Domanda: Di fronte a disastri naturali, come lo tsunami che si è verificato di recente, ci sono due modi in cui possiamo rispondere. Il primo è sentire che gli esseri umani devono rispettare molto di più la natura. Il secondo è sentire che gli esseri umani dovrebbero venire prima di tutto e quindi abbiamo bisogno di una tecnologia ancora più avanzata per proteggere gli esseri umani dai disastri. Qual è il suo punto di vista?

Sri Chinmoy: Sottoscrivo sinceramente entrambe le opinioni. In primo luogo, dobbiamo rispettare la natura. Il presidente Gorbaciov e altri stanno cercando disperatamente di salvare Madre Natura. Qui, là, ovunque, la natura viene distrutta, quindi la loro organizzazione della Croce Verde sta cercando di preservare la natura, preservare l'ambiente. La natura è l'espressione della nostra vita interiore, la nostra vita superiore. È dalla natura che otteniamo tutte le cose buone: bellezza, tranquillità, umiltà, semplicità e molte altre qualità divine. Soprattutto, la natura è spontanea. Quando sviluppiamo la mente, diventiamo così complessi; non possiamo fare nulla spontaneamente. La natura ci aiuta a ritrovare la nostra spontaneità. In questo modo, la natura ci aiuta in milioni di modi a diventare buoni cittadini del mondo. Ecco perché dobbiamo rispettare e adorare la natura.

Il tuo secondo punto è che abbiamo bisogno di una tecnologia ancora più avanzata per proteggere gli umani dai disastri. Anch'io sono pienamente d'accordo con questa affermazione. La scienza e la tecnologia devono fare progresso. Ma, perdonami se dico che, non importa quanto avanziamo con la nostra scienza e tecnologia, se la natura diventa furiosa, la natura non si arrenderà ai nostri risultati scientifici e tecnologici. La natura universale è infinitamente più potente delle conquiste scientifiche dell'uomo. Questi risultati, ti dico, non potranno competere con Madre Natura se diventa furiosa.

Quindi questi sono due approcci: la tecnologia avanzata e il nostro rispetto per Madre Natura in modo che non si arrabbi con noi e ci torturi creando disastri naturali. I tuoi due approcci sono assolutamente giusti, ma se mi è consentito, vorrei aggiungere un altro approccio che non interferirà affatto con i primi due. Questo terzo approccio è la preghiera: la preghiera al più alto, al più forte, al più potente per proteggerci dal male, dai disastri della natura o da qualsiasi cosa e chiunque.

Se possiamo applicare tutti e tre gli approcci allo stesso tempo, allora abbiamo una grande possibilità di evitare i disastri della natura.