Domanda: In relazione alla domanda di mia suocera, quando ci hai dato la meditazione per Buddy, perché non ci hai dato quella parola AUM invece di DIO?

Il fatto è che… avrei potuto darlo. Sai, ogni cosa ha il suo tempo. Ora vi ho parlato del significato di AUM e l'altro giorno vi ho parlato di Dio. Devi sapere in quale parola hai più fiducia. In una persona, quando dice Dio, tutto il suo amore, fede e devozione vengono alla ribalta. In altre persone, potrebbe non essere così. Nel tuo caso, cioè nel caso di Buddy, gli ho detto di ripetere il nome di Dio, perché va in chiesa e prega in modo cristiano. Finora hai avuto familiarità con Dio.

Interrogante: È un termine che ha significato per noi nella nostra cultura.

Esattamente così. Nella tua cultura, è Dio. In India, ripetiamo AUM o il nome di un dio o dea, cioè Shiva, Krishna, Kali, ecc. La cosa più importante è sapere in chi o in quale aspetto del Supremo abbiamo una fede assoluta. Quando ho parlato con te e Buddy di Dio, ho avuto la sensazione che per tutta la vita foste stati addestrati a pregare Dio. Ma oggi AUM entra in te con il suo significato. Arriva il momento in cui puoi andare più in profondità dentro di te, e se AUM ti ispira più di DIO, allora, sicuramente un giorno, mediterò con voi due. Vedrò se Dio, Aum, Supremo, Infinito o qualche altro aspetto del Definitivo ti ispira di più. È l'ispirazione che ottieni che è della massima importanza.

Sri Chinmoy, Il significato di Aum, AUM Centre, Santurce, Puerto Rico, 1967