Rinfrescare il Maestro²⁶

Sri Aurobindo camminava avanti e indietro nella sua stanza, a circa sei o sette metri, forse, nel caldo di Pondicherry. Due discepoli stavano a ciascuna estremità. Quando si metteva da una parte, veniva sventagliato da un discepolo. Poi andava dall'altra parte, e di nuovo era rinfrescato dall'altro discepolo.

Purtroppo, un discepolo che era nuovo in questo lavoro divenne così nervoso. Il suo nervosismo gli rese il peggior disservizio possibile. Quando Sri Aurobindo si avvicinò a lui, il suo nervosismo si scatenò. Mentre sventagliava, toccò la spalla sinistra di Sri Aurobindo. Poi si spaventò a morte. Sri Aurobindo gli fece un sorrisetto, ma la Madre stava guardando. La Madre non disse nulla, ma il giorno dopo perse quel lavoro. E questo signore era il segretario letterario di Sri Aurobindo, Nirod. È ancora vivo: ha novantasei anni. Viene da Chittagong. Potrei raccontare molte storie su di lui riguardo alla mia vita.

Nella mia commedia, quando il discepolo sventolava il suo Maestro, mi aspettavo che per errore avrebbe colpito la spalla o la testa del suo Maestro. Lui non ha fatto nessuno delle due cose!