Visione di un Avatar⁶

Un discepolo mi ha detto che vuole diventare un falegname. Allo Sri Aurobindo Ashram abbiamo lavorato in un posto chiamato industria a domicilio. Là si facevano cose di ogni genere. Facevano anche i dolci. In rare occasioni abbiamo dovuto incartare i dolci. Il mio terzo lavoro era la falegnameria. Questo era il mio servizio disinteressato. Ahimè, il primo giorno mi è stato affidato il compito di fare una matita. Ho passato ore, ma non sono arrivato da nessuna parte!

Il proprietario-gestore del posto era così gentile e così affettuoso. Ha visto le mie capacità e poi mi ha dato il compito di supervisionare! Avrei dovuto supervisionare la rilegatura dei libri antichi. Ero un po' più vecchio di lui. Mi sono seduto su una piccola sedia mentre stava lavorando. Lo guardavo solamente e vedevo cosa stava facendo. L'ho solo osservato. Il capo ha detto che non dovevo imparare niente!

Quel capo di buon cuore ha fatto un passo in più. Disse: "Se hai voglia di leggere, puoi leggere. Per quanto tempo puoi semplicemente guardare?" È stato un grande sollievo. Cominciai a leggere e di tanto in tanto, mentre lavorava con grande devozione, lo guardavo. Dove si può trovare quel tipo di capo?

Sono sicuro che hai sentito la mia famosa storia su quel posto. Una signora di Calcutta è venuta all'Ashram per diventare un membro permanente. Aveva avuto la visione di un Avatar, e in quel lavoro a domicilio mi ha scoperto. A venti metri di distanza dal luogo stesso in cui lavoravo, accadde il seguente avvenimento.

Mio fratello e il manager dell'artigianato erano molto amici. Alcuni anni fa, quando ero in America, il manager voleva leggere i miei scritti. Mio fratello era pieno d'orgoglio! È andato a prendere alcuni dei miei libri per farli leggere al suo amico.

A quei tempi stampavamo la mia Fotografia Trascendentale alla fine di ogni mio libro. Mio fratello ha dato al suo amico un libro da leggere. In quel momento stava passando una signora e vide la foto. Era stordita! Ha iniziato a urlare: "Chi è questo? Chi è questo?"

Egli disse: "Questo è il fratello più giovane di Chitta, Chinmoy, che lavorava qui." Di nuovo, con molta attenzione, guardò l'immagine. Poi disse: "Questo è l'Avatar! Questa è il volto che Sri Aurobindo mi ha mostrato!"

Quattro o cinque anni prima, a Calcutta, piangeva e piangeva una sera davanti al suo altare, dove conservava le immagini di Sri Aurobindo e della Madre. A quel tempo non era ancora un membro dello Sri Aurobindo Ashram, ma era una discepola. Disse: "Non ho visto Sri Ramakrishna, che era un Avatar, e non ho visto te." Non poteva aver visto Sri Ramakrishna, perché Sri Ramakrishna morì prima che lei nascesse. E non aveva visto Sri Aurobindo sul piano fisico, perché Sri Aurobindo lasciò il corpo nel 1950. Piangendo e piangendo, disse: "Voglio vedere un Avatar! Mi sei mancato Sri Ramakrishna e mi sei mancato anche tu!"

Disse che mentre pregava, Sri Aurobindo, dalla sua fotografia, le diceva di guardare il cielo. Così guardò il cielo, e là vide la mia Fotografia Trascendentale. Era tutta illuminazione. Ma lei non sapeva il mio nome. Sri Aurobindo disse solamente: "Guarda là", quindi guardò il cielo e vide la mia Foto Trascendentale. Era così commossa. Da allora in poi, ha sempre pensato a quell'immagine, perché sentiva che Sri Aurobindo le aveva mostrato un Avatar. Stava piangendo per vedere quella persona in forma fisica. Quando vide la mia Foto Trascendentale nel libro, era elettrizzata.

Questa signora venne a casa nostra e parlò con mia sorella. Divenne molto vicina alla nostra famiglia. Appena due mesi fa anche lei mi scriveva: "Non mi aspetto niente da te, se solo ti prendessi la briga di leggere la mia lettera."

Quando sono andato all'Ashram, questa signora è caduta ai miei piedi e mi ha guardato per avere le mie benedizioni, perché ha detto che sono un Avatar. E la mia Foto Trascendentale non mi somiglia! Quando sono nella mia coscienza normale, il mio aspetto è totalmente diverso. Nella Foto Trascendentale sono nella mia massima altezza. Ma dopo aver visto la Foto Trascendentale, non ha avuto problemi a riconoscermi! Quando è venuta a trovarmi, stavo scherzando con le mie sorelle e i miei amici, ma davanti a tutti è caduta ai miei piedi e ha iniziato a raccontare la storia. Mia sorella la supplicava di non raccontare la storia, perché i nostri amici erano lì, ma non le importava.

L'ultima volta che mi ha incontrato, ha fatto un passo avanti con la sua storia. Ha detto di aver visto la mia Foto Trascendentale fondersi con l'immagine di Sri Krishna, e io sono scomparso. Poi Sri Krishna è entrato nella mia Foto Trascendentale ed è scomparso. Ha detto che Sri Krishna ed io siamo tutt'uno.

La mia storia è iniziata con una matita di piombo! Un discepolo disse che voleva diventare un falegname. Il mio lavoro di falegname è durato quattro o cinque ore, e poi il padrone di buon cuore ha visto le mie capacità.

Quella signora e suo marito gestiscono un ristorante all'Ashram. Tre o quattro anni fa due dei miei discepoli indiani sono andati al loro ristorante. Gli è capitato di portare con sé un libro con una delle mie foto. Quando il marito vide il libro, subito disse: "Oh, è il Guru di mia moglie! Per favore, per favore, venite questa sera!" Ci sono andati la sera e la moglie ha ricominciato a raccontare la sua storia.