moritz, Brasile, 10 dicembre 1999

33

Il mio Signore Supremo
Vuole che io faccia
Qualcosa di molto speciale
Per l'umanità affamata di
Amore, gioia, pace e beatitudine.


APR 3. São Moritz, Brasile, 10 Dicembre 1999

44

L'albero del cuore di un vero cercatore
Sempre e sempre offre
I più dolci frutti di gratitudine.


APR 4. São Moritz, Brasile, 10 dicembre 1999

55

In ogni momento
Devo essere completamente sveglio
E non mezzo sveglio
Nella mia vita di aspirazione.


APR 5. São Moritz, Brasile, 10 dicembre 1999

66

Il mio Signore Supremo
Sta chiedendo le lacrime del mio cuore
Per accompagnarLo
Lungo la Sua stessa Strada dell'Eternità.


APR 6. São Moritz, Brasile, 10 dicembre 1999

77

Il mio Signore Amato Supremo
Vuole che gioisca profondamente
Del raccolto completo
Dei Suoi Sorrisi di Soddisfazione.


APR 7. São Moritz, Brasile, 10 dicembre 1999

88

Ogni giorno
Il mio cuore di obbedienza a Dio
Offre la sua devozione-gratitudine
Alla Volontà di Dio.


APR 8. São Moritz, Brasile, 11 dicembre 1999

99

Il mio cuore
È una sempre crescente
Esperienza-felicità dell'Affetto di Dio-Affetto.


APR 9. São Moritz, Brasile, 11 dicembre 1999

1010

Dio mi dice
Di prendere l'impurità della mia mente,
L'insicurezza del mio cuore
E la futilità della mia vita
Molto, molto, molto seriamente.


APR 10. São Moritz, Brasile, 11 dicembre 1999

1111

Ahimè,
È sempre troppo tardi
Quando la nostra disobbedienza
Prende Dio sul serio.


APR 11. São Moritz, Brasile, 11 dicembre 1999

1212

Nella mia vita interiore,
Dio è Dio l'Occhio di Compassione
Ben oltre i voli
Della mia immaginazione.
Nella mia vita esteriore,
Dio è Dio il Cuore di Perdono
Ben oltre i voli
Della mia immaginazione.


APR 12. São Moritz, Brasile, 11 dicembre 1999

1313

L'Ora di Dio
Non accetta
Alcuna scusa.


APR 13. São Moritz, Brasile, 11 dicembre 1999

1414

Chi è il mio Signore Supremo?
Il mio Signore Supremo è Colui
La cui Premura per me
Echeggia e riecheggia
Di cielo in cielo.


APR 14. São Moritz, Brasile, 11 dicembre 1999

1515

Nessuno poteva opporsi a me
Quando il Momento fiorente di Dio
Iniziò nel mio cuore.


APR 15. São Moritz, Brasile, 11 dicembre 1999

1616

Mio Signore, lo so, lo so,
La tua tolleranza
Della mia vita di disobbedienza
Ti è costata cara.


APR 16. São Moritz, Brasile, 11 dicembre 1999

1717

La mia gratitudine a Dio
È l'unica fonte
Della mia divinità.


APR 17. São Moritz, Brasile, 11 dicembre 1999

1818

Il mio cuore
È una scelta di aspirazione a Dio.
La mia vita
È una voce di manifestazione di Dio.


APR 18. São Moritz, Brasile, 12 dicembre 1999

1919

May my Master's eye
Proudly occupy
Every space in my heart.


APR 19. São Moritz, Brasile, 12 dicembre 1999

2020

Ero la mia aridità mentale,
Ma ora io sono la
La Pioggia di Compassione del mio Signore.


APR 20. São Moritz, Brazil, 12 Dicembre 1999

2121

Sono nato per sorridere
A Dio il Creatore
E a Dio la creazione,
Ma ahimè,
Le nuvole di tristezza della mia vita
Sono appese nel mio cuore-cielo.


APR 21. São Moritz, Brasile, 12 dicembre 1999

2222

Mio Signore,
Tutto ciò che ho è
L'accigliata ignoranza.
Tutto ciò di cui ho bisogno
È il Tuo Sorriso di Compassione.


APR 22. São Moritz, Brasile, 12 Dicembre 1999

2323

Oggi la mia anima
Sta sorridendo e danzando
Dentro le lacrime del mio cuore.


APR 23. São Moritz, Brasile, 12 Dicembre 1999

2424

Oggi Dio vuole che il mio cuore
Sia una sola cosa:
Una forza ruggente di allegria.


APR 24. São Moritz, Brasile, 12 Dicembre 1999

2525

Oggi Dio vuole che la mia mente
Sia una sola cosa:
Un'altitudine di coscienza in continua ascesa.


APR 25. São Moritz, Brasile, 12 Dicembre 1999

2626

Non devo permettere ai miei giorni e alle mie notti
Di dormire ancora
Dentro i miei occhi pigri.


APR 26. São Moritz, Brasile, 12 dicembre 1999

2727

Sono venuto per imparare
Che non esiste un vero Dio
Per coloro che non
Piegano le ginocchia
E allungano le braccia.


APR 27. São Moritz, Brasile, 12 dicembre 1999

2828

Dio ama e apprezza
I bisogni di Dio del mio cuore
Più di qualsiasi altra cosa.


APR 28. São Moritz, Brasile, 13 dicembre 1999

2929

A differenza della nostra fede in Dio,
La fede di Dio nei suoi figli
Rimane incrollabile.


APR 29. São Moritz, Brasile, 12 dicembre 1999

3030

Il mio cuore, il mio vitale e il mio corpo,
Stanno lontano —
Per quanto possibile —
Dalla negatività della mia mente.


APR 30. São Moritz, Brasile, 12 dicembre 1999

3131

Come l'oggi
È nelle mani di Dio,
Così, anche il domani
Sarà nelle mani di Dio.
Pertanto, non dobbiamo preoccuparci.


APR 31. São Moritz, Brasile, 12 dicembre 1999

3232

Il mio Signore mi dice
Che la mia mente di sincerità,
Il mio cuore di purezza
e
La mia vita dui semplicità
Sono destinati a compiacere Dio
Nel Modo di Dio.


APR 32. São Moritz, Brasile, 12 dicembre 1999

3333

In ogni momento
Devo fondermi con la polvere
Della Volontà del mio Amato Signore.


APR 33. São Moritz, Brasile, 12 dicembre 1999

3434

La Grazia di Dio
È sempre presente
E non è accidentale.


APR 34. São Moritz, Brasile, 12 dicembre 1999

3535

Possa la mia vita sulla terra
Essere un multidimensionale
Servizio a Dio.


APR 35. São Moritz, Brasile, 12 dicembre 1999

3636

Cosa sto facendo?
Sto piantando piante di gratitudine
Nel giardino del mio cuore.


APR 36. São Moritz, Brasile, 12 dicembre 1999

3737

Ahimè,
Com'è che non ho visto
Che il tempo dell'ignoranza della mia vita è
È scaduto?


APR 37. São Moritz, Brasile, 12 dicembre 1999

3838

Mio Amato Signore Supremo!,
Non permetterò più
Al tuo cuore di sanguinare
Per la mia abominevole cattiva condotta.


APR 38. São Moritz, Brasile, 12 dicembre 1999

39

Io non vivrò
Tra "posso" e "farò".
Vivrò solo
Tra "devo" e "fatto".

40

Non adagiarti,
Non adagiarti!
Se ti adagi troppo,
Sei destinato a declinare
Troppo presto.

41

Dio non esita
Ad accogliere il mio cuore.
Ahimè, io esito
Ad accogliere l'Occhio di Dio.

42

Mente mia, stai attenta!
C'è ogni possibilità
Che presto sarai scomunicata
Dalla cerchia ristretta di Dio.

43

Anche se potrebbe non essere un best-seller,
Il mio cuore è un libro aperto
Sia a Dio che all'umanità.

44

Dio ha bisogno di me
Come amante incondizionato
E non
Come consigliere non richiesto.

45

Una vita di devozione
È una divina
Artista di miracoli.

46

Possa la mia mente vedere tutti gli esseri umani
Come gioielli
E il mio cuore sentire tutti gli esseri umani
Come angeli.

47

Dio non vuole che io
Migliori il mio passato.
Vuole solo che io
Costruisca un futuro perfetto.

48

Il mio cuore di resa a Dio
È
La mia vita di Paradiso di Dio.

4939

Mio dolce Amato Supremo,
Dai al mio cuore la capacità
Di amare e adorare
La polvere d'oro dei Tuoi Piedi
Con ogni respiro.


APR 49. Queste preghiere sono state pronunciate a Rio de Janeiro, Brasile, 15 dicembre 1999.

50

Mio Supremo,
Solo Te, solo Te, solo Te
Posso e voglio rivendicare
Come mio, proprio mio.

51

Mio Supremo,
Per favore, per favore porta
Il mio cuore di aspirazione morto
Di nuovo in vita.

52

Non coloro che parlano di Dio
Ma gli amanti di Dio
Si trovano nella Lista
Del Cuore-Ricordo di Dio.

53

Il mio Signore mi ha detto più volte
Che non esiste una cosa
Come un errore trascurabile.
Ogni errore può essere fatale
Nella vita spirituale.

54

Mio Signore,
Non Ti devo deludere in alcun modo,
Anche per un solo giorno.

55

Arriva un momento
In cui Dio rimane assolutamente in silenzio
Se Egli deve ripeterci
Certe cose colme d'anima
Ancora e ancora.

56

La nostra mente-vulcano
E il nostro vitale-tornado
Possono essere messi a tacere
Solo dall'Occhio inondato di Compassione
Del nostro Signore.

57

Ogni giorno Dio sta morendo
Per presentare le nostre menti
Alla Sua Pace dell'Infinito.
Ma ahimè, purtroppo fallisce.

58

Un vero amante di Dio
È
L'universale portatore dei fardelli di Dio.

59

Ciascun cercatore
E le lacrime di gratitudine del suo cuore
Devono vivere insieme.

60

O cercatore, non dare riparo
Al cuore dell'impreparazione
E
Al respiro della riluttanza.

61

Ama Dio l'uomo,
Servi l'uomo il Dio.
Ecco!
Dio il Reale,
Dio l'Universale
E
Dio il Trascendentale
È arrivato.

6240

Se l'altezza della vetta della resa a Dio
Ti spaventa,
Allora la realizzazione di Dio rimarrà
Un pianto lontano.


APR 62. Queste preghiere furono pronunciate a Rio de Janeiro, Brasile, 16 dicembre 1999.

63

Devo legare la mia vita ai Piedi di Dio
Se voglio che la mia mente scappi
Dal perforanti
Frecce di ansia-preoccupazione.

64

La mente che desidera apre le sue porte
Alle meraviglie terrene.
Il cuore che aspira apre le sue porte
Alle illuminazioni del Paradiso.

65

Il mio cuore piange insonne
Per il Volto di Dio.
Il Cuore di Dio piange incessantemente
Per il mio abbraccio.

66

Dio mi dice che
La mia bellezza è squisita
Quando mi inginocchio
Nel tempio del mio cuore
E Lo adoro.

67

Solo un insonne e incessante
Cuore affamato di Dio
È il figlio più caro di Dio.

68

Il mio cuore di felicità sboccia completamente
Solo dentro
Le mie lacrime dei battiti del cuore di gratitudine a Dio.

69

Un amante di Dio incondizionato
Vive nell'insonne epoca
Della Soddisfazione-Delizia di Dio.

7041

Un Maestro spirituale è
Una tutto-illuminante torcia-regalo
Dal Padre Cielo
Alla Madre Terra.


APR 70. Queste preghiere furono pronunciate a Rio de Janeiro, Brasile, 17 dicembre 1999.

71

La mente è incatenata
A un enorme roccia di schiavitù-ignoranza.
Ahimè, alla mente non importa!

72

Il giorno che non amo
Il mio Amato Signore Supremo soltanto,
Vivo nel mio inferno-disobbedienza a Dio.

73

In ogni percorso di vita,
L'entusiasmo è di fondamentale importanza
Per fare un passo avanti.

74

Mio Signore,
Per favore, per favore risveglia la mia mente
Dal suo sonno di mezzanotte più oscuro.

75

Una vita di resa di Dio
Deve essere sempre puntuale
Per l'adempimento
Dell'espressa Volontà di Dio.

76

I guerrieri scelti da Dio
Stringono le mani all'impossibilità
Con una risata fragorosa.

77

Ogni uomo di desiderio
Alla fine è costretto a danzare
Con le tragedie di frustrazione.

78

Il mio Maestro è il Sognatore
L'amante e colui che agisce
Che trasforma la mia vita
Dentro il mio cuore di aspirazione.

79

Come mendicanti ciechi
Stiamo scartando
I doni di Benedizione-Amore-Premura-Pace-Beatitudine,
Inondati di Compassione di Dio.

8042

Ogni pensiero di obbedienza
Aggiunge gioia
Alla nostra forza di volontà interiore.


APR 80. Queste preghiere furono pronunciate a Rio de Janeiro, Brasile, 18 dicembre 1999.

81

Ahimè,
Nella mente riluttante dell'uomo
Il mondo intero dorme profondamente.

82

Non posso credere
Che la mia piccola caverna del cuore
Sia la vera Casa di Soddisfazione del mio Signore.

83

Fermati, mente mia, fermati!
Non lanciare più
Le tue oscure ombre di
Dubbio-sospetto-frustrazione
Sul mio cuore di aspirazione amante di Dio.

84

Ogni giorno
Come il mio cuore di gratitudine
Raccoglie molto devotamente
I Sorrisi del mio Signore,
Anche così, il Cuore d'Orgoglio del mio Signore
Raccoglie molto affettuosamente
Le mie lacrime.

85

Possa il pellegrinaggio del mio cuore di aspirazione
Non conoscere arresto
Lungo la strada dell'Eternità.

86

Mio è il cuore
Che ha costantemente bisogno di
Intenso ardore
Per realizzare
Il mio Amato Assoluto Signore Supremo.

87

La perfezione-manifestazione della mia vita
Non è più di Dio
E ancora meno di me.
La perfezione-manifestazione della mia vita
È tutta in Dio, tutta con Dio
E tutta per Dio.

88

Io sono, come al solito,
Il povero servizio a Dio della mia vita.
Dio è, come al solito,
La ricca Ricompensa del Suo Cuore.

89

Finalmente
Il mio cuore ha successo
Nel costringere la mia mente ad arrendersi-
Finalmente!

9043

L'Occhio di Dio
È inimmaginabilmente bello:
Questo è ciò che imparo
Dalle lacrime del mio cuore.
Le lacrime del mio cuore
Sono estremamente potenti:
Questo è ciò che imparo
Dall'Occhio di Dio.


APR 90. Queste preghiere furono pronunciate a Rio de Janeiro, Brasile, 19 dicembre 1999.

91

Coloro che servono Dio
Non devono mai deviare
Dalla spontaneità e dall'intensità.

92

Il potente altare della mente curiosa
È la scienza.
La sicura scoperta di Dio del cuore puro
È la spiritualità.

93

L'amore divino mi dice:
"Il mio Signore è sempre presente.
Il mio Signore è sempre al lavoro.
Non esce mai.
Non esce mai."

94

La mia preghiera è altrettanto profonda
Come la mia convinzione.
La mia meditazione è altrettanto certa
Come il mio Capitano Interiore:
Dio.

95

Io lo chiamo il mio cuore di gratitudine.
Dio chiama la stessa cosa
Il Suo Volto di Beatitudine.

96

Il mio Amato Signore Supremo
Risponde soltanto
Alle telefonate dalla Sua Casa-Cuore.

97

Non combatto
La mia mente dubbiosa.
Prego il mio Amato Signore Supremo
Di gestirla.
Egli fa subito il necessario.

98

La mia mente misura segretamente
Le lacrime del mio cuore.
Il mio Amato Signore Supremo
Fa tesoro con orgoglio
Delle lacrime del mio cuore.

9944

Il mio Signore con molta compassione
Benedice l'umano che è in me.
Il mio Signore molto affettuosamente
Culla il divino in me.


APR 99. Queste preghiere furono pronunciate a Rio de Janeiro, Brasile, 20 dicembre 1999.

100

Con tutto quello che io ho
E sono,
Rimango devotamente all'ombra
Dell'Albero della Premura di Dio.

101

Dio sorride e sorride e sorride
Quando Lo lego più potentemente
Con la corda di devozione del mio cuore.

102

Non tengo nemmeno un briciolo
Di pensiero di disobbedienza a Dio
Nel mio cuore di aspirazione.

103

Un cercatore senza
La fame dell'ardore del cuore
Di appagamento di Dio
Non è un vero cercatore.

104

Amo le sfide terribili
Nella mia vita interiore,
Le amo.
Amo i grandi trionfi
Nella mia vita esteriore,
Li amo.

105

Mio Signore,
Hai vissuto
Tutto il tempo
Dentro il mio piccolo cuore.
Non puoi vivere
Anche davanti ai miei due grandi occhi?

106

Con l'intensità del mio cuore
E la fame della devozione-immensità,
Divoro avidamente
I Sorrisi-Dolcezza del mio Signore.

107

Ogni volta che ne ho l'opportunità,
Guardo i Piedi del mio Signore
Per risvegliare la mia mente
E illuminare il mio cuore.

10845

Il Cuore di Dio mi benedice e mi abbraccia
In modi previsti.
L'Occhio di Dio mi benedice e mi abbraccia
In modi inaspettati.


APR 108. Queste preghiere furono pronunciate a Rio de Janeiro, Brasile, 21 dicembre 1999.

109

Non possono esserci eccessi
Della devozione del mio cuore
Alla Volontà del mio Signore.

110

Solo un insonne
Cuore amante di Dio
È indomabile e invincibile.

111

Il profondo abisso lo abbiamo visitato.
Ora dobbiamo ascendere
L'Altezza-Pinnacolo di Dio
E avere là la nostra dimora permanente.

112

Solo le lacrime del mio cuore
Praticano il servizio urgente
A Dio.

113

Dio realizza i miei sogni
Con la Bellezza
Del Suo Occhio
E la Fragranza
Del Suo Cuore.

114

Io soddisfo le Visioni di Dio
Con la luce
Della padronanza di me
E la delizia
Della mia scoperta di Dio.

115

Secoli fa
Ho iniziato il mio pellegrinaggio
Ai Piedi del Paradiso di Dio.
Sono sicuro che all'Ora scelta da Dio
Avrò successo.

116

Il mio cuore di felicità
Mai mai
Dubita di Dio.

Nota dell'editore

Sri Chinmoy offrì queste preghiere mattutine durante la sua visita in Brasile e Paraguay nel dicembre 1999 e nel gennaio 2000. Dieci diversi gruppi recitarono le preghiere a turno tre volte, poi due, poi una volta.

Traduzione di questa pagina: Russian
Questa serie di libri può essere citata usando la chiave di citazione apr-1