L'Armonium di Dilip-da

Dilip-da mi aiutò anche indirettamente nel mio mondo musicale. Ecco come successe. Il mio primo vero insegnante di bengalese fu Manodhar. Era l'insegnante di inglese di mio fratello maggiore. Abitava nel mio stesso posto e la sua stanza era adiacente alla mia. Di tanto in tanto, Dilip-da permetteva a Manodhar di usare uno dei suoi armonium, solo per esercitarsi. Non era un prestito perché Dilip-da voleva conservare i suoi armonium in ottime condizioni.

A volte, quando Dilip-da era scontento di Manodhar per qualche motivo, Dilip-da si arrabbiava e riprendeva il suo armonium. Altre volte Manodhar non mi permetteva di giocarci sopra quando era scontento di me.

Comunque, Manodhar fu il primo ad insegnarmi a suonare l'armonium — l'armonium di Dilip-da! il primo canto che ho imparato a cantare e suonare su quell'armonium lo ricordo ancora. Era la famosa canzone di Tagore, "Parabasi eso…". Suonai sull'armonium di Dilip-da dal 1944 al 1946.