Il Figlio

Ritorna all'indice

Il Figlio

Personaggi

IL PADRE

IL FIGLIO — GESÙ

MARIA (MADRE DI GESÙ)

ANGELO

ELISABETTA (MADRE DI GIOVANNI BATTISTA)

GIUSEPPE (PADRE DI GESÙ)

TRE PASTORI

RE ERODE

TRE UOMINI SAGGI

INSEGNANTE DI GESÙ

STUDENTI

GIOVANNI BATTISTA

DISCEPOLI DI GIOVANNI BATTISTA

DISCEPOLI DI GESÙ

GIUDA, PIETRO, FILIPPO, TOMMASO (ALTRI DISCEPOLI DI GESÙ)

MARIA MADDALENA

KRISHNA

RAMA

BUDDHA

IL CRISTO

Scena 1

(In Paradiso.)

PADRE: Figlio mio, ho un piano eccellente. Vorrei condividerlo con te. Voglio che tu scenda sulla terra e che tu reciti il ​​ruolo più significativo.

FIGLIO: Padre, Padre Mio, è davvero una splendida idea.

PADRE: Sai, lavorare per la terra, lavorare per la trasformazione della coscienza terrestre, è un compito inimmaginabilmente difficile.

FIGLIO: Ma Padre, non voglio perdere questa unica opportunità. Inoltre, so abbastanza bene che Tu, Padre Mio, inonderai il mio pellegrinaggio terreno con capacità. Dal momento che non ho alcuna esitazione, Padre, non posso sostenere ulteriori procrastinazioni.

PADRE (con un largo sorriso): Figlio, sarai sulla terra per trentatré anni!

FIGLIO: Solo trentatré anni! In che modo, quindi, eseguirò il mio compito?

PADRE: Figlio, puoi farlo e lo farai. Figlio, sulla terra alcune persone camminano, mentre altri marciano e altri ancora corrono. Nel tuo caso, non solo correrai velocissimo ma anche manifesterai nel modo più elevato. Figlio mio, il tuo corpo rimarrà sulla terra per trentatré anni, ma la tua Coscienza guiderà la coscienza della terra per sempre, per sempre. Figlio, dirai al mondo che sei la Via e tu sei la Meta.

FIGLIO: Padre, mi hai appena gettato in un mare di confusione.

PADRE: Perché, figlio mio? Come, figlio mio?

FIGLIO: Krishna, Buddha ed altri mi hanno preceduto, Padre e sono sicuro, dopo la mia partenza, ce ne saranno altri che mi succederanno. Stando così le cose, come posso dire al mondo che solo io sono la Via e la Meta?

PADRE: Figlio mio, quando ho detto la Via, quello che volevo dire in realtà era l'Aspirazione. Quando ho detto la Meta in realtà volevo dire la Salvezza. Incarni l'Aspirazione, la Via. Incarni la Salvezza, la Meta. Sei tu l'Aspirazione e tu la Salvezza che Mi serviranno, Mi manifesteranno e Mi realizzeranno sulla terra. Figlio mio, la mia filosofia ti è chiara adesso?

FIGLIO: Più che chiara. Inutile dire che è la Tua Compassione che me l'ha resa così chiara.

PADRE: Sono contento che tu Mi abbia capito. Sono felice che mi rivelerai sulla terra. Sono contento che mi manifesterai sulla terra. Sono contento che mi realizzerai sulla terra. Ricorda che sei il mio strumento. Nimitta matram bhava savyasachin.

FIGLIO: Padre, che lingua stai parlando? Sembra abbastanza strana, eppure così affascinante.

PADRE: Ah figlio, non conosci questa lingua? È Sanscrito e quello che ho appena detto è stata la solenne espressione di tuo fratello Krishna. Disse al suo più caro discepolo: "O Arjuna, diventa il mio semplice strumento". Dirai anche tu ai tuoi discepoli e ai tuoi cari di diventare strumenti divini. Figlio, ti dico qualcosa che ti affascinerà o, almeno, ti divertirà. Durante il tuo soggiorno sulla terra, andrai in quella parte del mondo dove vengono insegnate le Scritture in Sanscrito. Imparerai molto da esse. Sarai in quella parte del mondo per un anno. Quell'anno nella tua vita interiore sarà il più gratificante.

FIGLIO: Quanto è strano il Sanscrito! Quanto è dolce il Sanscrito! Padre, puoi gentilmente ripetere quello che hai appena detto in Sanscrito?

PADRE: Nimitta matram bhava savyasachin.

FIGLIO: Grazie, padre. So di essere solo uno dei tuoi umili strumenti. È tutto.

PADRE: Figlio, conosci il segreto supremo e quel segreto supremo è l'umiltà. È la tua umiltà che ti incoronerà con il trionfo trascendentale. Figlio, tu mi capisci e io ti capisco. Ma il mondo ti fraintenderà. Darai all'umanità ciò che hai e ciò che sei: amore, sollecitudine e compassione in misura infinita. Eppure il mondo ti fraintenderà malamente. Alcuni esseri umani non illuminati, non limpidi e inconcepibili ti uccideranno.

FIGLIO: Mi uccideranno! Perché? Come?

PADRE: Perché? Perché sono ignoranti. Come? Ti crocifiggeranno.

FIGLIO: Crocifiggermi? Sei serio, padre?

PADRE: Figlio, lo sono. Sfortunatamente, lo sono. Ma figlio, sai perfettamente che è solo il corpo che viene distrutto, non l'anima. L'anima è immortale. L'uccello-anima torna naturalmente alla sua Sorgente divina quando la gabbia viene distrutta.

FIGLIO: Padre, sono persone così ingrate!

PADRE: Figlio, la gratitudine non è ancora nata sulla terra e non so se nascerà mai sul suolo terrestre. Ma non devi pensare che ti ho abbandonato al momento della tua crocifissione. L'umano in te la penserà così, ma non il divino in te. Dato che stai prendendo l'incarnazione umana, a volte devi comportarti come un essere umano. Altrimenti, non ci sarà alcun gioco. Altrimenti, le persone vedranno sempre un abisso tra la tua vita di purezza e luminosità e le loro vite di impurità e oscurità. Notando questo, non tenteranno mai di trascendere la loro coscienza legata alla terra. La luce deve scendere nell'oscurità. Solo allora la Luce può trasformare e illuminare l'oscurità. Non c'è altro modo. Per trasformare la coscienza dell'umanità devi diventare tutt'uno con l'umanità. Devi diventare parte integrante dell'umanità. Devi agire a volte al loro livello, in base alla loro comprensione limitata. Figlio mio, non c'è altro modo.

Alla fine del tuo viaggio, l'umano in te dirà: "Padre, allora, perché mi hai abbandonato?" Il divino in te dirà: "Padre, perdona loro, perché non sanno quello che fanno!" Ti assicuro, figlio Mio, l'essere umano morente in te sarà da Me immediatamente consolato e sarà da Me ben curato. Il divino illuminante in te non solo ti renderà immortale, ma accelererà anche la Mia piena manifestazione sulla terra.

Scena 2

(La casa di Maria. Entra un angelo.)

ANGELO: Maria, Maria, ho un messaggio molto speciale per te dall'Alto.

MARIA: Speciale in che senso?

ANGELO: Speciale in senso divino, in senso illuminante.

MARIA: Ah, allora dimmelo, dimmelo.

ANGELO: Maria, il Signore sta crescendo dentro di te.

MARIA: Il Signore?

ANGELO: Il Signore dell'Universo.

MARIA: Non ti credo. Semplicemente non riesco a credere alle mie orecchie. Non torturarmi, per l'amor di Dio!

ANGELO: Ti sto torturando, Maria?

MARIA: Sì, lo stai facendo. Un torrente di paura mi sta torturando il cuore. Un vulcano di dubbio mi sta torturando la mente.

ANGELO: Non aver paura, non identificarti con essa. Non sposarti al dubbio, in modo di non identificarti neanche con esso, Maria. Ti dirò un segreto: l'Infinito tu incarni; Eternità è il tuo cuore, Immortalità è la tua vita. Gesù, il figlio di Dio, è dentro di te, Maria. Salverà il suo popolo. Regnerà per sempre per tutta l'estensione del mondo. Vuoi sapere come?

MARIA: Come?

ANGELO: Non governerà il mondo con il potere della spada. Governerà il mondo con la forza del suo cuore, con la forza del suo amore.

MARIA: Il potere del cuore ed il potere dell'amore: sono due cose diverse?

ANGELO: No, sono una sola cosa. Il cuore è amore l'amore è il cuore.

MARIA: Finalmente sono davvero felice. Mi hai dato il messaggio supremo. Cosa posso darti in cambio?

ANGELO: Niente. Credi solo a quello che ho detto.

MARIA: Ti credo adesso. Accetto il tuo messaggio con gratitudine.

ANGELO: Maria, la tua accettazione del mio messaggio è la mia più elevata ricompensa. Maria, sei immacolata. Sei grande. Sei divina. Maria, prima di andartene ti do un'altra buona notizia. Anche tua cugina Elisabetta avrà un figlio.

MARIA: Meraviglioso, meraviglioso! La visiterò tra poco.

ANGELO: Questa è un'idea splendida, davvero.

(L'Angelo esce.)

MARIA: O Signore, mi stai dando il tuo amato figlio. Sono una donna ignorante. Non so nulla. Ma so che sei tutto perdono, tutta compassione e tutto amore.

(Maria canta.)

Ah! semplice da imparare la Luce del Messaggio del mio Supremo,
Facile svolgere il Suo Compito brillante ed appagante.
In me ora canta e gioca il Suo Giorno-Nettare.
Nel cielo della Sua Gloria, io e la mia Meta ci crogioleremo.

Scena 3

(Casa di Elisabetta. Entra Maria.)

ELISABETTA: Maria, Maria, ho sentito. Ma non devo più chiamarti Maria. D'ora in poi ti devo chiamare Madre, Madre del mio Signore Supremo. Beata e senza pari tra le donne. Beato e senza pari è tuo figlio tra gli uomini.

MARIA: Possa la divina Madre, Madre dell'universo, benedirmi, benedire il mio piccolo cuore. Possa la sua Coscienza Universale guidarmi, guidare la mia umile vita. Possa la sua luce trascendentale illuminarmi, illuminare il mio piccolo mondo.

ELISABETTA: Ti assicuro che lo farà. La Madre dell'universo soddisferà tutti i tuoi desideri e altro ancora.

MARIA: Grazie. Grazie. Ah, ho dimenticato di chiederti la cosa più importante. L'angelo mi ha detto che anche tu sei stata benedetta con un bambino divino. È vero?

ELISABETTA: Sì, è vero. Ma il mio non si può confrontare col tuo. Ciò non significa che la gelosia dimori nel mio cuore. No, non permetterò mai alla gelosia di oscurare la porta del mio cuore. Mio figlio sarà il precursore dell'arrivo supremo di tuo figlio. Mio figlio dirà al mondo chi è tuo figlio. Mio figlio condurrà il mondo sano e salvo a tuo figlio, la Dimora Suprema. È tuo figlio, ma sarà il mio Signore. Sarà il mio Supremo. Sarà il mio Tutto.

(Elisabetta canta.)

Dio è un Uomo,
Amo il Suo Volto.
Il suo amore blu-oro,
La mia gara legata al cielo.

MARIA: O Dio, concedimi tre doni. Vorrei vedere mio figlio sempre come Elisabetta lo vede. Vorrei sentire mio figlio sempre come Elisabetta. Vorrei fare tesoro di mio figlio sempre come Elisabetta lo valorizza.

Scene 4

(Nazareth. Giuseppe il falegname ha un sogno. Entra un angelo.)

ANGELO: Giuseppe, sei la persona più fortunata sulla terra, tua moglie Maria avrà presto un figlio.

GIUSEPPE: Fermati, Angelo! Quello che dici è assurdo. Prima di tutto, non sono ancora sposato con Maria. E se è vero che è incinta, nonostante il mio più profondo amore per lei, non affronterò le ondate di spietate critiche pubbliche sposandola. Dopo tutto, chi vuole sottomettersi a scandali feroci?

ANGELO: Il figlio di Maria sarà un bambino divino. Devi sposarla. Poiché è l'amato figlio del Signore, la sua divinità può facilmente mettere da parte tutte le leggi ed i principi umani. Ti avverto, Giuseppe, non comportarti come un pazzo. Accetta Maria. Sposala. Richiedila come tua. Il nome di tuo figlio sarà Gesù, che significa salvezza. Suo figlio, che è ugualmente tuo figlio, sarà il re di Israele. Illuminerà il mondo intero.

GIUSEPPE: Mi inchino alla tua profonda saggezza, Angelo. Maria ed io diventeremo una cosa sola e inseparabili. Ma, sai, sono solo un uomo semplice, un uomo sincero e un uomo umile.

ANGELO: Giuseppe, mi piace la tua semplicità, amo la tua sincerità, adoro la tua umiltà.

GIUSEPPE: Angelo, vorrei chiederti una cosa. Per favore, dammi una risposta sincera. Quanto spesso vedi Dio?

ANGELO: Vedo Dio in rare occasioni.

GIUSEPPE: Avevo l'impressione che tu vedessi Dio ogni giorno.

ANGELO: Oh no. Noi angeli non siamo così fortunati come gli dei cosmici. Vedono Dio ogni giorno.

GIUSEPPE: Cosa fate tu ed i tuoi compagni angeli?

ANGELO: Facciamo un bel po' di cose sia per Dio che per l'uomo. Facciamo scendere i messaggi di Dio dagli dei cosmici e li offriamo agli esseri umani che aspirano. Ispiriamo segretamente gli esseri umani con profonda ispirazione e accendiamo in loro la fiamma dell'aspirazione.

GIUSEPPE: Dimmi chiaramente, se possibile, cosa siete realmente voi angeli.

ANGELO: Apparteniamo al forte Amore di Dio e siamo per l'elevata promessa dell'uomo.

GIUSEPPE: Quanto sei grande!

ANGELO: Ti sbagli, Giuseppe. Di' quanto siamo fortunati. Dio ci nomina consapevolmente per servirlo nell'uomo. L'uomo inconsciamente ci invoca per mostrargli la via della dimora trascendentale di Dio.

GIUSEPPE: Mi dispiace cambiare argomento.

ANGELO: Va benissimo.

GIUSEPPE: Pensi davvero e senti che mio figlio Gesù sarà il re di Israele?

ANGELO: Nessun pensiero, nessuna sensazione! Vedo chiaramente che tuo figlio Gesù sarà il re di Israele. Qualcosa in più. Sarà il divino imperatore di tutto il mondo. E governerà per sempre la coscienza della terra con il suo potere d'amore. (Giuseppe congiunge le mani e si inchina all'angelo. L'angelo lo benedice.) Che Dio, l'autore di ogni bene, benedica il tuo cuore devoto.

Scena 5

(Una stalla a Betlemme.)

GIUSEPPE: Purtroppo, questo posto è troppo affollato. Tutte le locande e gli alberghi sono pieni. Non c'è spazio per noi. Presto sarai la madre di un bambino. E, poiché crediamo nell'angelo Gabriele, possiamo inequivocabilmente dire che il bambino sarà il Signore di tutto il mondo. Tuttavia, qui ora siamo mendicanti e i mendicanti non possono scegliere. Quindi cerchiamo di essere soddisfatti della stalla che ci hanno dato per riposare. Ahimè, qui viene allevato il bestiame e qui il nostro bambino nascerà tra un giorno o due. Inutile dire che quando nascerà il nostro bambino dovremo metterlo nella mangiatoia insieme alle mucche e ai buoi. In effetti, questa è una suprema ironia del destino - che il Signore dell'Universo inizi il suo soggiorno terreno con animali e umili creature. Sono davvero preoccupato.

MARIA: Andrà tutto bene. Non ti far sommergere da preoccupazioni inutili. Il nostro Signore Supremo è sempre misericordioso.

Scena 6

(La notte è molto avanzata. Alcuni pastori stanno pascolando le loro pecore in un campo vicino a Betlemme.)

PRIMO PASTORE: Guardate, guardate, cari amici! Che luce brillante e potente è nel cielo!

SECONDO PASTORE: Guardate, guardate! Un angelo del Signore si sta avvicinando rapidamente a noi.

TERZO PASTORE: Guardate, l'angelo è in piedi proprio davanti a noi.

I TRE PASTORI: Ahimè, una paura sconosciuta sta torturando i nostri cuori.

ANGELO: O pastori dolci, semplici e sinceri, mettete da parte la vostra paura infondata. Sono venuto da voi con notizie di grande gioia. Oggi, proprio oggi, nasce il Salvatore. È nato a Betlemme, che è abbastanza vicino a voi. Il neonato divino giace nella stalla di una locanda. È il Cristo, il Signore, il Re unto. Guardate in alto e guardate cosa stanno facendo i miei compagni angeli.

PASTORI: Ah, stanno ballando, lodando e cantando: Gloria a Dio nell'Alto dei Cieli. E pace sulla terra tra gli uomini, dei quali Dio è molto compiaciuto. È meraviglioso, meraviglioso! Sbrighiamoci ad andare a Betlemme e vediamo questa cosa meravigliosa.

(Escono tutti.)

Scena 7

(Palazzo di re Erode.)

ERODE: Insopportabile! Impensabile! Impossibile! Non permetterò a nessun altro di essere il re. Sono il re, l'unico re della Giudea. I sacerdoti e gli scribi mi hanno detto che questo piccolo re bambino è a Betlemme. Voglio solo essere sicuro che sia vero che è lì a Betlemme. Se lo è, allora lo ucciderò. Lo manderò a Dio. Rimarrò re finché mi sarà permesso di vivere su questa terra.

(Entrano i tre saggi.)

ERODE (salutandoli): Sono così felice di vedervi. Ho sentito molto parlare di voi. Voi tre siete uomini eccezionalmente saggi. Siete venuti dall'estremo oriente. Avete studiato le stelle e capisco che una stella vi sta portando dal nuovo re. Per favore, andate a vedere il bambino divino e tornate con alcune informazioni su di lui. Poi andrò personalmente ad adorarlo.

(Escono i tre saggi.)

Scena 8

(Maria e Giuseppe sono in una locanda.)

MARIA: Giuseppe, Ti avevo detto di non preoccuparti. Ora abbiamo una bella stanza in una grande locanda. Non siamo più in una stalla. Qui io e te potremo prenderci cura del nostro dolce divino bambino abbastanza facilmente.

GIUSEPPE: Maria, avevi ragione. Hai ragione. Hai sempre ragione.

MARIA: Quello di cui io e te abbiamo bisogno è la pazienza. È tutto.

(Entrano i tre saggi.)

UOMINI (inchinandosi al bambino): O re, o Signore del mondo, oggi non siamo sulla terra. Siamo ora nel settimo paradiso della delizia. Nessun dono divino abbiamo da offrirti. Sii lieto di accettare i nostri doni terreni di oro, profumo, incenso e mirra.

GIUSEPPE: O ospiti divini, per favore passate questa notte qui.

UOMINI: Grazie, Giuseppe. È molto gentile da parte tua.

(Maria dà loro da mangiare. Vanno a dormire in un angolo della stanza, Giuseppe in un altro angolo e Maria e il bambino in un terzo angolo. Dopo alcuni istanti una voce divina risveglia i tre saggi.)

VOCE: Andate a casa. Non tornate da Erode.

(Escono i tre saggi. Appare un angelo che sveglia Giuseppe e Maria.)

ANGELO: Giuseppe, tu, tua moglie e tuo figlio dovete partire immediatamente per l'Egitto. Altrimenti Erode troverà presto il tuo bambino qui e lo ucciderà.

(Maria prende il bambino in braccio. Escono tutti.)

Scena 9

(Gesù, Maria e Giuseppe a casa a Nazareth.)

GESÙ: Mamma, mamma, che cosa c'è nel cielo?

MARIA: È la luna.

GESÙ: La luna! È così bella!

MARIA: Sei molto più bello tu, figlio mio.

GESÙ: No, non lo sono. Mamma, voglio andare sulla luna e portarla giù.

GIUSEPPE: Non devi andare sulla luna. La luna verrà da te.

GESÙ: Per quale motivo?

GIUSEPPE: Per giocare con te.

GESÙ: Con me! Che bello! (A Giuseppe.) Sai, papà, nei miei sogni vedo delle persone bellissime. Vengono e giocano con me. Mi amano molto.

MARIA: Sai chi sono?

GESÙ: No mamma, ma a loro piaccio molto. Loro sono i miei migliori amici.

MARIA: Si chiamano angeli.

GESÙ: Angeli, angeli! Ma mamma, non li vedo durante il giorno. Dove si nascondono durante il giorno?

MARIA: Durante il giorno si nascondono nei cieli.

GESÙ: Ah, volerò nei cieli e li prenderò.

MARIA: Non devi volare e catturarli. Loro stessi verranno da te. Uno di loro ha detto a me e a tuo padre che sei l'Amato Figlio di Dio.

GESÙ: Che cosa intendeva dire?

MARIA: Vuol dire che nostro Signore che è in Paradiso ti ama tantissimo. Sei il suo tesoro.

GESÙ: Sono io, io il tesoro di Dio? Allora devo andare a vederLo. Per favore, portami a casa sua.

MARIA: Ti porteremo domani al Tempio del Signore sul Monte Moriah.

GESÙ: Grazie, mamma. Domani andrò a vedere la casa del nostro Signore. Domani vedrò il Signore. Grazie, mamma, grazie.

Scena 10

(Nazareth. Diversi anni dopo. Giuseppe è estremamente malato. Maria lo sta assistendo.)

GIUSEPPE: Maria, hai informato Gesù della mia malattia?

MARIA: Sì, l'ho fatto. Due mesi fa, quando la malattia stava entrando nel tuo corpo, ho chiesto a una carovana diretta in India di informare Gesù della tua malattia.

GIUSEPPE: Quanto tempo impiega una carovana a raggiungere l'India?

MARIA: Almeno tre mesi.

GIUSEPPE: Ahimè, anche se ha sentito parlare della mia malattia e anche se ha lasciato l'India …

MARIA: Inutile dire che se avesse saputo della tua malattia sarebbe immediatamente partito per casa.

GIUSEPPE: Ma, mio ​​cara, ci vorranno tre lunghi mesi per raggiungerci. Sai abbastanza bene che i miei giorni sulla terra sono davvero pochi.

MARIA: No, non sono d'accordo con te. Devi rimanere sulla terra fino a quando il nostro amato figlio non ritorna.

GIUSEPPE: Chi non lo vuole? Ma la barca della mia vita sta affondando velocemente. Gesù, mio ​​amato figlio, la mia barca sta affondando, ma la tua barca farà presto la spola tra le rive delle fitte lancinanti della terra e la Delizia sempre crescente del Cielo. Guarderò dal Cielo con l'orgoglio sconfinato della mia anima mentre la tua barca bianco-rossa naviga verso le rive del mio sempre trascendente Aldilà. Gesù, figlio mio!

(Giuseppe chiude gli occhi e muore.)

Scena 11

(Benares. Una scuola di studio religioso. Diversi studenti, incluso Gesù, sono seduti in un semicerchio.)

INSEGNANTE: Oggi vi insegnerò qualcosa di nuovo. Vi ho già insegnato Chandi e lo Yoga Vashishtha. Oggi inizierò con un nuovo libro, la Bhagavad-Gita, il Canto Celeste. La Gita è la nostra Bibbia. Quindi, caro Gesù, sono sicuro che hai letto la tua Bibbia. A partire da oggi, studierai la nostra Bibbia. Gesù, mio ​​Dio! Cosa c'è che non va? Perché sei così triste e depresso? C'è qualcosa che non va in te? È successo qualcosa?

GESÙ: Niente di particolare, signore.

INSEGNANTE: Dimmi, dimmi cosa ti sta torturando il cuore.

GESÙ (scoppiando in lacrime): Ho ricevuto notizie da casa che mio padre è morto.

INSEGNANTE: Tuo padre! Quando? Dove?

GESÙ: Tre mesi e mezzo fa mio padre è morto. È morto in Israele. Signore, sei stato estremamente gentile con me. Ti sono molto grato. Mi hai insegnato alcune delle scritture Indù con grandissimo amore e cura. Ma purtroppo domani dovrò partire per casa.

INSEGNANTE: Come tornerai a casa, figlio mio?

GESÙ: Tornerò da dove sono venuto. Sono venuto in India con una carovana e tornerò con un'altra carovana. Domani partirò. Sono stato in India per circa un anno. Qui tutti sono stati estremamente gentili con me. Porterò con me l'amore dell'India, la sollecitudine dell'India, la compassione dell'India da offrire alla mia gente.

INSEGNANTE: Caro figlio, migliaia di studenti mi sono passati davanti, ma nessuno può avvicinarsi a te. Sei un vero genio. Sei senza pari. Oggi soffri gravemente per la perdita del tuo caro padre. Come vorrei poterti consolare. Ah, un'idea geniale mi è balenata in testa. Leggerò alcuni versetti di Gita.

Vāsāṁsi jīrṇāni yathā vihāya
navāni gṛhṇāti naro ’parāṇi
tathā śarīrāṇi vihāya jīrṇāny
anyāni saṁyāti navāni dehī

(Come un uomo getta via i suoi indumenti logori e ne indossa di nuovi, così anche l'anima incarnata getta via il corpo logoro ed entra in una nuova forma per la manifestazione.)

Nai ’naḿ chindanti śastrāṇi
nai ’naḿ dahati pāvakaḥ
na cai ’naḿ kledayanty āpo
na śoṣayati mārutaḥ

(Le armi non possono ferire l'anima. Il fuoco non può bruciare l'anima. L'acqua non può inzuppare l'anima. Il vento non può asciugare l'anima.)

Ti piacerebbe recitare con me?

GESÙ: Certamente. Sarò felice e grato se posso unirmi a te.

(L'insegnante e Gesù recitano insieme. Gli altri studenti li ascoltano con grande attenzione. Gli occhi di Gesù sono raggianti di gioia.)

GESÙ: Signore, ti sono molto grato. Queste parole divine della Gita hanno consolato completamente il mio cuore.

INSEGNANTE: Ho sempre visto e sentito qualcosa di speciale in te. Esteriormente non l'ho mai detto a nessuno, ma tu sei il mio studente preferito. Apprezzo la tua sincerità, la tua umiltà e la tua purezza. Ora Gesù, poiché non sarai in grado di studiare la Gita con me, vorrei dirti qualcosa che ti ispirerà senza dubbio. Sai che la Gita è il colloquio tra il Signore Krishna ed il suo più caro discepolo amico, Arjuna. Il Signore insegnò al discepolo qualcosa di unico. Gli disse che Dio è realmente colui che agisce. Gli esseri umani sono semplici strumenti. Sia che siamo qui sulla terra o là in Cielo, è Dio che agisce dentro e attraverso di noi. Siamo semplici strumenti: Nimitta matram bhava savyasachin.

GESÙ: L'ho già sentito prima. L'ho sentito altrove. Purtroppo, non riesco a ricordarmelo. (Dopo una pausa.) Ah, lo so! Mio Padre Supremo mi ha parlato di questo mantra poco prima che io lasciassi il Paradiso.

(Tutti gli studenti scoppiarono in una fragorosa risata.)

UNO STUDENTE (in modo beffardo): Il suo Supremo Padre nei Cieli! Cos'altro? Tu sciocco, come puoi ricordare cosa è successo in Paradiso? Oggi non sei più il nostro Gesù, ma il re dell'immaginazione.

INSEGNANTE: Lazzaroni, state zitti! Nascondete la vostra ignoranza in silenzio. Cosa c'è di strano nel ricordare la propria esistenza in Paradiso? Voi sciocchi non avete ancora letto la Gita. Ecco perché vi comportate come una pecora senza cervello. Nella Gita il Signore dice chiaramente che tutti noi abbiamo attraversato molte, molte incarnazioni. Questa non è la nostra prima e ultima vita. Nella Gita il Signore racconta ad Arjuna tutto sulle sue precedenti incarnazioni.

UNO STUDENTE: Nostro Signore Krishna può fare questo tipo di cose. Noi crediamo in Krishna. Ma per il nostro Gesù, il re dell'immaginazione, agire come il nostro Signore Krishna è assurdo.

INSEGNANTE: Stupidi! Oggi state chiamando il mio Gesù re dell'immaginazione. Lo state prendendo in giro. Vi dico che un giorno verrete a sapere chi è. Il vostro re dell'immaginazione diventerà non solo il re di Israele ma anche il re del mondo. Il mio cuore mi dice che non è un mortale come noi. È un salvatore del mondo. È un altro Krishna.

(Gesù viene e tocca i piedi del suo maestro con la massima umiltà.)

GESÙ: Signore, sono tutta gratitudine.

INSEGNANTE: Oggi mi stai toccando i piedi con tutta l'umiltà del tuo cuore. Nel prossimo futuro non solo io, ma il mondo intero, toccheremo i tuoi piedi e ti adorereremo.

Scena 12

(Giovanni Battista solo sul fiume Giordano.)

GIOVANNI: Questo mondo non è pensato per me. Sono stufo di questo mondo. Dico alla gente qualcosa ripetutamente, eppure non mi credono. Continuano a infastidirmi e a molestarmi. Dico loro che non sono il Messia. Io non sono Elia. Non sono il profeta. Mi chiedono perché allora battezzo le persone? Dico loro che mi è stato comandato dal Signore dall'Alto di battezzare. Dico anche loro che io battezzo con l'acqua, ma poco dopo di me verrà qualcuno che battezzerà con lo Spirito Santo. Non posso competere con lui. Non sono abbastanza bravo nemmeno a sciogliere i suoi sandali.

(Entrano alcuni dei suoi discepoli.)

DISCEPOLO: Maestro, ti abbiamo appena sentito. Stavi dicendo che non sei abbastanza bravo nemmeno a sciogliere i suoi sandali. Chi è quel grande uomo? Nessuno può essere più elevato di te.

GIOVANNI: Figli miei, ci può essere uno e vi è uno più elevato di me ed è Gesù. Io sono solo una voce che grida nel deserto. Sto cercando di preparare una strada dritta perché il Signore Gesù possa viaggiare.

DISCEPOLI: Maestro, tu puoi sentire tutto quello che vuoi. Tu puoi dire tutto ciò che vuoi. Sta a noi crederti o no. Tu non sei inferiore a nessuno.

GIOVANNI: Idioti impossibili! La vostra stupidità mi fa continuamente male. Ah, guarda, guarda! Si sta rapidamente avvicinando a me. C'è l'Agnello di Dio. C'è il Figlio di Dio. C'è quello di cui ho sempre parlato.

(Entra in Gesù.)

GESÙ: Vorrei essere battezzato da te, Giovanni.

GIOVANNI: O Gesù, come posso io battezzarti? So chi sei. Tu sei il Figlio di Dio. Sei il suo Amato Figlio.

GESÙ: Non alteriamo l'ordine. Facciamo tutto in ordine. È da te che devo essere battezzato. Mi hai riconosciuto. Pertanto, Giovanni, sei divinamente grande. Stai preparando la strada per me. Quindi sei estremamente bravo. Tua madre, Elisabetta, era divinamente grande ed anche estremamente brava, perché mi riconosceva e ispirava immensamente mia madre anche prima che io nascessi.

GIOVANNI: O Figlio di Dio, stai vedendo me e mia madre attraverso la tua stessa grandezza trascendentale e bontà universale. Ho solo un'altra cosa da fare sulla terra e cioè mettere tutti i miei discepoli ai tuoi piedi mentre io mi metto ai tuoi piedi.

(Tocca i piedi di Gesù.)

DISCEPOLI (scioccati): Tu puoi toccargli i piedi, ma noi non lo faremo. Potrebbe essere più grande di te secondo te, ma non avremo nulla a che fare con lui. Noi ti offriremo costantemente la nostra lealtà. Sei tu il nostro Maestro, il nostro unico Maestro.

GIOVANNI: Stupidi. Dovreste essere leali solo all'Altissimo. Solo il meglio dovrebbe essere il vostro Maestro. E voglio dirvi qualcosa di più. Non vi sto guidando verso qualcuno che è un po' meglio di me. Vi sto guidando e conducendo tutti verso colui la cui grandezza non è altro che la grandezza di Dio, la cui bontà non è altro che la bontà di Dio. Vi dico una volta per tutte, compiacerlo è compiacere Dio Padre. Averlo è avere Dio Padre. È il fiore più bello del Cielo e il frutto più nutriente della terra.

GESÙ (sorridendo ai discepoli di Giovanni): Il tuo nome è la Visione sempre illuminante e sempre appagante del Signore. O figli di Giovanni, sono profondamente commosso dalla vostra lealtà senza precedenti verso il vostro Maestro. Il vostro Maestro ha avuto la visione della realtà ultima. Inutile dire che vi guiderà, vi guiderà e vi perfezionerà nel vostro viaggio verso la Meta trascendentale. Il mio cuore ammira profondamente il vostro amore per il vostro grande Maestro. La mia anima ammira sinceramente il vostro Maestro per il suo amore costante per la Verità.

Scena 13

(Gesù e Maria a casa.)

GESÙ: Mamma, chiedo scusa.

MARIA: Figlio, non hai fatto niente di male. Perché hai bisogno del mio perdono?

GESÙ: Mamma, ieri alla festa di matrimonio sono stato inutilmente scortese con te. Quando hanno finito il vino mi hai chiesto di fare qualcosa. Ero così ostile con te. Ti ho detto: “Donna, che importa a te e a me? La mia ora non è ancora arrivata. "

MARIA: Ma dopo tutto mi hai ascoltato. Quindi, come posso essere scontenta di te? Figlio mio, hai trasformato l'acqua in vino. Che miracolo! Gesù, è stato il tuo primo miracolo. Sono sicuro che ne farai molti altri. Ma così tanto ti dico, figlio mio, se hai intenzione di compiere cinquanta miracoli nel mondo esterno, allora ti assicuro che eseguirai cinquantamila miracoli nel mondo interiore. Tutte le attività del tuo mondo interiore, il tuo divino Padre in Cielo e la mia semplice anima sulla terra, lo sapranno. Gesù, ieri alla festa di matrimonio ho chiesto ai servi di ascoltarti. Oggi chiedo a tutto il mondo di ascoltarti, e certamente lo farà.

GESÙ: Pensi troppo a me, mamma.

MARIA: Figlio, la tua altezza soprannaturale non è solo molto al di là del dominio della mia esperienza, ma anche molto al di là del volo della mia immaginazione.

GESÙ: Lo so, madre mia. Vuoi che solo la mia divinità venga alla ribalta. Io sono il sole Tu sei la luna Mi sto alzando; quindi, allegramente e incondizionatamente, ti nasconderai. Da ora in poi hai deciso di rimanere in disparte. Tale è il tuo amore per me. Tale è la tua unità con me. Mamma, un giorno potrei diventare grande. Ma tu sei brava. Per me la grandezza non può competere con il bene.

Scena 14

(Gesù e i suoi discepoli.)

GESÙ: Lazzaro, mio ​​caro amico, non ci sei più. O anima di Lazzaro, a te offro l'immensa gratitudine del mio cuore, perché sei tu che mi stai aiutando a rivelare la Gloria di Dio. Marta, Maria, mie care, vengo a casa vostra per far rivivere vostro fratello morto. Bambini, andiamo in Giudea.

DISCEPOLI: Giudea! Per che cosa? Hai dimenticato che proprio l'altro giorno volevano lapidarti?

GESÙ: Non preoccupatevi. Io so chi sono. Questa volta vedranno la mia luce. Il mio caro amico Lazzaro è morto quattro giorni fa. Mio padre vuole che io vada da Lazzaro e lo rianimi.

DISCEPOLI: Ma a questo punto è sepolto. Cosa puoi fare adesso?

GESÙ: Non posso fare niente. Non ho fatto niente. Non potrò fare niente. Ma mio Padre ha fatto, fa e farà tutto dentro e attraverso di me.

DISCEPOLI: Signore, ti glorifichiamo. Tu glorifichi tuo Padre. Tu stai con tuo padre. Noi restiamo con te, nostro Padre.

GESÙ: Tra voi ci sono ancora alcuni che non credono in me. Quando resusciterò Lazzaro, la loro convinzione crescerà. Sono grato a Lazzaro. Sono grato ai non credenti, perché mi stanno aiutando a rivelare la divina Gloria del Signore sulla terra. Venite, non tardate. Andiamo e portiamo gioia alla famiglia colpita dal lutto.

Scena 15

(Gesù sul Monte. È rapito in trance. Entra il Padre. Il volto di Gesù si illumina.)

PADRE: Figlio, desidero che tu offra una serie di aforismi come consiglio speciale ai tuoi discepoli. I tuoi discepoli potrebbero chiederti i loro significati. Perciò ti dirò anche i significati, in primo luogo, beati i poveri di spirito, poiché il loro è il Regno dei Cieli.

GESÙ: Quanto è meraviglioso il tuo consiglio, padre!

PADRE: Significa che il Regno della Beatitudine è per quelle persone benedette che hanno una devota dedizione alla loro vita interiore e spirituale e che non hanno nulla a che fare con l'orgoglio.

GESÙ: Capisco. Grazie Padre. Il prossimo?

PADRE: Beati coloro che piangono, perché saranno consolati.

GESÙ: Magnifico, padre.

PADRE: Figlio, significa che la vera vita spirituale di un cercatore inizia quando ha un reale senso di perdita. La sua perdita è la perdita della sua ricchezza interiore: pace, gioia, amore e felicità. Questa perdita crea in lui un anelito interiore che può essere conosciuto esternamente come lutto. Naturalmente un ricercatore di questo tipo riceverà la pace, la gioia, l'amore e la felicità che sta anelando di recuperare.

GESÙ: Capisco. Grazie Padre. Il prossimo?

PADRE: Beati i mansueti, perché erediteranno la terra.

GESÙ: Magnifico, padre.

PADRE: Figlio, significa che se un uomo ha un tremendo senso di superiorità, dominerà sugli altri, ma se lo stesso uomo sente di essere debole e indifeso senza di Me, allora svilupperà un profondo senso di umiltà. Questa umiltà lo renderà una sola cosa con tutti gli esseri umani sulla terra. La sua unità universale è la forza che gli permetterà di rivendicare la terra divinamente e supremamente.

GESÙ: Capisco. Grazie Padre. Il prossimo?

PADRE: Beati i puri di cuore, poiché vedranno Dio.

GESÙ: meraviglioso, padre,

PADRE: Figlio, significa che solo la purezza ha la capacità di ricevere e raggiungere la Divinità. Un cuore puro è una manifestazione senza pari della mia divina realtà.

GESÙ: Capisco. Grazie mille, padre. Il prossimo?

PADRE: Beati gli operatori di pace, perché saranno chiamati figli di Dio.

GESÙ: Magnifico, padre.

PADRE: Figlio, significa che i Miei figli divini sono quelli che aspirano alla Luce e che sono sovraccarichi di Luce. La Luce, nel processo della sua manifestazione, diventa la Pace che tutto nutre e appaga.

GESÙ: Capisco. Grazie Padre. Il prossimo?

PADRE: Se qualcuno ti colpisce sulla guancia destra, porgigli anche l'altra.

GESÙ: Magnifico, padre.

PADRE: Figlio, significa che il perdono è di gran lunga la migliore qualità sia in Me che in tutti gli esseri umani. Se l'ignoranza ti ha colpito una volta e hai perdonato l'ignoranza, non vi è alcuna garanzia che non ti colpirà di nuovo. Ma se dici all'ignoranza che se vuole colpirti di nuovo sei più che pronto a rispondere con la tua arma del perdono, l'ignoranza si rende conto che la tua arma è infinitamente più forte della sua arma. La tua arma ha Luce e diffonde Luce; mentre la sua arma, che è l'oscurità, è tutta confusione. Rimanendo nella totale e costante confusione, come può continuare a combattere contro il suo avversario, la Luce, che è tutto amore e tutto appagamento?

GESÙ: Capisco. Grazie, padre, grazie. Il prossimo?

PADRE: Quando fai l'elemosina, non far sapere alla mano sinistra cosa sta facendo la mano destra.

GESÙ: Magnifico, padre.

PADRE: Figlio, significa che l'uomo ha un grande senso di soddisfazione se vede che qualcuno sta guardando mentre sta dando qualcosa agli altri. La soddisfazione che deriva da uno spettacolo pubblico crea immediatamente un orgoglio inutile. Cos'è l'orgoglio, se non l'autodistruzione immediata e totale?

GESÙ: Grazie, Padre, grazie. Il prossimo?

PADRE: Per oggi è abbastanza, figlio mio. Sono un pò stanco. Un altro giorno ti darò maggiori consigli.

Scena 16

(Gesù con i suoi discepoli.)

GESÙ: Sono ebreo, ma gli ebrei non mi accettano. Mi odiano, anche se sono venuto per salvarli. Questo è il mio destino. Eppure so che un giorno il mondo intero mi accetterà, mi amerà e mi adorerà. So che non sono solo per una piccola parte dell'umanità. Sono per l'intera umanità. Ma quelli che mi accettano e mi rivendicano come proprio sono senza dubbio i miei cari. I miei giorni sono contati. Ho dodici discepoli. Tra questi, Giuda mi tradirà. Mi metterà nelle mani del nemico. E poi mi crocifiggeranno.

(Tutti i discepoli sono scioccati.)

DISCEPOLI: Giuda! Giuda! Giuda tradirà il nostro Signore!

GIUDA: Impossibile, impossibile! (Toccando i piedi di Gesù.) Signore, c'è qualcosa che posso fare senza la tua conoscenza o senza la tua approvazione o, almeno, senza la tua acquiescenza? Lo so, Signore, le tue parole si dimostreranno vere. Ma Signore, mi sembra che tu abbia scelto me per recitare questa parte impensabile nel tuo gioco cosmico.

GESÙ (sorride e lo benedice): Giuda, hai ragione. È vero, il mondo ti odierà. Ma il mondo non sa che tutto è predestinato. Quindi Giuda, fai bene la tua parte quando l'ora scocca.

DISCEPOLI: Signore, la nostra ora è già arrivata. Vogliamo fare bene la nostra parte.

(Afferrano tutti Giuda e iniziano a colpire e a prenderlo a calci.)

GESÙ: Stop! Fermatevi, o vi lascerò tutti immediatamente! Giuda sta facendo la cosa giusta. Il suo tradimento è predestinato. Cosa può fare adesso? E io cosa posso fare ora? Solo il nostro Padre celeste sa cosa è meglio per Giuda e cosa è meglio per me e cosa è meglio per tutti voi.

DISCEPOLI: Sappiamo cosa è meglio per noi!

(Ricominciano a colpire Giuda.)

GESÙ: Stop! Fermatevi! Altrimenti, vi lascerò per sempre!

PETER: Signore, sei grande. Sei divino. Per te è facile perdonare un sudicio traditore e un mascalzone come Giuda. Ma noi siamo mortali, normali esseri umani. Come possiamo perdonarlo?

GESÙ: Pietro, nello stesso modo in cui ti perdonerò. Pietro, un giorno mi rinnegherai, non una volta, non due volte, ma tre volte. Tre volte consecutive in un breve giorno!

PIETRO: Io? Impossibile! Quando? Perché?

GESÙ: Sì, Pietro, sei tu e nessun altro che mi rinnegherai. Pensi che sia impossibile. Ma ti dico, Pietro, non è solo possibile, è inevitabile. È tutto predestinato. Non piangere, non piangere, Pietro. Ti ho amato più di tutti. Ti amerò per sempre. Ancora una volta, quando arriva l'ora, sei tu che porterai il mio stendardo della Verità e aprirò la porta del mio cuore in modo che l'umanità possa vedere la Luce di mio Padre. Mi ami moltissimo. Perciò desidero che tu ti prenda cura dei miei altri discepoli che sono i miei agnelli, le mie pecorelle.

PIETRO: Signore, lo farò. Lo farò senza dubbio. Signore, sei il Signore dell'Amore. Sei il Signore della Compassione. Sei il Signore del Perdono,

GESÙ: No, no. Sono solo il figlio dell'appagamento. Mio padre è il signore dell'Amore. Mio padre è il Signore della Compassione, mio ​​padre è il Signore del Perdono.

FILIPPO: Signore, vedremo mai tuo Padre?

GESÙ: Certamente potrai. Filippo, devo dirti la verità suprema? Chi ha visto me ha visto il Padre, poiché io e mio Padre siamo una sola cosa.

Figli, vorrei raccontarvi una storia divertente:

"C'erano una volta tre figli dello stesso padre: il più giovane, il medio ed il maggiore.
  Il figlio più giovane disse: Il Padre è nei cieli.
  Il figlio di mezzo disse: Il Regno dei Cieli è nel tuo cuore.
  Il figlio maggiore disse: Io e mio Padre siamo una sola cosa.
  Al figlio più giovane, il Padre disse: Figlio, grazie per la tua visione.
  Al figlio di mezzo, il Padre disse: Figlio, grazie per la tua missione.
  Al figlio maggiore, il Padre disse: Figlio, grazie per la tua unione."

Miei cari figli, mio Padre mi ha chiesto di andare nel mondo. Gli ho obbedito. Mi ha chiesto di mostrare al mondo la Sua Luce. Gli ho obbedito. Ho soddisfatto tutte le Sue richieste. Ho realizzato i Suoi sogni attraverso la mia vita di dedizione e abbandono. Ora Egli vuole che torni da Lui. Pertanto sono preparato. Figli miei, mio Padre vi ha dato tutto di me. Ora, al termine del mio viaggio sulla terra, vi sto restituendo tutti a Lui. Io non sono niente. Lui è tutto. Lui è per tutto. Lui è tutto. Lui è per tutti.

Giuda, vieni qui, per favore.

(Giuda va e si siede ai piedi del Maestro.)

GESÙ: Nimitta matram bhava. Sii un semplice strumento.

(Giuda canta.)

Oggi, oggi, oggi
Rimango solo con Dio;
Domani e per sempre
Con il suo Raggio-Compassione.

GESÙ: Pietro, vieni qui, per favore.

(Pietro va e si siede ai piedi del Maestro.)

GESÙ: Nimitta matram bhava. Sii un semplice strumento.

(Pietro canta.)

Una formica come me a salvare
Sei venuto in questo mondo di polvere e argilla.
Un mendicante come me ad amare
E a darmi un ruolo sublime nel Tuo Gioco Cosmico.

GESÙ: Figli, siate gli strumenti del Signore. Noi siamo tutti suoi strumenti. Siamo venuti al mondo per incarnare Lui. Siamo venuti al mondo per rivelare Lui. Siamo venuti al mondo per appagare Lui.

Scena 17

(Sera. Gesù solo in un piccolo giardino.)

GESÙ: Sì, ho compiuto miracoli ed i miei miracoli sono stati molti e vari. Ho fermato i temporali. Ho curato le malattie fisiche. Ho dato la vista ai non vedenti. Ho persino resuscitato i morti. Ma il mondo non crederà mai che considero i miei miracoli di importanza secondaria, per non dire altro. Sono venuto nel mondo per rivelare il mio Signore, mio ​​Padre che è nei cieli. Se qualcuno crede in me per il mio bene, allora è infinitamente più grande di quelli che credono in me solo per i miei miracoli. Inoltre, a causa della mancanza di fiducia della gente, non volevo fare miracoli a Nazaret. Non sarebbe servito a nulla. Per me, ogni miracolo è una manifestazione della Luce-Potere di Dio. E se non è adeguatamente accettata alimenta solo la curiosità dell'uomo; non aiuta affatto a elevare la coscienza dell'uomo. Pertanto, è assolutamente necessario che la Luce-Potere di Dio sia ben regolata dall'Altezza della Saggezza di Dio. Ma chi crederà che ho il potere di compiere miracoli di fronte a tutti i non credenti, i miscredenti e gli atei? Purtroppo nessuno mi capisce. Nessuno viene da me per compiere il mio Signore nella Sua Via divina.

(Gesù canta.)

Nessuno è venuto da me, nessuno è venuto e nessuno verrà.
Venne solo il mio supremo Diletto, solo Lui.
Ho pianto per il Suo sorriso e Lui per il mio amore altruistico.
Insonne in me Cresce il Suo Albero-Visione.

Scena 18

(Gesù e Maria.)

GESÙ: Mamma, per favore, cantami una canzone, come vorrei poter avere una voce come la tua.

MARIA: Figlio, come vorrei poter avere un cuore illuminante come il tuo.

GESÙ: Mamma, per favore, canta.

(Maria canta.)

La mia vita è iniziata con l'orgoglio del dovere,
La mia vita vivrà con la luce della bellezza,
La mia vita gareggerà con l'anima della realtà
La mia vita finirà con l'altezza della Divinità.

GESÙ: Madre, in cielo mi mancherà la tua voce commovente. Tra pochi giorni sarò crocifisso.

MARIA: Oh no, impossibile! Non permetterò che ciò accada. Mio amato figlio, non userai il tuo potere divino per salvarti? Per favore, figlio mio. Sarò così felice, così orgogliosa e così grata.

GESÙ: Per farti piacere, mamma, ho fatto il mio primo miracolo alla festa nuziale. Ho trasformato l'acqua in vino. Per farti piacere di nuovo alla fine del mio viaggio, compirò un altro miracolo, il Miracolo dei miracoli. Poiché il mio Padre celeste vuole che torni da Lui, dovrò tornare. Ma tre giorni dopo la mia morte, apparirò ancora una volta e ci vedremo tutti. Questo miracolo non avrà paralleli nella storia della creazione di nostro Signore.

Quindi, Madre, Madre del mio cuore, ti compiacerò in un modo diverso. Non salverò il mio corpo, ma dimostrerò al mondo che sono senza morte, che sono eterno. Sebbene il corpo sia deperibile, l'anima è immortale. Questo corpo ha giocato il suo ruolo. Perché tenerlo di più sulla terra? Mamma, presto anche tu ti unirai a me in Paradiso.

MARIA: Devo? Come vorrei, figliolo, potremmo andare insieme.

GESÙ: Mamma, la tua ora non è ancora arrivata, ma presto lo sarà.

(Entra Maria Maddalena, piangendo.)

MADDALENA: Signore, ieri sera ho fatto un sogno terribile, nel mio sogno ti ho visto crocifisso. Sulla croce hai chiesto di bere e ti hanno dato del vino. Hai bevuto il vino, poi chinato la testa e hai detto: "È tutto finito". Il mio sogno era così vivido. Signore, questo sogno dilania spietatamente il mio essere interiore. Il mio cuore è completamente spezzato. Signore, ti prego, dimmi che il mio sogno era tutto un'allucinazione mentale, senza realtà.

GESÙ: Hai visto altro?

MADDALENA: Sì, ho visto qualcosa di più. Ho visto qualcosa di incredibile. Tre giorni dopo la tua morte sei comparso davanti a me. Ti ho visto vividamente. Sono corsa a dirlo a Pietro e ai tuoi altri discepoli. Tutti mi hanno creduto tranne un discepolo.

GESÙ: Chi era? Chi non ti ha creduto?

MADDALENA: Era quello sfortunato Tommaso.

(Entra Tommaso.)

TOMMASO: Maddalena, ho sentito per caso la tua conversazione con il Signore. Anch'io ho fatto un sogno simile. Nel mio sogno ho visto qualcosa di più. Il Signore, per la sua infinita generosità, mi ha fatto credere inconfondibilmente e mi ha detto: “Mi credi perché mi vedi. Felici e fortunati sono quelli che mi credono senza vedermi. ”

(Tommaso canta.)

Con dubbio ha cominciato la mia mente,
Con paura il mio cuore ha iniziato,
Con l'argilla è iniziata la mia vita,
Tutto in questo brevissimo arco di tempo.

GESÙ: Eccellente, eccellente, non ho mai saputo che tu avessi una voce così dolce. Tommaso, il tuo sogno è in grande misura una realtà. Maddalena, il tuo sogno sarà presto trasformato in realtà. Maddalena, per favore, cantami una canzone. Non canti per me da molto tempo.

(Maddalena canta.)

C'è stato un tempo in cui inciampavo e inciampavo,
Ma ora mi arrampico e vado solo oltre
E ben oltre la mia infinita Meta dell'Aldilà,
Eppure il mio Capitano comanda: "Va avanti, dai!"

GESÙ: Maddalena, sono molto contento di te. Ciò di cui il Padre ha bisogno è un cuore di purezza e tu lo hai in larga misura. Un cuore puro è un tesoro senza pari. Mi hai sentito dire qualche mese fa che i puri di cuore sono benedetti, perché vedranno Dio. Vedrai Dio in me.

MADDALENA: Signore, ho già visto Dio in te. Anche qualcos'altro, ti vedo solo come Dio. Non sei altro che il tuo Padre celeste. Tu fai tutto. Ma tu gli dai tutto il merito. Tale è la magnanimità del tuo cuore.

GESÙ: Cara Maddalena, ti sbagli. Il mio Padre celeste è l'unico a fare. Sono un suo semplice strumento.

Nimitta matram
nimitta matram
nimitta matram
nimitta matram

(Sono un mero strumento.)

Scena 19

(Paradiso. Krishna sta suonando il suo flauto divino.)

KRISHNA: Ah, Gesù sta cantando la mia canzone preferita sulla terra. Con che passione sta offrendo la ricchezza della mia canzone all'umanità. No, devo essere sincero. Quella canzone non è mia. Non ho composto quella canzone. Fu nostro Padre Supremo a comporre quella canzone. Mi ha insegnato quella canzone e l'ho cantata sulla terra. Ha insegnato a Gesù la stessa canzone e ora la canta sulla terra in modo così profondo e proficuo.

Ah, oggi il nostro Gesù sta per tornare a casa. Quanto ha lavorato duramente, specialmente i suoi ultimi tre anni sulla terra. Ha bisogno e merita un po' di riposo qui in Paradiso. (Gridando ad alta voce.) Rama, Buddha, dove siete? Venite qui per favore. (Entrano Rama e Buddha.) Nostro fratello Gesù sta tornando oggi. Nostro Padre mi ha dato il messaggio stamattina.

RAMA E BUDDHA: Il Padre ti dice sempre tutto per primo. Tu sei il suo figlio preferito.

KRISHNA: Niente affatto. Siamo tutti i suoi figli preferiti. Cosa può fare il povero Padre? Rama, ieri sera hai dovuto combattere coraggiosamente contro Satana e le forze dell'ignoranza. Pertanto, al mattino eri stanco morto. Naturalmente dovevi dormire fino a tardi la mattina. Nostro Padre non voleva disturbare il tuo sonno profondo.

Buddha, ti sei alzato molto presto la mattina e hai iniziato a meditare. Sei entrato nella tua trance più profonda. Quando nostro Padre ti ha visto nella solita trance, non ha voluto neppure disturbarti. E io cosa stavo facendo la mattina? Stavo suonando il mio flauto e ricordando il mio lila a Brindavan sulla terra con la mia divina Radha e le mie divine gopi, i miei devoti totalmente devoti e completamente arresi. Dato che non dormivo né meditavo, nostro Padre è venuto da me e mi ha dato il messaggio dell'arrivo di Gesù oggi.

RAMA E BUDDHA: Krishna, sei la dolcezza e la sollecitudine per tutti i tuoi devoti. Per noi, fratelli, sei tutto intelligenza e saggezza. Nessuna meraviglia che il mondo, in particolare l'India, abbia un tale amore per te.

KRISHNA: Fratello Rama, fratello Buddha, non perdiamo tempo. Nostro fratello Gesù arriverà presto. La sua crocifissione mi ha completamente distrutto.

BUDDHA: Ero semplicemente inorridito quando l'ho saputo da nostro Padre l'altro giorno.

RAMA: Quando nostro Padre mi parlò della crocifissione di Gesù, ero semplicemente mortificato. Ha fatto così tanto per la terra e, in cambio, la terra gli offre la crocifissione. La Terra non è pronta per noi.

BUDDHA: Sembra che la terra non sarà mai pronta.

KRISHNA: Per amor mio, per amor di nostro Padre, prepariamoci a ricevere Gesù. Facciamo un trono bellissimo per lui.

(Fanno un trono d'oro. Gesù sale e appare. Lo salutano con entusiasmo e lo mettono sul trono. Entra il Padre.)

PADRE (benedicendo e abbracciando Gesù): Gesù, mio ​​Gesù.

Ho visto il tuo volto sofferente.
Ho pianto e pianto.
Ho sentito il tuo cuore di perdono.
Ho sorriso e sorriso.
Ho stretto la tua anima che illumina.
Ho danzato e danzato.

Nota dell'editore alla prima edizione

Gesù figlio di Dio, Avatar della coscienza Occidentale: Gesù accettò un corpo mortale in modo da poter rivelare l'immortalità dell'uomo. Gesù accettò la coscienza di un uomo in modo di poter appagare la coscienza divina. Gesù accettò il dolore fisico per poter offrire al mondo gioia eterna. Gesù accettò il tradimento in modo da poter insegnare al mondo il significato del perdono.

Gesù, il bambino innocente, prese nella sua mente l'oscurità del mondo e divenne Luce. Gesù, il Figlio amorevole, prese nel suo cuore la sofferenza del mondo e divenne Compassione. Gesù, il Padre onnisciente, prese sul suo corpo i peccati del mondo e divenne Salvezza. Quindi offrì il suo sé umano - la mente angosciata, il cuore tradito, il corpo spezzato - ai Piedi di Dio. E offrì il suo Sé divino - Luce splendente, Compassione fluente, Salvezza del mondo - ai piedi dell'uomo.

Gesù era la croce: la rivelazione di Dio e l'illuminazione dell'uomo. Gesù fu la crocifissione: l'autorealizzazione di Dio e la scoperta di sé da parte dell'uomo. Gesù era l'Ascensione: la Compassione-Amore di Dio e la Perfezione-alba dell'uomo.

In questo gioco, un Maestro spirituale che ha realizzato la sua inseparabile unità con il Supremo rivela la Luce di Betlemme dal punto di vista della più alta Visione spirituale dell'India. Con profonda bellezza e intuizione, Sri Chinmoy offre la sua interpretazione unica del significato e dell'importanza della vita di Gesù.

Traduzione di questa pagina: Russian , Slovak , Czech , Japanese
Questo libro può essere citato usando la chiave di citazione son