Traguardi dei sollevamenti di Sri Chinmoy fino al 1988 (testo dell'editore) INCLUDE "La mia apparizione televisiva notturna" (testo dell'autore)

1985.

26 giugno. Inizia i sollevamenti, con 40 libbre [18 kg] da terra usando il braccio destro.

6 settembre. 85 libbre [38 kg] da terra con il braccio destro.

9 ottobre. 106¾ libbre da una struttura di sostegno con il braccio destro.

18 novembre. 155 libbre [70 kg] con il braccio destro.

1986.

16 gennaio. 170 libbre [77 kg] con il braccio destro.

6 marzo. 200 libbre [90 kg] con il braccio destro.

10 aprile. 103¾ libbre [47 kg] da terra con il braccio destro.

1 giugno. 400 libbre [181 kg] con il/i polpaccio/i, in piedi.

14 giugno. 1000 libbre [453 kg] con il/i polpaccio/i, in piedi.

30 luglio. 1500 libbre [226 kg] con il/i polpaccio/i.

31 luglio. 250½ libbre [113 kg] con il braccio destro.

11 agosto. 303¼ libbre [137 kg] con il braccio destro, al 214° tentativo.

21 settembre. 400½ libbre [181 kg] con il braccio destro.

1 novembre. 705¾ libbre [320 kg] con il braccio destro.

27 novembre. 2039 libbre [925 kg] con il braccio destro.

30 novembre. 2038 libbre [924 kg] con il/i polpaccio/i, in piedi.

1987.

20 gennaio. 3081¾ libbre [1398 kg] con il braccio destro.

30 gennaio. Solleva 7063¾ libbre [3204 kg] con il braccio destro

1988.

6 maggio. 100 libbre [45 kg] con ciascun braccio contemporaneamente.

3 maggio. 120 libbre [54 kg] con ciascun braccio contemporaneamente.

17 maggio. 130 libbre [59 kg] con ciascun braccio contemporaneamente.

13 giugno. 150 libbre [68 kg], il suo peso corporeo, con ogni braccio contemporaneamente.

26 giugno. Inizia il programma "Lifting Up the World with a Oneness-Heart" "Sollevare il mondo con un cuore di unità", sollevando Mahasamrat Bill Pearl.

4 agosto. 7040¼ libbre [3193 kg] con il braccio sinistro.

3 novembre. Solleva la 700° persona (Fred Lebow) come parte del programma "Lifting Up the World with a Oneness-Heart" "Sollevare il mondo con un cuore di unità".

7 novembre. Solleva il proprio peso corporeo, 155½ libbre [70 kg], sopra la testa, 100 volte in 68 minuti e 23 secondi, alternando le braccia.

19 novembre. Solleva il proprio peso corporeo, 156 libbre [70 kg], sopra la testa, 100 volte, in 22 minuti e 43 secondi, alternando le braccia.

ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

La mia apparizione televisiva notturna

Sono sicuro che non guardate la televisione alle quattro del mattino, ma se lo aveste fatto su Channel 5 ieri sera alle 4, mi avreste visto sollevare 200 libbre [90 kg] con un braccio! Dhanu è andato al negozio che ci ha venduto la videocamera che fa le foto del sollevamento pesi, e il negoziante ha detto di avermi visto in televisione. Il suo bambino piangeva, quindi ha dovuto alzarsi alle 4. Poi ha acceso la televisione e mi ha visto sollevare. Era così felice e orgoglioso perché ci ha venduto la videocamera che usiamo per fare le foto dei miei sollevamenti! — 16 aprile 1986

Esercizi con le audiocassette indiane

Quando faccio esercizio nella mia stanza principale, metto il registratore in un'altra stanza in modo da non essere completamente assorbito dalla musica. Di solito faccio esercizio per circa 40 minuti. Ogni giorno prendo un nuovo nastro e lo ascolto. Mi piacciono particolarmente i nastri di alcuni famosi cantanti bengalesi che cantano canti di Rabindranath Tagore. I nastri indiani sono meravigliosi: a volte qualcuno parla durante il canto, qualcuno tossisce… c'è di tutto, e poi li vendono! — 23 maggio 1986

Trovare la mia foto

Volevo trovare la mia foto nella rivista "Fitness fisico e sviluppo muscolare". Quando sono stato alle Hawaii di recente, ho visto l'articolo e quindi sapevo che era nel numero di novembre. Quando ho comprato la rivista, ho visto che la copertina era davvero sgradevole. Poi ho aperto la rivista e la mia foto era lì. — 2 novembre 1986

Il successo di Bhavani

L'articolo di Bhavani sul mio sollevamento pesi è stato pubblicato sulla rivista britannica "Strength and Health". È un lungo articolo di 5 pagine. Anche la California ha avuto fortuna: il quotidiano californiano "City Sports" ha scritto che sono un moderno Ercole! — 2 novembre 1986

Mostro ai piccoli tennisti il mio sollevamento pesi

All'aeroporto di Buenos Aires abbiamo incontrato dei piccoli tennisti. Tra loro c'erano il numero uno e il numero due dei tennisti cileni nella categoria sotto i 10 anni. Sull'aereo Agraha ha mostrato loro alcune foto di me che sollevo 2000 libbre [907 kg] con un braccio. Immediatamente alcuni di loro sono corsi da me tutti eccitati e mi hanno chiesto: "Sei tu?" Poi sono tornati a mostrare la foto agli altri bambini. — 21 dicembre 1986, in viaggio da Buenos Aires al Cile

Il sollevatore frustrato

Ernie Franz, l'uomo che ha certificato il mio sollevamento di 2000 libbre [907 kg], è assai frustrato del proprio sollevamento. Tiene il libro dei miei sollevamenti accanto al letto come ispirazione. Ha una tale fiducia nel mio sollevamento! poi, quando cerca di sollevare grandi pesi, ha problemi e diventa frustrato. È così che le persone si arrendono. Avrei dovuto dire nel mio libro che ho fallito 213 volte prima di sollevare le mie 300 libbre [136 kg]! — 30 dicembre 1986, Cile

La conversazione telefonica con Mahasamrat

Parlando con Mahasamrat [Bill Pearl] al telefono, lo stavo incoraggiando per il nuovo anno. Lui disse: "Guru ascolta, ti ho promesso che non ti deluderò e non ti deluderò. Non ti deluderò!" Il suo mantra era solo: "Non ti deluderò". Sua moglie Judy era felicissima. Mi ha mandato una cartolina di Natale e dei regali.

R. era nell'altra cabina telefonica, scrisse quello che stavo dicendo, ma ciò che Mahasamrat stava dicendo non poteva sentirlo. — 1 gennaio 1987, Cile

Il manubrio più grande della Terra

Quando stavo parlando al telefono con Mahasamrat, lui disse una cosa molto importante. Disse che non solo ho sollevato 2000 libbre [907 kg] con un braccio, ma ho anche sollevato il manubrio più grande e pesante che sia mai stato realizzato sulla Terra! — 1 gennaio 1987, Cile

Tutto è stato detto

La prima volta che provai a chiamare Mahasamrat oggi, non c'era. Stavo dicendo ad Agraha: "Sono usciti a fare colazione…" So che raramente escono per colazione.

Poi, quando finalmente ho parlato con Mahasamrat, gli ho chiesto: "Dov'eri?"

Ha detto: "Siamo usciti a fare colazione".

L'intera palestra di Mahasamrat è invasa dalle mie foto! Ha collezionato tutti i miei sollevamenti. Come sapete, ha fatto i commenti più belli e stimolanti su ciascuno di essi. Ora dice che non c'è più niente nel mondo esteriore che potrà più dirmi. Nel mondo esteriore, ha detto tutto. Lui potrà dirmi altre cose soltanto nel mondo interiore. — 1 gennaio 1987, Cile

Una telefonata a sorpresa in Inghilterra

Jim Smith era davvero molto felice quando l'ho chiamato questa mattina per augurargli un felice anno nuovo. Gli ho offerto moltissime preghiere e gli ho anche raccontato tutte le attività che stiamo portando avanti. Mi disse: "Che meravigliosa sorpresa! Che cuore meraviglioso che hai!" — 1 gennaio 1987, Cile

Il potente consiglio di Mahasamrat

Mahasamrat mi ha chiesto di non smontare il mio sostegno per sollevare 2000 libbre [907 kg]. Disse che il pubblico dovrebbe vederlo. Poi disse ad uno dei miei discepoli: "Non appena il tuo ego si fa avanti, ama solo di più il Guru!"

Ieri l'anima di sua moglie è venuta da me dieci volte. Ripete il nome spirituale di suo marito e ora desidera intensamente un nome spirituale. — 5 gennaio 1987, Cile

Il mio piccolo polso

Anche in India, quando ero un atleta, i miei amici ridevano delle dimensioni dei miei polsi. Ora, poco prima di alzarmi, mi concentro sul polso destro perché so che reggerà il novanta per cento del peso. Dopo aver sollevato 3000 libbre [1360 kg], ho guardato il mio polso e non potevo crederci. — 24 gennaio 1987, New York

Sollevamento pesi ed equilibrio interiore

Tra le qualità mie spirituali, il mio profondo equilibrio interiore [inner poise] viene prima di tutto. E questa è la qualità che potete vedere in una delle immagini quando sollevo 3000 libbre [1360 kg]. Non c'è tensione in questa immagine.

Quando le persone crederanno che ho sollevato 3000 libbre con il potere spirituale, quando tutto si sarà stabilizzato nel mondo mentale, solo allora mostrerò ad altri questa immagine. Altrimenti non crederanno che ho sollevato così tanto peso. Una volta che ci crederanno, mostrerò l'immagine.

Quando Mahasamrat apprese la notizia, disse: "Non posso crederci!" Poi disse: "Devo crederci!" — 24 gennaio 1987

Il mio sollevamento di 7000 libbre

Questa mattina, dopo aver fatto il mio sollevamento di 7000 libbre [3175 kg], i discepoli sono venuti a vedere il peso. Era in esposizione a casa mia. Chayanika vince il secondo premio: quando ha visto quanto fosse grande, ha pianto e pianto. Chayanika è come una vetrina! Ma la madre di Pragati ottiene il primo premio. Quando è entrata, non potevo credere a come stesse piangendo! Alcuni discepoli hanno riso e riso. Il migliore è stato Dhananjaya. — 31 gennaio 1987

Una previsione

Il proprietario di una palestra di San Francisco mi è diventato molto devoto. Dice che un giorno sarò in grado di sollevare 20000 libbre [9071 kg]. Ha anche disegnato uno schizzo dell'apparato di sollevamento!

Una ragazza non riusciva a sollevare qualcosa nella sua palestra. Lui le chiese di meditare sulla mia foto; dopo aver meditato, è stata in grado di sollevare il peso. Alcune persone che sollevano pesi nella sua palestra dicono il mio nome: "Sri! Sri!" — 31 gennaio 1987

Un eminente visitatore canadese

Lo scorso mercoledì sera, mentre stavo suonando il violoncello durante la nostra meditazione, qualcuno è venuto a trovarmi nel mondo interiore. In quel momento, avevo sollevato 3000 libbre [1360 kg] con un braccio, ma non avevo ancora fatto le mie 7000 [3175 kg].

Quando vidi l'anima proprio di fronte a me, dissi: "Non ti conosco, chi sei?"

Disse: "Sono Louis Cyr. Non mi riconosci?"

Non conosco bene la sua anima, ma ho letto di lui e ho visto molte sue foto mentre solleva i pesi. Ai suoi tempi era l'uomo più forte del mondo. Penso che provenga da Montreal, in Canada, ed è nato più di cento anni fa.

Stavo suonando il mio violoncello e il gruppo [canoro] di Tanima cantava. L'anima di Louis Cyr è venuta e si è fermata proprio di fronte a me. Poi si è tolto la cintura da sollevamento pesi e l'ha messa ai miei piedi, dicendo che non poteva competere con me.

Non stavo affatto pensando a lui. Credetemi, non stavo cercando complimenti per il mio sollevamento! Stavo solo cercando di suonare correttamente la mia musica sul violoncello. Ma il mondo interiore ha la sua Ora. — 31 gennaio 1987

Un ammiratore bulgaro

Come l'allenatore della squadra di sollevamento pesi bulgara sia venuto a sapere del mio sollevamento di 2000 libbre [907 kg], Dio solo lo sa! Mi è stato detto che ne è profondamente colpito. Ora è in Finlandia e sta chiedendo ai discepoli tutto su di me. Vuole stampare un articolo che mi riguarda sulla loro rivista bulgara. Mahasamrat e altri hanno il massimo rispetto per i sollevatori di pesi bulgari. — 3 febbraio 1987

Potere Kundalini e potere spirituale

Il proprietario di una palestra di San Francisco si chiama Tom. Ogni giorno legge il mio libro Kundalini e poi cerca di aprire i chakra. Non comprende che il potere kundalini non è nulla in confronto al potere spirituale. Il potere kundalini è una forma di potere spirituale, è vero, ma svanisce nel nulla rispetto al potere spirituale, il potere universale. Io ho la capacità di usare il potere universale. Posso dire, dalla mia esperienza interiore, che il potere kundalini è come una grande onda, mentre il potere universale è l'oceano. Il potere kundalini è connesso con il potere universale, ma non è il potere universale.

Diciamo che il potere kundalini è come il mio braccio. Il mio braccio è collegato a tutto il mio corpo. Posso usare il braccio da solo, ma se posso usare anche il resto del corpo, allora sarò in grado di fare molto di più. Il potere universale è decisamente più forte del potere kundalini.

Questo è un punto. C'è anche la questione di conoscere un libro, rispetto a farne l'esperienza interiore. Un almanacco può dirti tutto: quando pioverà e così via, è tutto scritto. Ma se spremi il libro, non ne otterrai l'acqua [della pioggia]. Allo stesso modo, puoi leggere libri sul potere della kundalini, sul potere del serpente, ma ciò non significa che ne otterrai i risultati. Dove sono i chakra? Sono nel fisico sottile. Leggendo soltanto su di essi, non si apriranno. Si deve andare in profondità per scoprirli.

La cosa migliore è meditare su Dio. Lui è il proprietario del 'giardino' della kundalini. Tutti gli alberi, i fiori e le piante in esso contenuti appartengono a Lui. Se piace a Dio, non ci aprirà il giardino? E poi, se gli piacciamo di più, non ci darà il frutto più delizioso? Ma se noi non Lo compiaciamo, perché dovrebbe aprirci il giardino e darci frutti e fiori?

Di nuovo, se Dio vede fin dall'inizio che Lo compiaci solo con l'idea di riceverne i frutti, saprà che sei solo furbo. Forse ti aprirà la porta del giardino perché tu possa entrare e prenderne i frutti. Ma verrà il giorno in cui vorrai solo Dio… ma, come Lo riconoscerai? Se viene da te, non saprai che è Lui che ti ha permesso di entrare nel giardino, e potresti dirgli di uscire. — 12 febbraio 1987

La trasformazione di Tom

Se la trasformazione di Tom può aver luogo, cosa che è avvenuta, anche voi potete essere trasformati. La prima volta che sono andato alla palestra di Tom, l'ho salutato ma lui non mi ha neanche guardato. Sono stato lì per venti minuti o mezz'ora. Invece piacevo al suo assistente, Dan. Dan mi mostrò molti attrezzi. Ma Tom non si è avvicinato a me e io non ho avuto il coraggio di avvicinarmi a lui.

Da allora, com'è cambiato! È diventato il nostro miglior ammiratore. Alcuni mesi fa, la sua squadra era ai campionati nazionali. Qualche giorno fa vi ho raccontato la storia di come una ragazza non fosse in grado di sollevare un peso, così Tom le disse di meditare sulla mia foto per dieci minuti. Quella era la sua "punizione"! Lei ha meditato e poi è tornata, e ha sollevato il peso. Negli ultimi anni le ragazze della sua palestra hanno vinto i campionati del mondo.

Voi dite che i miei sollevamenti sono incredibili, ma io dico che i commenti di Tom sono più incredibili delle mie esibizioni. C'è una tale differenza tra la mia prima esperienza con Tom, e quanto è gentile adesso. Qualcosa è scattato nel suo cuore, qualcosa ha toccato il suo cuore. Quando arriva quel momento speciale, è l'Ora di Dio. Il nostro famoso canto è "Dak eseche - Call has come". Quando arriverà la Chiamata, sarai in grado di correre molto veloce! La vita di Tom ne è l'esempio radioso. — 15 febbraio 1987

La fiducia di Jim Smith in me

Il figlio maggiore di Jim Smith studia per diventare ingegnere. Quando ha visto la foto del mio sollevamento di 7000 libbre [3175 kg], ha detto a suo padre: "Tu vuoi che io sia un ingegnere e io diventerò un buon ingegnere. Per via di ciò che ho studiato, trovo difficile credere a queste cose. Ma dal momento che sei mio padre e ci credi, ci credo anch'io!" Ci crede attraverso gli occhi di suo padre!

Abbiamo inviato a Jim Smith tre copie della mia foto mentre sollevo 7000 libbre [3175 kg]. Una la tiene in palestra, una in ufficio e una a casa. La cosa divertente è che le persone che non ci credono tornano ancora e ancora a guardare l'immagine. Per chi ci crede, basta vederla una volta.

Quando ho sollevato 2000 libbre [907 kg], Jim Smith ha dovuto insistere con i suoi colleghi per potermi dare il certificato. Normalmente sono necessarie tre persone per guardare il sollevamento. Ma ha detto che vedendo la foto, sapeva che era vero. Così si confrontò con i suoi colleghi. Le brave persone ci sono sulla Terra, ecco perché possiamo rimanere in vita! — 15 febbraio 1987

Clarence Bass risponde alle domande

C'è un grande culturista il cui nome è Clarence Bass. Ogni venerdì, per tre ore, rispondeva gratuitamente alle domande. Lo si chiama al telefono e lui risponde. Così, qualche volta Databir lo ha chiamato e qualche volta lo ha chiamato anche qualcuno degli altri ragazzi. Purtroppo, quando Clarence Bass ha iniziato a ricevere così tante domande, ha detto che avrebbe addebitato le risposte. I suoi consigli gratuiti si sono fermati! — 21 febbraio 1987

La mia coscienza da scimmietta!

Questa settimana ho iniziato a suonare il pianoforte dopo aver finito di sollevare i pesi. Potete vedere nel video, che indosso ancora i miei pantaloncini da sollevamento. Ieri, dopo aver finito di suonare il pianoforte, sono diventato immediatamente la mia "coscienza da scimmietta" [atteggiamento birichino] e ho mostrato la mia forza muscolare nelle braccia. Ero alla fine del mio più potente e profondo dono di me stesso al pianoforte e poi ho adottato una posa da sollevamento pesi!

Ieri era il compleanno della moglie di Mahasamrat, quindi voglio mandare loro il video. Ho dato a sua moglie il nome spirituale Bhavatarini. — 21 febbraio 1987

Il mio sollevamento pesi ci porta un cercatore francese

Recentemente a Parigi un tizio ha visto un poster ed è venuto al corso [di meditazione, a cura del Centro Sri Chinmoy di Parigi] di Haridas. All'improvviso ha detto ai discepoli di aver sentito dire che un indiano che viveva in America aveva sollevato un peso molto grande. Disse: "Questo è ciò che può fare la meditazione!" Non sapeva che ero io l'indiano di cui aveva sentito parlare. Allora i discepoli gli mostrarono una foto di me che sollevavo pesi. Quest'uomo francese non sapeva nulla di meditazione, ma fu ispirato a frequentare il corso dalle mie imprese di sollevamento pesi.

Ciò significa che il sollevamento pesi mi ha reso conosciuto. Ora la musica dovrà farmi conoscere. Il sollevamento pesi è una porta, ora dobbiamo provare un'altra porta. La spiritualità può essere avvicinata attraverso moltissime porte. — 16 marzo 1987

I miei amici del sollevamento pesi

L'anima di Marty Gallagher è venuta da me, tre o quattro giorni fa. Da allora, la sua anima è venuta tre volte. La sua anima venne a darmi la notizia, mezz'ora prima che io ricevessi esteriormente il messaggio che lui sarebbe venuto a New York.

Jim Smith sta portando dieci sollevatori di pesi britannici a Porto Rico per competere in una gara. È il capo della squadra britannica. Ashrita e Agraha lo hanno aiutato a organizzare il viaggio, e così pagherà alle compagnie aeree 100 dollari in meno per ogni persona. — 18 settembre 1987

Senza la Grazia di Dio non siamo nulla

Negli ultimi mesi ho rinunciato al sollevamento di pesi grandi. Poi, proprio il mese scorso, in tre giorni separati, ho provato a sollevare 155 libbre [70 kg]. Il mio peso corporeo è di poco inferiore a 155. Sono estremamente lieto di dirvi che sono stato in grado di sollevare 155 libbre con un braccio, in tutti e tre i giorni, abbastanza facilmente, il che significa in modo abbastanza soddisfacente.

Anche se ho smesso di fare sollevamenti di grandi pesi, l'infinita Compassione del mio Adorato Signore Supremo rimane incondizionatamente nel mio cuore di aspirazione e nella mia vita di dedizione. Dipendiamo interamente e continuamente dalla Grazia incondizionata del nostro Amato Supremo. Senza la Sua Grazia, non possiamo fare nulla. Senza la Sua Grazia, non siamo nulla, nulla, nulla! Con la Sua Grazia incondizionata, siamo tutto, più di tutto, in ogni momento. Dobbiamo ricordare che la Compassione incondizionata e infinita della Sua Eternità è l'unica cosa che possiamo affermare come nostra, intimamente nostra. Tutto il resto e tutti gli altri ci deluderanno, ma mai il nostro Adorato Signore Supremo e la Sua infinita Compassione. — 18 novembre 1987

Un'esperienza con l'anima di Mahasamrat

Oggi, mentre i 'singers' cantavano la mia canzone per Mahasamrat, la sua anima era proprio di fronte a me. Nel mondo interiore gli ho messo una bellissima corona. Anche l'anima ha una testa! La sua anima è estremamente bella e sul palco era come un bambino, che si muoveva da una parte e dall'altra. Quando gli ho messo la bellissima corona in testa, era inimmaginabilmente felice. Le sue mani erano unite a coppa e stava versando lacrime di gioia. Poi è scomparso. Così… questa è stata la mia esperienza interiore.

Ora la sua anima è venuta ed è proprio vicino al mio gomito. La sua anima ha un modo carino [cute] di sorridere, con un po' di timidezza. Per un essere umano, direi che sta arrossendo. L'anima è molto carina, divertita e un po' imbarazzata perché sto dicendo cose belle su di essa. — 18 novembre 1987

"Non c'è modo!"

In Nuova Zelanda e Australia ho visitato due palestre. In Australia ho sollevato il mio peso corporeo in televisione per la prima volta. È successo a Melbourne. Il mio peso corporeo era 155 libbre [70 kg] e il peso effettivo del manubrio era di 161 libbre. L'hanno messo in chili: il manubrio era di 73,5 chili e il mio peso corporeo di 70,5 chili. Mi hanno pesato sulla loro bilancia. In studio, ho fatto dieci flessioni prima di sollevare. Poi ho dimenticato di mettermi la cintura. Dopo essermi alzato, stavo cercando la cintura, ma era da qualche altra parte.

Le persone della televisione erano molto gentili. Avrebbero dovuto mostrarlo il giorno stesso, ma qualcosa è andato storto; per fortuna lo hanno mandato in onda il giorno successivo. Allora ero a Sydney, ero lì per suonare l'organo alla Sydney Opera House.

Quando tornai a Melbourne, visitai la palestra di Gold per vedere la loro attrezzatura. Appena entrato nell'edificio, vidi le foto di Mahasamrat [Bill Pearl] in tutta la palestra. Poi ho scoperto che il proprietario era un grande ammiratore di Mahasamrat. Uno dei dipendenti di questa palestra è molto forte. Ha braccia da 19 pollici [48 cm] e le mie non sono nemmeno 14 [35 cm]. Ha circa 30 anni. Mi ha detto: "Voglio fare una foto con te". Poi si è tolto la giacca per mostrarmi le braccia. Io ho detto: "Non voglio mostrare le mie braccia di 14 pollici!"

Questo giovane e il proprietario della palestra mi avevano entrambi visto sollevare 161 libbre [73 kg] in televisione. Quando videro il sollevamento, il giovane disse: "Impossibile!" Era così sorpreso che potessi sollevare un tale peso! Il giovane disse di non essere in grado di sollevare 155 libbre [70 kg] con un braccio.

Feci un po' di esercizio sull'attrezzatura in palestra e il giovane mi guardava con il massimo rispetto, ma non si mise alla prova.

In Nuova Zelanda e Australia, la gente credeva al mio sollevamento di 7000 libbre [3175 kg]. Ora abbiamo più di 100 riviste che ci hanno creduto e hanno stampato articoli favorevoli, e forse tre o quattro che non ci hanno creduto. Che puoi farci!? — 4 dicembre 1987

Sollevamento con i polpacci dal di sotto

Quando ero in Nuova Zelanda visitai una palestra. Ero in dhoti indiano [un vestito tradizionale] e avevo pranzato da neanche venti minuti. I membri dello staff della palestra furono molto gentili con me e mi mostrarono le loro attrezzature.

Avevano una macchina per il sollevamento con i polpacci che conteneva un massimo di 950 libbre [430 kg]. Dissero che conoscevano solo due giovani che potevano sollevare 600 libbre [272 kg], ma non erano lì. Centinaia di persone vanno in quella palestra, ma solo due riescono a sollevare 600 libbre. Quindi decisi di provare.

Per prima cosa feci 600 libbre [272 kg]. I membri del personale erano lì a guardare, ma dissero che loro stessi non avevano il coraggio di farlo. Poi io dissi: "Ora mettete 950 libbre [430 kg] sulla macchina".

Così aggiunsero il peso extra; nel frattempo uno di loro andò a prendere la sua macchina fotografica. Quando tornò sollevai il peso. Mi stavo mettendo in mostra! usando solo la mia gamba sinistra per sostenerlo.

L'uomo con la macchina fotografica era sdraiato a terra a fotografare. Poi dovette andare dall'altro lato per fare altre foto. Si muoveva lentamente e impiegando tantissimo tempo, nel frattempo io reggevo ancora il peso!

Alla fine, qualcun altro gli disse: "Sembra che la tua macchina fotografica sia più pesante dei pesi di Sri Chinmoy!" — 5 dicembre 1987

Ancora sollevamento coi polpacci

Come sapete, il vostro Guru detiene il record mondiale di sollevamento con i polpacci di 2000 libbre [907 kg]! Vidagdha ha scritto un libro davvero eccellente sul mio sollevamento con i polpacci. Potete prenderlo come l'inizio e la fine gloriosa del mio sollevamento con i polpacci. È un sollevamento indiscusso: nessuno mette in dubbio il mio sollevamento con i polpacci.

Parecchi testimoni sanno che per moltissimi mesi mi sono preso una vacanza dal sollevamento con i polpacci, credo che siano circa dieci mesi. Ora sto cercando di fare di nuovo almeno 2000 libbre [907 kg]. Questa mattina ho sollevato 1800 libbre [362 kg] cinque volte. Spero prima del nostro viaggio di Natale, di riuscire a sollevare 2000 libbre [907 kg]. — 5 dicembre 1987

Il mio saluto a Mahasamrat

Mahasamrat è l'autorità suprema del culturismo, quindi ho sollevato il suo peso corporeo con un braccio. Quando gli dissi cosa avevo intenzione di fare, è stato davvero gentile: in un giorno perse 8 o 9 libbre [3,8 kg]! Pensavo che avrebbe potuto guadagnare qualche chilo, quindi mi ero esercitato con 9 libbre [4 kg] in più. — 13 dicembre 1987

Pesi e tennis

Dopo aver sollevato il peso corporeo di Mahasamrat, non avevo alcuna sensazione nel braccio! Poi dovetti andare a giocare a tennis con Mahiyan. Quanto sono stupido! Ero completamente esausto. Ma alle 5:30 di questa sera, nonostante non avessi sensazioni al braccio, ho fatto altre quattro serie di sollevamenti, ognuna con dieci libbre in più. Era proprio quello il momento in cui dovevo aggiungere più peso! — 13 dicembre 1987

La teoria di Achyuta

L'altro giorno Achyuta disse qualcosa di molto divertente. Alcune persone non credono che io abbia sollevato 7000 libbre [3175 kg] ma credono che abbia sollevato 3000 libbre [1360 kg]. Quindi, secondo Achyuta, dovrei sollevarne 10000 [4535 kg] così loro crederanno che ne ho sollevate 7000!

In Nuova Zelanda un uomo mi disse: "Per 3000 ci credevo, ma sui 7000 avevo un po' di sospetto…" Ma poi ha chiesto informazioni al suo buon amico Bill Pearl, che gli disse che era vero, quindi ci ha creduto. Il suo nome è Warren. — 13 dicembre 1987

La capacità di identificazione di Databir

Mahasamrat mi disse che se facessi squat [specifico esercizio ginnico] aumenterei la mia capacità del venti per cento, ma purtroppo non posso piegarmi. Poi Databir fece uno squat davanti a lui per conto mio, mostrando quanto poco posso piegarmi. Databir ha con me una tale identificazione! Non credo che Databir possa fare uno squat completo: anche lui non può piegarsi del tutto. — 18 dicembre 1987, Narita, Giappone

Sollevamenti dalla sedia

Che ci crediate o no, a giorni alterni sollevo 70 libbre [31 kg] molto bene mentre sono seduto sulla mia sedia. Nel primo set faccio 20 ripetizioni e nel secondo set 10 ripetizioni. Con 80 libbre [36 kg] sollevo 10 volte e poi 7 volte. Non ho ancora iniziato a sollevare 90 o 100 libbre [45 kg]. Nei giorni pari faccio 50 libbre [22 kg] 50 volte. Ma a meno che non ve l'abbia mostrato, potete prenderlo con le pinze…

Sono molto orgoglioso dei tre o quattro ragazzi che sono riusciti a sollevare 70 libbre [31 kg] pochi giorni fa. Sono molto forti. Sono anche molto orgoglioso della performance delle ragazze.

Un'altra cosa che ho fatto di recente sono due serie da 20 e 10 di sollevamento di 70 libbre [31 kg] mentre sono sdraiato. Faccio 80 libbre [36 kg] solo 10 volte, ma ho fatto 70 libbre negli ultimi due mesi e mezzo. — 31 gennaio 1988

I miei muscoli del polpaccio non pronunciati

Non riesco a immaginare perché, ma non ho mai misurato i muscoli del polpaccio. Ieri li stavo misurando. Ora vedo che la parte superiore del mio polpaccio è più piccola delle mie braccia! Purtroppo solo gli americani hanno muscoli del polpaccio molto buoni e pronunciati. Gli indiani, a quanto pare, non ce l'hanno. Oppure i miei polpacci sono più piccoli di quelli di altri indiani. — 4 febbraio 1988

Il pubblico del mio sollevamento pesi mattutino

Questa mattina stavo sollevando 86,5 libbre [39 kg] davanti a mia Madre Kali. La sua foto era proprio davanti a me. E chi c'era dietro di me? Mahasamrat. Il suo libro era sullo scaffale dietro la mia sedia e lui era lì sulla copertina in modo così visibile. Nel video lo si vede così chiaramente! Stavo pensando: "Può vedere che posso sollevare 86,5 libbre. Non è male, due serie fatte bene, di 10 ripetizioni ciascuna". Poi i miei cagnolini, Kanu e Sona, entrarono e si misero a giocare davanti a me. Poi suonai il flauto contralto per alcuni minuti. Sono successe tante cose! Possiamo inviare il video a Mahasamrat. Dura tre o quattro minuti. — 15 febbraio 1988

Il mantra del merlo

Questa mattina, come al solito, ho sollevato 180 libbre [81 kg] con la mano sinistra. Mentre reggevo il peso, il merlo che vive nella stanza dove faccio i sollevamenti, disse: "Sri, Sri"!

E poi, quando sono entrato nella stanza di meditazione e stavo di fronte alla foto di Madre Kali, disse: "Sri, Sri, Sri". Quasi sempre il merlo dice "Sri, Sri, Sri" quando mi trovo davanti alla foto di Madre Kali. — 7 marzo 1988

Sollevamento pesi in Olanda

In Olanda andammo in uno studio [televisivo]. Lì sollevai con il braccio sinistro e poi con il braccio destro. Il personale era davvero gentile, e l'organizzazione era assolutamente perfetta.

Mentre sollevavo il peso con il braccio destro, non potete immaginare quanto fosse vicino a me il cameraman! Non era nemmeno a 6" [15 cm] di distanza. La sua grande lente era proprio sulla punta del mio naso!

Poco prima che iniziassi il sollevamento, il cameraman mi chiese: "Permette?" Cosa potevo dire? Mi stavo concentrando in modo molto potente, quindi non volevo parlargli. Ha preso il mio silenzio come un permesso, quindi è venuto proprio di fronte a me. Poi dovetti dimostrare di essere nella mia più alta coscienza di concentrazione! — 11 marzo 1988

Un giorno da lettera rossa

Oggi, per la prima volta, sono riuscito a sollevare due manubri da 120 libbre [54 kg] con entrambe le braccia contemporaneamente. Ho sentito così tanta pressione ovunque, dalla spalla fino alla colonna vertebrale. Ora ho sollevato 100 libbre [45 kg] e 120 libbre. Presto proverò con 130 libbre. Il mio obiettivo è 150 libbre [68 kg]: il mio peso corporeo, per ogni braccio. Per fortuna oggi il mio peso era inferiore a 150, era 149. Se riesco a scendere a 147 [66 kg], quel giorno sarò a posto!

Povero me, corro solo ogni tanto. Questa mattina ho corso due miglia [3,2 km] fino a Queens Boulevard. Dopo aver corso due miglia non ho più energia! — 13 maggio 1988

Il sollevamento di 3070 libbre

Al mio quinto tentativo di sollevare 3070 libbre [1392 kg] con il braccio sinistro, ho visto mia madre fisica in piedi dietro a R. che si pettinava e si accarezzava i capelli mentre lei scattava foto. Mia madre le era molto grata che stesse fotografando! C'erano anche alcuni dei e dee cosmiche, così come alcuni esseri celesti, e Madre Kali era prominente. Così fui in grado di sollevare con successo il peso.

In precedenza, quando sollevavo con la mano destra, passavo da 700 [317 kg] a 1000 [453 kg] a 1300 [589 kg] a 2000 [907 kg] e così via. Questa volta, con la mano sinistra, sono passato da 700 a 1000 e da 1000 direttamente a 3000 [1360 kg]. Ho saltato le 2000 libbre!

Dal momento che dipendo al cento per cento dalla Grazia di Dio, se la Grazia funziona, posso sollevare. Se non funziona cosa posso fare? E quando i miei discepoli non ci credono, cosa posso dire? Sento che non dovremmo dare la notizia a giornali o riviste in questo momento. Dovremmo trattenerla a lungo. — 3 agosto 1988

Sollevamento di due ostacolisti olimpici a Seoul

Questa volta c'è stato un nuovo record olimpico stabilito nei 400 metri a ostacoli da Andre Phillips. Il 25 settembre a Seoul, venne da noi nel nostro albergo per essere sollevato da me. Fu molto gentile. Era felicissimo di essere il nuovo detentore del record olimpico.

Poi arrivò il vincitore dei 110 metri a ostacoli: Roger Kingdom. Era felicissimo e onorato di essere sollevato. Non poteva credere di poter parlare con me! Lo sollevai due volte perché nelle ultime Olimpiadi vinse anche la medaglia d'oro. Mi stava dicendo che non vuol fermarsi a questi risultati. Vuole vincere un'altra medaglia d'oro in Spagna tra quattro anni.

Sollevai anche sua madre. Voleva il mio autografo e non vede l'ora di avere delle foto, vuole stamparle su delle riviste. Ora ci è molto vicina, e il suo allenatore veniva da Jamaica nel Queens proprio vicino ad Annam Brahma [il nostro ristorante a New York].

Entrambi gli ostacolisti furono molto gentili, ed entrambi avevano stabilito nuovi record olimpici. La foto di me che sollevo uno di loro è uscita in un giornale coreano. — 29 settembre 1988

I miei ospiti a Seoul

Un anziano coreano è stato il tedoforo durante la cerimonia di apertura delle Olimpiadi. Aveva gareggiato nella maratona alle Olimpiadi del 1936 ed era diventato amico di Jesse Owens [leggendario atleta degli anni '30]. Venne da me ieri per essere sollevato da me, ed era così gentile. È rimasto con noi per più di un'ora.

Poi dalle Barbados, un altro giorno arrivarono alcuni arcieri indiani con il loro allenatore. Sollevai anche il grande velocista Calvin Smith e sua moglie. Poi c'erano atleti provenienti da Zambia, Nepal, Giappone, Ciad, Canada e Aruba. Complessivamente sollevai 44 persone da 12 o 13 Paesi. Uno degli atleti dello Zambia tenne un discorso molto bello.

Dhanu scattò delle belle foto del grande produttore cinematografico Bud Greenspan. Ho visto tanti dei suoi filmati sulle Olimpiadi. Sono davvero grandiosi!

All'inizio avemmo qualche difficoltà a trovare un posto dove tenere la cerimonia di sollevamento. Poi il direttore del nostro Hotel Intercontinental fu così gentile da accordarcelo. Alcune persone che ho sollevato all'interno dovettero sedersi perché il soffitto non era alto abbastanza*. Il direttore era uno di quelli.

La madre di Roger Kingdom fu davvero coraggiosa. Salutava mentre la sollevavo. Si reggeva al sostegno con una sola mano. Com'era felice!

Un giorno venne il nostro grande Gary Fanelli. Gareggiava nella maratona. Voleva dimostrarmi che mi porta ovunque, così tirò fuori dal portafogli la mia foto! Me la mostrò e disse: "Guru, ti porto con me ovunque!"

Sia Gary che Ashrita provarono in tutti i modi di portare Arnold Schwarzenegger, ma quando riuscirono a incontrarlo, avevo finito di sollevare per la giornata. — 29 settembre 1988

*: [perché le persone venivano sollevate in piedi su di una pedana posta su di una struttura portante, sopra la testa di Sri Chinmoy.]

Il mio record di sollevamento in Germania e Svizzera

Fui in Svizzera e in Germania per tre giorni, dal 3 al 5 ottobre. Il secondo giorno, a Zurigo, sollevai 57 persone in un giorno. Per me fu un nuovo record. Da 34 persone si è passati a 57! Poi il giorno dopo andammo a Monaco e lì sollevai ancora. Questa volta furono 43 persone. Quindi in tutto sollevai 100 persone in questo viaggio.

Tra loro c'erano alcune persone molto importanti. Uno di loro era un grande culturista di Los Angeles, dal nome Tony Pearson. Fu Mr. Universo nel 1980 e disse di aver tratto ispirazione da Arnold Schwarzenegger. Mi disse di aver letto molto su di me e di aver sentito molto parlare di me. Era pieno di apprezzamento e molto gentile. Abbiamo fatto sette od otto foto insieme.

Sollevai anche un culturista di Haiti: Paul-Jean Guillaume. Fu Mr. Universo nel 1986 in una categoria di peso più leggero. Fu estremamente gentile. Mi disse che fin dall'infanzia ce l'aveva a morte contro il doping. Subito dopo averlo sentito, Tony disse: "Non sono pulito come lui. È molto severo, disciplinato. Io non sono così pulito, così puro, come quest'uomo!" Indirettamente stava confessando!

Poi in Svizzera arrivarono alcuni corridori eminenti. A Monaco venne un tennista, il suo nome è Max Wunschig. Fu il campione tedesco di tennis per 22 anni. Sconfisse anche Becker. Ora non gioca più a livello internazionale. È davvero estremamente gentile. — 8 ottobre 1988

Il potere della mente

Quando Tony Pearson vide una foto del mio sollevamento di 7000 libbre [3175 kg] ci credette immediatamente. Affermò in presenza di molte persone: "Ci credo. È tutto potere mentale".

Molti culturisti dicono di aver sentito tanto parlare di me, ma mi definiscono vecchio. In Corea, anche Arnold Schwarzenegger mi definì vecchio. — 8 ottobre 1988

Confronto di bicipiti

Quando sollevai il campione di tennis tedesco Max Wunschig, lui era molto felice. A un certo punto esaminò i miei bicipiti. Poi io iniziai a esaminare i suoi. I suoi bicipiti erano più grandi dei miei.

Poi disse: "No, no, non sono i tuoi bicipiti a fare questo, ma il tuo potere mentale, il tuo potere mentale!" — 8 ottobre 1988

Un campione di maratona

Abbiamo anche avuto il maratoneta numero uno della Germania, Christophe Herle. Il suo tempo è 2 [ore] e 9 [minuti]. Prima di sollevarlo, gli ho parlato, è davvero molto gentile. Gli dissi che il mio miglior tempo è 3:55. Non ha riso, mi ha sorriso.

Poi mi ha chiesto quante volte ho corso una maratona. Gli ho detto che ho corso 22 maratone.

Lui ha corso solo quattro maratone. — 8 ottobre 1988

Pregare per la leggerezza

In Germania sollevai un culturista chiamato Peter Hensel. In precedenza era un sollevatore di pesi nella Germania Est. Ora vive nella Germania Ovest. Nel 1985 è stato Mr. Universo. Il suo peso corporeo era di 250 libbre [113 kg]. Quando abbiamo aggiunto le 13 libbre [5,8 kg] dell'apparato di sostegno del peso, siamo arrivati a 263 libbre [119 kg], molto più di quanto io avessi sollevato prima.

Poi accadde una cosa molto bella. I discepoli erano seduti per terra attorno all'apparato e pregavano. Lui era estremamente commosso nel vedere così tante persone che pregavano e meditavano in una coscienza piena d'anima. Così ha anche lui iniziato a pregare Dio, disse, perché lo rendesse più leggero! Ha fatto sollevamento pesi per tutta la vita, quindi sa cos'è un peso di 263 libbre [119 kg]. Era profondamente commosso dal fatto che io volessi sollevarlo. Così quando vide tanti discepoli pregare e meditare perché io lo sollevassi, pregò Dio di renderlo più leggero. Ha un cuore così buono! — 8 ottobre 1988

Un sollevamento difficilissimo

Sono state scattate moltissime foto di me mentre sollevo Peter Hensel. Con la mano sinistra, l'ho sollevato un po' e l'ho rilasciato subito. Poi subito l'ho sollevato del tutto con la mano sinistra. È la persona più pesante che abbia mai sollevato, è diventato il mio nuovo record.

Dato che la mano sinistra ha avuto successo, ho voluto provare con la destra. La mano destra mi diede problemi. All'inizio lo sollevai un po', ma non ero soddisfatto, quindi lo abbassai. La seconda volta, il risultato fu lo stesso. Lo sollevai un po', ma il mio braccio non era completamente esteso, quindi l'ho abbassato di nuovo. Poi mi stufai… abbiamo sempre tre possibilità per fare le cose, quindi mi dissi: "Ho un'altra possibilità. Questa volta devo riuscire!"

Dissi a Peter: "Mi prendo due minuti…" Lui sa cosa intendo. Sono sicuro che anche lui si prendeva del tempo tra un sollevamento e l'altro quando faceva sollevamento pesi. A volte sono assolutamente necessari due minuti di riposo. Così mi riposai e poi mi tolsi la giacca della tuta e con la maglietta mi avvicinai all'apparato per la terza volta. Questa volta l'ho alzato subito; e poi era tutto finito. Ero così felice!

Non sono stato stupido? Quando l'ho fatto così bene con la mano sinistra, non era abbastanza. Perché volevo mettermi in mostra?! Un peso così grande! Una mano non bastava? — 8 ottobre 1988

Il sogno del sollevatore di pesi

Peter Hensel ci raccontò una storia: una volta avrebbe dovuto partecipare a una gara di sollevamento il giorno seguente. Quella notte, in sogno, vide una specie di luce e sentì che il peso era molto leggero. Poi il giorno seguente fece la gara e… sollevò il grosso peso senza difficoltà. Questa fu la sua esperienza interiore.

Ad ogni modo, queste sono alcune delle esperienze felici e appaganti del nostro viaggio in Svizzera e Germania. — 8 ottobre 1988

La rivista tedesca

Solo tre giorni fa su una rivista tedesca c'era un articolo sull'ultra-runner Yiannis Kouros. Lì ero ritratto mentre sollevavo Yiannis dopo la sua vittoria nella nostra gara di 1000 miglia [1609 km]. Poi nella stessa rivista, in copertina, c'era una foto di Peter Hensel che faceva esercizio. A quel tempo non l'avevo ancora sollevato. Quando sollevai Yiannis, il peso era 165 [74 kg] e quando sollevai Peter, il peso era 263 [119 kg], praticamente 100 libbre [45 kg] di differenza! — 8 ottobre 1988

Revisione della traduzione di Parte 1, 2, 3: agosto 2023