Domanda: Guru, sembra che non possiamo separare totalmente politica e spiritualità. È corretto?

Sri Chinmoy: Per i cercatori spirituali, una cosa è parlare di politica; un'altra cosa è essere coinvolti. A volte si parla di politica per digerire il cibo! Ci piace la politica perché a volte diventa come un circo. Ci piace il circo. Ci godiamo l'intrattenimento offerto dai clown, dagli elefanti, dai leoni, dalle tigri. Ogni articolo ci regala una sorta di gioia. La gioia che otteniamo dai clown è piuttosto significativa. Questo è il circo.

Sri Aurobindo realizzò Dio. Era una persona realizzata in Dio del più alto, più alto ordine. Sri Aurobindo ha rinunciato alla politica. C. R. Das, che salvò la vita di Sri Aurobindo nel caso di Alipore, andò da lui per un consiglio sulla politica. Sri Aurobindo disse: "Se vuoi realizzare Dio come me, devi rinunciare alla politica." Quest'uomo era il più caro amico di Sri Aurobindo, ma disse: "No, la politica fa parte della vita." Andò da un Maestro spirituale di livello diverso e divenne suo discepolo. Quindi pregò il Mahatma Gandhi di diventare un discepolo di quel Maestro, ma Gandhi non lo fece. Sri Aurobindo diceva che la realizzazione di Dio e la politica non andranno insieme, perché in politica ogni secondo c'è una bugia. E a chi si dicono bugie ogni secondo? A se stessi! Non solo agli altri si raccontano bugie, ma anche a se stessi. Qual è la verità nella propria vita di politico, un individuo potrebbe non saperlo.

Questa è la storia della politica e della spiritualità. Ancora una volta, quando andiamo al circo, ci godiamo tutto a modo suo. Quando gli artisti fanno qualcosa di più difficile sulle parallele o sugli anelli, ci divertiamo. Ogni cosa ha il suo valore. Ma dobbiamo sapere qual è la cosa più importante da valutare. Vogliamo realizzare Dio o vogliamo rimanere come siamo? Quando si tratta di politica e spiritualità, dirò la stessa cosa che ha detto Sri Aurobindo. Ho anche fatto un po' di yoga e so che politica e spiritualità non andranno mai insieme. Non possono andare insieme. Devi dire che questo è zucchero e quello è sale. Non puoi dire: "Lo zucchero è sale, il sale è zucchero: qual è la differenza?" No! La differenza la puoi assaggiare. Assaggi una zolletta di zucchero e sai cos'è, poi assaggi un pezzo di sale. Politica e spiritualità sono così. Non possono essere messe insieme — mai! Sono come il Polo Nord e il Polo Sud.