Domanda: Se suoniamo la tua musica, come possiamo ottenerne lo stesso beneficio spirituale del cantare i tuoi canti?

Sri Chinmoy: C'è un modo molto semplice ed efficace: mentre suoni la mia musica, interiormente devi cantare la melodia del canto, non a voce alta, ma con molta profonda intensità. Devi cantarla tu stesso in silenzio oppure devi sentire che è qualcun altro a farlo: la tua anima, o un cantante speciale, di cui apprezzi profondamente la voce.

Se riesci a sentire che una voce piena d'anima e di pathos canti il brano che tu stai suonando, il cantare pieno d'anima entrerà nella tua musica e la renderà molto dolce. Ti darò un esempio: quando al mattino suono l'Invocazione, interiormente la canto. Quando canto in silenzio, ottengo molto più beneficio di quando suono solo senza cantare. Moltissime, quando canto l'Invocazione, ricevo così tanta gioia quando odo la mia voce da dentro. Non appena canto "Supreme, I bow to Thee, I bow" ["Supremo, mi inchino a Te, mi inchino": parole dell'Invocazione], tutto il mio mondo, il mio intero mondo interiore ed esteriore, offre la sua aspirazione e dedizione.

C'è una grande differenza tra il cantare i miei canti con tutta la profondità e la dolcezza dell'anima, ed il cantarli in modo ordinario. Quando li cantate con tutta l'anima mi si scioglie il cuore. Ancora, quando cantate gli stessi canti come un pappagallo, solo riproducendo la melodia e le parole, c'è una differenza così grande! È come la differenza tra l'illuminazione del cuore e la comprensione mentale della mente.

Il più delle volte, quando un musicista-discepolo suona la mia musica, vedo che la sua mente è più attiva del suo cuore: se però riesci a sentire che la tua anima, o un tuo essere interiore, sta cantando la melodia con sentimento di dolce, profonda preghiera, ne avrai certamente il beneficio. Allo stesso tempo, se riesci ad essere più prayerful e soulful mentre suoni la mia musica, avrai molto maggior beneficio spirituale dalla tua performance. La cosa migliore naturalmente è se puoi fare entrambe le cose. Se puoi suonare con tutta l'anima e allo stesso tempo sentire che la tua anima stia cantando la melodia, è come usare due mani invece di una: otterrai maggior beneficio.