Il fungo e l'ombrello

Ritorna all'indice

Il prete ed il tassista

C'era un prete molto simpatico che ogni fine settimana teneva sermoni speciali in quattro chiese. A tutti piacevano i suoi sermoni perché era un uomo molto gentile e simpatico. Molto spesso mostrava interesse personale per le persone che appartenevano alle sue chiese, e le congregazioni lo ammiravano e lo apprezzavano.

Poteva andare a piedi fino a tre delle chiese, ma una era piuttosto lontana, quindi prendeva un taxi. Di solito l'autista lo aspettava mentre pronunciava il suo sermone, e poi gli addebitava il tempo di attesa e il viaggio. Teneva sempre lunghi sermoni e tutti si rallegravano e lo apprezzavano, quindi non gli importava mai di spendere i soldi extra per il taxi.

Un giorno non aveva tanti soldi come al solito, quindi disse al tassista: "Lasciami andare a vedere quante persone ci sono oggi. Sta piovendo forte, quindi forse molte persone non sono venute."

Il tassista disse: "Va bene. Vai a vedere. Se non c'è nessuno, puoi tornare subito. Lascerò il contatore acceso e ti aspetterò. Se fermo il tassametro e devo aspettarti per un'ora o due, sarà molto costoso. La cosa migliore è far funzionare il tassametro per qualche minuto in più."

Il sacerdote lo rassicurò: "Vado a vedere quante persone ci sono. Se non ci sono molte persone, tornerò in breve tempo."

Il sacerdote entrò in chiesa per pronunciare il suo discorso, ma era completamente vuota. All'improvviso un uomo con un grande cappello e un impermeabile entrò in fretta e furia e si sedette sul primo banco, tremante. Disse al prete: "Stai dando così tanto alla tua congregazione, ma oggi non c'è nessuno."

Il prete disse: "Sei l'unico che si è preso la briga di venire oggi. Sei un uomo così spirituale. Ma devo chiederti una cosa. Visto che oggi sei l'unica persona, posso farti un brevissimo discorso?"

L'uomo disse: "Tu! Che tipo di prete sei? Oggi sono così spirituale, così pieno d'anima. Sono venuto per ascoltare il tuo intero sermone. Fai sempre almeno un'ora di conversazione. Anche questa volta devi parlare per almeno un'ora. Mia moglie mi sta rendendo la vita infelice. Tutta la mia famiglia è marcia e tutti mi maledicono. Devi fare un discorso meraviglioso. Dal tuo sermone otterrò una tale pace."

Il prete disse tra sé: "È un uomo così sincero e qui volevo prenderlo in giro per poter andare via velocemente per risparmiare i soldi del taxi. Padre celeste, come posso ingannare un uomo così innocente?"

L'uomo insisteva: "Se sei un prete sincero, non penserai mai al numero di persone. Penserai solo al cuore. I miei figli sono andati ai cani. Mia moglie mi rende la vita infelice. E vuoi accorciare il sermone!"

Il prete disse: "Ti prego, perdonami. Pronuncerò il mio intero sermone e avrai molta consolazione."

Così fece il suo lungo sermone, parlando per almeno un'ora e mezza. Per tutto il tempo il tassametro funzionava nel taxi. Alla fine il sacerdote chiese all'uomo: "Sei soddisfatto?"

L'uomo rispose: "Sì, sì, sono così grato. Mi hai dato una tale consolazione che ora non devo venire qui per due settimane! Per due settimane non sarà necessario che io venga."

Il prete disse: "Dovresti venire ogni settimana; altrimenti, il tuo amore per Dio e la Verità diminuirà. Quindi voglio che tu venga ogni settimana."

L'uomo disse: "Va bene, verrò. Sono così profondamente commosso dal tuo sermone. Non puoi immaginare quanto io sia profondamente commosso e quanto ho tratto beneficio dalle tue parole."

Il prete disse: "Ora, lasciami andare. Mi dispiace. Ho chiesto al tassista di aspettarmi, dicendo che entro pochi minuti sarei tornato. Cosa sta pensando di me? Spero che mi perdonerai per aver voluto fare un breve sermone e che mi perdonerà per averlo fatto aspettare. Ancora una volta, se non mi perdona, nessun danno. Pagherò quello che dice il tassametro. Ho fatto un ottimo lavoro. Salvare anche una sola persona, offrire un sermone al momento del bisogno anche di una sola persona, è il mio unico obiettivo. Sono venuto qui per salvare l'umanità e sono lieto che tu abbia beneficiato del mio discorso."

Quando il prete disse: "Arrivederci," l'uomo corse più veloce del prete ed entrò nel taxi. Si tolse cappotto e cappello e aspettò. Quando il prete salì sul taxi, ebbe lo shock della sua vita. Perché si rese conto che l'uomo che era stato all'interno della chiesa altri non era che il tassista.

Il prete disse: "O Padre, o Padre che sei nei cieli, perdonami. Solo pochi minuti fa ti ho chiesto di perdonarmi perché c'era un uomo così gentile e sincero che aspettava di ascoltare il mio discorso e tutto ciò che mi interessava era risparmiare denaro. Pensavo che quell'uomo fosse un bravo ascoltatore che aveva bisogno del mio sermone. Ora vedo che mi ha deluso. Questa volta Ti prego di perdonarlo."

Il tassista disse: "Nostro Padre ti ha perdonato, ma ti sta chiedendo di pagarmi. Sei un prete e devi essere onesto. Quindi qualunque cosa dica il tassametro, devi pagarlo."

Il tassista riportò indietro il prete e il prete gli pagò quello che diceva il tassametro. Era una somma molto elevata. Il sacerdote disse: "Padre celeste, ti prego di perdonarlo. Per favore, perdona questo tassista divino."

Il tassista disse: "Padre, ti prego di perdonare questo stupido sciocco, questo prete."

Commento:

Una volta subentrata la delusione, quanto imbarazzo può esserci. Il prete era sempre gentile e di buon cuore, ma quel giorno non aveva molti soldi. Anche se non aveva il potere del denaro, se avesse avuto il potere del cuore, molto sinceramente avrebbe potuto dire all'uomo nella chiesa: "Oggi non ho denaro. Puoi aiutarmi a pagare il taxi se faccio un lungo sermone? Perché ha fatto ricorso alla delusione, questo è quello che è successo. Se avesse spiegato: "Ogni settimana vengo a fare un lungo discorso, ma oggi non ho abbastanza soldi per pagare il tassista per aspettare," allora il tassista disonesto sarebbe stato catturato. Ma proprio perché il prete non era sincero, è successo questo. Una goccia di insincerità da parte del prete ha creato tanto imbarazzo!

I due intimi amici

C'erano due amici intimi che si amavano moltissimo. Uno era la persona più pigra e l'altro era il più impegnato. Il pigro non faceva mai niente e l'attivo lavorava sempre.

Gli altri amici di quello dinamico dicevano: "Hai un amico così pigro." Ma lui rispondeva: "Cosa posso fare? Dio ha reso alcune persone attive e altre inattive. Questo mio amico è molto gentile con me, quindi faccio di tutto per lui."

Un giorno l'attivo disse all'inattivo: "Io faccio tutto per te. Pensi che oggi puoi andare a comprare frutta e verdura per noi?"

Il pigro disse: "No, non posso andare."

L'altro disse: "Va bene, vado."

Andò al mercato e prese ciò di cui avevano bisogno da mangiare. Tornò con le verdure e il cibo e disse: "Ora che ho tutto, pensi di poter cucinare oggi?"

L'altro rispose: "No, non posso."

Quello attivo preparò il pasto. Gli ci volle circa un'ora per cucinare tutto. Mentre stava cucinando, chiese al suo amico: "Potresti apparecchiare la tavola adesso?"

Il pigro disse: "No, non sono dell'umore giusto per fare quel genere di cose." Quindi quello dinamico apparecchiò la tavola.

Dopo un po' quello attivo disse: "Va bene, ora il cibo è pronto. Puoi portare solo due bicchieri d'acqua?"

"Oh no!" protestò il pigro, "non posso."

Quello dinamico portò l'acqua in tavola e poi portò il cibo e chiese: "Puoi unirti a me per il pasto?"

Il pigro disse: "Per mantenere la nostra amicizia, almeno una volta devo ascoltare la tua richiesta. Altrimenti, cosa penserà la gente di me, e cosa penserai tu di me? La gente parlerà male di me e anche tu ti sentirai triste. Non posso renderti triste tutto il tempo. Almeno una volta devo renderti felice. Sei un tale gentiluomo; per una volta devo dimostrare di poter essere anche una persona di buon cuore. Pertanto, ora sono disposto a mangiare con te.

L'altro amico gli rivolse un sorriso pieno d'anima e gratitudine. Disse: "Poiché ascolterai la mia ultima richiesta, meriti sicuramente la mia sincera gratitudine. Almeno hai ascoltato una delle mie richieste."

La signora e il suo cane

Una vecchia signora aveva un cane che le era molto caro. I suoi amici sentivano che amava il cane più di quanto amasse i suoi figli o persino suo marito. Un giorno il cane uscì di casa e si perse. Dove era andato, nessuno lo sapeva. La signora era molto triste e infelice. Lei e i membri della sua famiglia andarono a cercarlo in tanti posti. Alla fine telefonò alla polizia e disse: "Vi darò una grossa ricompensa se trovate il mio cane."

Uno dei poliziotti disse: "Certo che lo cercheremo, ma ora piove a dirotto."

La signora disse: "Il mio cane non ha mangiato da un giorno."

Il poliziotto le assicurò: "Anche se il tuo cane non mangia per due o tre giorni, il cane non morirà."

La signora era molto felice di sentirlo. Ha detto: "Siete sicuro?"

"Sono sicuro," disse il poliziotto. "Di che colore è?"

"Bianco e marrone," gli disse la signora. Poi disse: "Ti dirò un segreto. Non devi dirlo a nessuno."

Il poliziotto disse: "No, non lo dirò a nessuno."

Disse: "Il mio cane ha iniziato a parlare. Parla come un essere umano."

Il poliziotto disse: "Chissà, forse il tuo cane sta cercando di chiamarti in questo momento. Faresti meglio a riattaccare."

Era un burlone, quindi raccontò la storia a uno dei suoi amici. Il suo amico, che era un burlone infinitamente peggiore, disse al poliziotto: "La tua parte è finita. Adesso comincerà la mia parte."

"Cosa farai?" chiese il poliziotto.

"Farò qualcosa. Poi ti farò sapere," rispose l'amico, e prese il numero di telefono della signora dal poliziotto.

L'amico aveva un cane molto brutto e sporco di cui voleva liberarsi. Non gli piaceva affatto il cane, ma a suo figlio piaceva. Ora pensava di regalare a suo figlio un bellissimo cane nuovo.

Così prese il suo cane e lo legò ad un idrante. Poi telefonò alla signora e disse: "Il mio amico mi ha parlato e mi ha dato una descrizione del suo cane. La descrizione sembra adattarsi al cane che ho trovato. Ancora una volta, vedo che gli piace parlare come un essere umano. Non riesco a capire la dizione, ma usa una voce umana. Il suo cane parla?"

La signora disse: "Sì, sì!"

L'uomo disse: "L'ho legato a un idrante col guinzaglio. Le dirò l'indirizzo e potrà andare a prenderlo."

La signora disse: "Voglio farti un regalo o una ricompensa. Come posso dartelo se vado a prendere il cane senza vederti?"

L'uomo disse: "Non devi darmi soldi. Siamo poliziotti. Il nostro compito è solo quello di aiutare chiunque abbia bisogno di aiuto. Vogliamo solo pace e felicità in questa società. Questo è il nostro lavoro. Non possiamo accettare alcuna ricompensa."

La signora era così eccitata. Chiamò suo marito al telefono per dire che un poliziotto aveva trovato il cane. All'inizio il marito aveva dei dubbi, ma poiché la moglie era così eccitata, ci credeva anche lui. Sentiva che forse il poliziotto aveva detto la verità. Così la signora, suo marito e due dei suoi nipoti si recarono sul posto. Era così eccitata e felice, ma non appena vide il vero cane, gridò: "O mio Dio, questo non è il mio cane!" e svenì.

Un appuntamento sfortunato

Un ragazzo voleva mettersi in mostra quando aveva invitato la sua ragazza a cena. Disse: "Ti porto in un ristorante elegante. Stasera avrai un pasto delizioso. Mangia quanto vuoi; non devi pagare nulla."

Succedeva che sia la ragazza che il ragazzo erano molto grassi. Andarono in un ristorante elegante e mangiarono cose molto costose. Bevettero anche molto. Impiegarono molto tempo e il capocameriere prestò loro particolare attenzione perché indossavano abiti dall'aspetto molto costoso. Per due ore mangiarono, e ognuno raccontò all'altro tutta la storia della sua vita.

Finalmente arrivò il conto. Il ragazzo alzò gli occhi al cielo. La ragazza disse: "Mi hai invitato."

"Sì," concordò, "ma ti ho chiesto di mangiare così tanto?"

Lei disse: "Mi hai detto che qualunque cosa volessi, l'avrei potuta avere."

Lui disse: "Allora almeno facciamo metà e metà."

La ragazza disse: "Non ho portato soldi con me."

Iniziarono a litigare e litigare. Alla fine il capocameriere disse: "Fatemi vedere se riesco a ridurre il prezzo." Mentre controllava il conto, disse: "Ho commesso un grave errore."

Il ragazzo e la ragazza erano così felici di sentire questo.

Il cameriere continuò: "Vi ho fatto pagare sette dollari di meno per sbaglio. Se il mio capo avesse visto questo, mi avrebbe licenziato!"

Il conto era già di centodieci dollari. Quando il cameriere ne aggiunse altri sette, arrivò a centodiciassette dollari. Immediatamente il fidanzato svenì sulla sedia. Invece di diminuire, il conto era aumentato. Il capocameriere andò a prendere dell'acqua ghiacciata e gliela mise sulla fronte. Poi il capocameriere prese il conto e, dato che in quel ristorante non c'era niente gratis, aggiunse altri due dollari per l'acqua ghiacciata.

Poiché il ragazzo non si alzava, la ragazza disse al capocameriere: "Ora devo andare a casa a prendere dei soldi. Ma non preoccuparti; tornerò, dato che è il mio ragazzo."

La ragazza tornò a casa e portò i soldi per pagare il conto. Quando ritornò, il ragazzo era tornato in sé e lei diede l'intero importo al capocameriere. È così che il ragazzo trattò la sua ragazza. Dopo di che la loro amicizia non durò.

Il pasto vegetariano

C'erano diverse cameriere in un grande ristorante. Molte persone stavano mangiando e le cameriere erano molto, molto impegnate. Un signore si sedette a mangiare. Era vegetariano. Dopo aver guardato il menu, chiese alla cameriera: "Hai qualche piatto vegetariano?"

Lei rispose: "Sì, abbiamo cibo vegetariano."

Così ordinò un'insalata di verdure, piselli e poche altre cose, tutte verdure. Non valeva quasi tre dollari.

La cameriera era così brillante; non stava portando l'ordine. Se fosse stato un grosso ordine, avrebbe servito l'uomo prima. Ma questo piccolo ordine richiedeva così tanto tempo. L'uomo si stava irritando. Le persone che mangiavano carne ricevevano tutte le ordinazioni, anche quelle che entravano nel ristorante dopo di lui. Ma il suo ordine non arrivava.

Alla fine l'uomo disse: "Va bene" e iniziò a leggere il giornale e a divertirsi. All'improvviso arrivò la cameriera e mise il cibo sul tavolo. L'uomo era assorto in qualcosa di molto interessante sul giornale e non notò il cibo. Quindi la cameriera venne e disse: "Prima insistevi che portassi il cibo più velocemente. Ora perché non mangi?"

L'uomo disse: "Mi dispiace tanto." Il giornale aveva coperto il cibo. Quando l'uomo posò il giornale, vide che era tutta carne. Si mise a cercare la sua cameriera e con grandissima difficoltà la trovò. Era furioso. Disse: "Ti avevo detto di darmi delle verdure. Adesso mi hai dato la carne. Non mangio mai carne."

La cameriera disse: "Per favore, non gridare. Lo rettificherò. Fammi vedere il blocco degli ordini e scoprire dove ho commesso l'errore. Il tuo tavolo è il numero 42. Fammi vedere cosa ho scritto per il tavolo 42."

Sulla pagina del tavolo 42 annotò rapidamente tutti gli articoli a base di carne che gli aveva portato e disse: "Guarda, queste sono le cose che hai ordinato." Andò dal direttore e disse: "Quest'uomo prima mi ha chiesto del cibo vegetariano. Poi all'improvviso ha cambiato idea e ha chiesto piatti di carne. Li ho scritti. Ora che ho portato i piatti di carne, ha cambiato idea e insiste per la prima ordinazione."

Il cliente si infuriò. Gettò sul tavolo una banconota da venti dollari e lasciò il ristorante.

Il fungo e l'ombrello

Una signora inglese andò in Italia perché era interessata a vedere la vita di villaggio là. Rimase là per due mesi e poi tornò in Inghilterra. I suoi amici erano tutti entusiasti di conoscere l'Italia e lei raccontò loro ogni genere di storia.

Un giorno un'amica le disse: "Come te la sei cavata in Italia? Se fossi andata in una città, la gente avrebbe parlato inglese. Ma in un villaggio italiano non parlano inglese. Hai avuto qualche difficoltà con la lingua?"

La signora disse: "No, non ho avuto alcuna difficoltà. Prima di partire, ho preso lezioni per tre settimane e conoscevo abbastanza bene l'italiano."

L'amica disse: "Ti ci sono volute solo tre settimane? Studio l'italiano da sette anni e ancora non l'ho imparato. Cosa si può fare? Dio ha dato ad alcune persone il cervello e ad altre persone no. È tutta colpa di Dio. Ciò significa che non hanno avuto alcuna difficoltà a capirti."

La signora disse: "No, non ho detto questo. Non ho avuto difficoltà a parlare con loro in italiano, ma sono stati loro ad avere difficoltà. Ho parlato con loro in italiano fluentemente, ma non mi hanno capito. Era la loro difficoltà, non la mia difficoltà. Non ho avuto alcuna difficoltà a parlare italiano.

"Un giorno sono andata in un ristorantino a fare colazione e, in perfetto italiano, ho chiesto al cameriere di darmi una frittata con i funghi. Era una giornata di sole ed ero seduta fuori. Invece di portarmi una frittata con i funghi, mi ha portato una frittata con le cipolle. Gli ho chiesto perché mi ha portato una frittata con le cipolle quando avevo chiesto una frittata con i funghi, ma non mi ha capito. Siccome non mi capiva, ho disegnato un fungo molto carino.

"Così ha detto: 'Sono estremamente dispiaciuto,' ed è entrato e ha tirato fuori un ombrello. Ha iniziato a chiedermi perdono perché ero stata al sole per un'ora. Ho disegnato un fungo e lui l'ha preso come un ombrello. Cosa potevo fare? Così ho pagato la frittata di cipolle, e gli ho dato la mancia anche perché stava lì con l'ombrellone. Era molto felice di ricevere la mancia per avermi fornito un riparo."

I due pazienti

Un giorno un paziente andò da un medico molto bravo e qualificato. Il paziente era pieno di ansie e preoccupazioni e disse: "Sono malato fisicamente e mentalmente. Non posso mangiare niente, non posso fare niente. Sono sempre malato, malato, malato." Il medico lo visitò e gli diede delle medicine.

Pochi giorni dopo, il paziente tornò e disse: "Dottore, la sua medicina non mi ha aiutato affatto. Tutti i miei disturbi sono solo aumentati."

Il dottore disse: "Che tipo di disturbi sono aumentati? La mia medicina non ha potere?"

L'uomo disse: "Non lo so. Tutto quello che so è che la tua medicina non mi ha curato."

Alla fine il dottore disse: "Puoi dirmi cosa c'è che non va in te?"

L'uomo disse: "Lei è il dottore. Non lo sa?"

Il dottore disse: "Ti ho esaminato a fondo, ma non sembra che ci sia qualcosa che non va nel tuo corpo."

"Oh," disse l'uomo, "significa che c'è qualcosa che non va nella mia mente."

"Esattamente," disse il dottore. "È nella tua mente. Che c'è?"

L'uomo confessò: "Nella mia mente sono pieno di preoccupazioni perché devo trecento dollari al mio avvocato. Il mio avvocato ora mi farà causa. Non appena penso a lui, mi innervosisco. E quando lo vedo, mi spavento. Ora che ha minacciato di denunciarmi, dovrò dargli trecento dollari."

Il dottore disse: "Lascia perdere. Pensa che non avevi un avvocato e non hai ricevuto alcun aiuto da un avvocato. D'ora in poi sii molto felice di non aver bisogno di un avvocato e di non aver usato un avvocato per niente. Non appena arriva il pensiero che devi dei soldi al tuo avvocato, pensa semplicemente che è tutta immaginazione. Non avevi un avvocato e non hai ricevuto alcun aiuto da un avvocato."

L'uomo andò a casa e convinse la sua mente che non aveva ricevuto alcun aiuto da un avvocato. Ora era assolutamente in pace. Non aveva preoccupazioni, ansie, mal di testa mentali. Era assolutamente in perfetta pace.

Due mesi dopo un altro paziente andò dal medico. Stava avendo tutti i tipi di malattie. Per due mesi non aveva dormito. Aveva avuto solo preoccupazioni e ansie: fisiche, vitali e mentali. Il dottore disse: "Oh, ho avuto un paziente proprio come te. Gli ho dato un sacco di medicine, ma non ha funzionato. Così gli ho detto come rinunciare a tutte le sue preoccupazioni e ansie, e ha funzionato. Funzionerà anche nel tuo caso."

Il paziente disse: "Dimmi cosa è successo, in modo che io possa anche rinunciare alle mie preoccupazioni e alle mie ansie."

Il dottore disse: "Ti dico, il mio consiglio funziona abbastanza bene. Non molto tempo fa è entrato un uomo con ogni tipo di preoccupazione e ansia. Gli ho dato la medicina e niente ha funzionato. Alla fine ho detto: 'Dimmi cosa c'è che non va in te. Non vedo niente di sbagliato nel tuo corpo.'

"Lui ha detto: 'Devo al mio avvocato trecento dollari, e ora mi dà fastidio tutto il tempo.' Così gli ho detto di convincere la sua mente che non doveva nulla al suo avvocato. Guarda, mi ha ascoltato. Ora non è affatto preoccupato. Non pensa al suo avvocato. È in perfetta pace."

Il secondo paziente disse: "Oh, è in perfetta pace. Ecco perché io sono pieno di preoccupazioni perfette. Io sono il suo avvocato. Non ammetterà che mi deve dei soldi. Quando mi vede, non ha paura. Sente che non c'è niente che non va. Scarta le mie lettere. Mi sfida e mi dice che non mi deve niente. Poi coraggiosamente se ne va. È vero, le sue preoccupazioni sono svanite. Sono entrate tutti in me!"

La lavagna

Una mattina presto un prete camminava per la strada. Lontano da casa sua passò davanti a una scuola che aveva una lavagna fuori, senza niente scritto sopra. Serviva per annotare gli spartiti dei giochi dei bambini. Il prete era molto felice di essere lì la mattina presto. Disse a se stesso: "Dal momento che sono un prete, un uomo spirituale, devo benedire questa scuola scrivendo qualcosa di carino."

Scrisse: "O Dio, nel Tuo Nome benedico questa scuola e tolgo tutti i peccati dagli studenti e dagli insegnanti." Poi scrisse che era un prete.

Mezz'ora dopo venne un medico e scrisse: "O Signore, nel tuo nome sto curando il prete malato." E scrisse che era un medico.

In poche ore venne un avvocato e scrisse: "O Dio, nel Tuo Nome voglio essere giusto e mettere sia il prete che il dottore in un manicomio, perché entrambi si ritengono indispensabili. Il sacerdote si ritiene indispensabile perché può togliere i peccati degli studenti e degli insegnanti. Il dottore pensa di avere la capacità e la saggezza per curare il sacerdote, che è malato di mente."

In mezz'ora arrivò un cercatore. Scrisse: "O Dio, nel Tuo Nome desidero dare qualche aspirazione al sacerdote, al dottore e all'avvocato. Se avessero l'aspirazione, non ci sarebbero problemi. Se avessero un'aspirazione sincera, allora non cercherebbero di essere i salvatori del mondo. Uno non cercherebbe di salvare i peccatori. L'altro non cercherebbe di curare il paziente e il terzo non cercherebbe di essere l'intermediario per insegnare loro la giustizia. Quindi, nel Tuo Nome, desidero dare loro qualche aspirazione, in modo che non rimangano così orgogliosi."

Dopo un'altra mezz'ora venne un amante di Dio e disse: "O Dio, tutti vogliono fare qualcosa e dare qualcosa. Ciascuno, incluso il cercatore, sente di sapere meglio degli altri. Ti stanno pregando perché ognuno sa meglio degli altri. Nel mio caso non so nulla e non voglio sapere nulla, purché io so che Tu mi ami e io Ti amo. Finché Ti conosco e Tu mi conosci, allora non voglio dare consigli a nessuno e non voglio accettare consigli da nessuno. Cosa so degli altri? E cosa devo sapere degli altri? Tu mi ami e io Ti amo. È tutto. Non ho bisogno di nient'altro.

Il telegramma

Un uomo d'affari andò in viaggio d'affari per dodici giorni. Sua moglie era infelice perché non poteva accompagnarlo. Le disse che non era abbastanza ricco per portarla con sé, ma che le avrebbe portato un bel regalo.

Terminati i suoi affari, stava discutendo con se stesso se doveva comprare a sua moglie un regalo bello e costoso, o semplicemente dirle che avrebbe voluto comprare qualcosa di molto bello e costoso, ma che non c'era niente disponibile. In questo modo avrebbe potuto comprarle qualcosa di molto economico e poco costoso.

Poi pensò che forse se avesse mandato un telegramma lei sarebbe stata molto contenta. Se chiamava al telefono, lei piangeva e gli raccontava tutte le storie infelici. Sarebbe stata una lunga conversazione telefonica, e molto costosa. La cosa migliore era mandare un telegramma. In poche parole avrebbe detto tutto.

Così andò all'ufficio telegrammi e disse all'impiegata come scrivere il telegramma: "Domani lascerò il New Mexico per New York con il volo delle 9:00 e arriverò alle 3:30." Poi disse: "Ti amo, John."

L'impiegata contò le parole e disse: "Costerà dieci dollari."

Disse: "Dieci dollari? Non posso permettermi di spendere dieci dollari per un telegramma. Per favore, togli alcune parole. Il messaggio dovrebbe essere lo stesso - che parto a quell'ora - in modo che possa incontrarmi all'aeroporto. Ma 'ti amo' è poco importante, ridondante. Lei sa che la amo. La cosa migliore è omettere la frase 'ti amo'."

L'impiegata era una donna. Disse: "La cosa più importante nel telegramma la ometterai? Quando una moglie riceve un breve messaggio: 'Io ti amo' - da suo marito è come il Paradiso. Come puoi ometterlo? No, devi tenerlo. Puoi omettere qualsiasi altra cosa."

L'uomo disse: "Il messaggio lo devo mantenere. Va bene, metti prima il messaggio e poi metti "amore" e firmalo. 'io' e 'ti' possiamo omettere. Non è necessario dire 'ti amo'."

L'impiegata disse: "Non va bene se dici solo 'amore'."

L'uomo disse: "'Io' e 'ti' sono impliciti."

Diversi clienti ascoltarono la conversazione. Alcuni degli uomini si schierarono dalla parte dell'uomo. Uno di loro disse: "O Dio, cosa mi fa mia moglie! Come potevo anche solo pensare di scrivere quel genere di cose? Mai!"

L'uomo d'affari disse all'impiegata: "Anche adesso è più di quanto voglio spendere."

L'impiegata disse: "Sei un marito così inutile. Pagherò io per la parola 'amore'." Tirò fuori dei soldi dal portafoglio e disse: "Sono una donna e una moglie. So che se non ricevessi il messaggio 'ti amo' da mio marito, mi sentirei infelice. La cosa migliore è che io paghi per il 'ti amo'."

Una sua collega, un'altra donna, sentì la conversazione e si avvicinò. Disseo: "Sentire da mio marito, 'ti amo', non è abbastanza. Per me, deve aggiungere che gli manco molto."

L'uomo disse: "Sì, a mie spese."

Un altro uomo che ascoltava di nuovo si schierò dalla sua parte: "Le donne sanno solo come spendere i nostri soldi."

La collega disse: "No, pagherò per 'mi manchi molto'. Devi sentire il cuore di una donna. Voi mariti siete così insensibili, dal cuore così di pietra. Non avete cuore per le vostre mogli." Quindi la seconda pagò per 'Mi manchi molto'. Ecco come fu inviato il telegramma.

Quando la moglie incontrò il marito all'aeroporto, era così felice. Ringraziò il marito per averle inviato un telegramma così lungo con parole così dolci.

Il marito disse: "Vedi, ti dico sempre che ti amo e mi manchi. Non mi credi, ma il mio telegramma ne è la prova. Volevo comprare qualcosa di molto, molto costoso, ma quel posto senza speranza in cui mi trovavo non aveva niente di costoso. Così ti ho comprato un bellissimo specchio, perché vedo sempre in te una bellissima dea. Ora puoi sempre guardarti allo specchio e apprezzare la tua bellezza. Questo ti darà gioia."

I vestiti nuovi del marito

Una donna aveva chiesto al marito di comprarsi dei vestiti nuovi. Era molto avaro, quindi non li avrebbe comprati. Alla fine la moglie disse: "Se oggi non compri vestiti nuovi, ti comprerò io qualcosa da indossare."

Il marito disse: "Il tuo gusto e il mio standard non vanno d'accordo. Non siamo concordi nella nostra scelta. Il tuo gusto è molto strano."

La moglie si arrabbiò e disse: "Il tuo gusto è molto scadente. Solo un mendicante potrebbe indossare le cose che compri per te stesso."

"Sono un mendicante?" chiese il marito. "Allora cosa c'è di sbagliato in questo? Quando compri qualcosa per me, è estremamente costoso e non mi piace affatto. È così stravagante che non mi piace."

La moglie disse: "Va bene, ma oggi devi comprare qualcosa perché ci sono molte persone rispettabili nel tuo ufficio. Non voglio che tu continui ad andarci con i vestiti strappati."

La sera il maritotornò dal lavoro senza nulla di nuovo. Disse che aveva dovuto lavorare fino a tardi in ufficio, quindi non aveva avuto la possibilità di fare shopping.

Il giorno dopo la moglie andò a comprargli un paio di calzoni e una camicia a maniche lunghe. Era così felice perché sentiva che erano molto belli. Aveva intenzione di dire bugie sul costo, dicendo che non erano così costosi, quindi suo marito non si sarebbe arrabbiato con lei. Quando il marito tornò la sera, la moglie era così ansiosa di mostrargli i suoi doni. Quando il marito indossò la camicia a maniche lunghe, vide che era troppo lunga per lui. Le maniche gli coprivano persino le dita. Disse: "È troppo lunga per me."

La moglie disse: “Non preoccuparti, non preoccuparti, andrà tutto bene. Diventerai più alto. Una volta che diventerai più alto, ti starà bene."

Allora il marito disse: "Il collo è troppo stretto."

La moglie gli disse: "Se lo indossi un paio di volte, automaticamente si allargherà. Il tuo collo è così potente che ogni volta che lo indossi, si allargherà."

Lui disse: "Ma i pantaloni sono troppo larghi. Sono così sciolti. Cosa farò con i pantaloni?"

"Te l'ho sempre detto," disse la moglie, "di mangiare di più. Sei troppo magro, troppo magro. Se mangi di più, allora si adatteranno. Quindi tutto quello che ti ho preso andrà bene. È solo questione di tempo. Guarda quanto sono belle queste cose!"

Il sogno del villico

Un giorno un abitante del villaggio fece un sogno. Nel sogno vide che il re lo aveva invitato ad andare a palazzo e diventare il primo ministro. L'uomo era così entusiasta del sogno che disse ai suoi amici: "Ho fatto un sogno così bello. Chi può spiegare questo sogno?"

I suoi amici dicevano: "Un sogno è un sogno. Perché hai bisogno di spiegazioni? Stai ricevendo una tale gioia dal sogno. Questo è sufficiente. Vogliamo solo gioia nella vita. Quindi pensa sempre al sogno e sarai felice."

Ma l'abitante del villaggio insisteva: "No, ho bisogno di una spiegazione."

Uno dei suoi amici gli disse di andare da un particolare astrologo. Disse: "Questo astrologo può spiegare tutto sul sogno. È uno specialista dei sogni."

L'uomo andò dall'astrologo e disse: "Ho fatto un sogno in cui il re mi invitava nel suo palazzo e voleva che fossi il suo primo ministro. Puoi dirmi il significato di questo?"

L'astrologo disse: "Ti dirò sicuramente il significato di ciò. Ma prima dimmi quante domande dovrai farmi prima di convincerti del significato del sogno."

Il paesano disse: "Bene, dopo due domande spero di essere convinto del significato del mio sogno."

L'astrologo disse: "Va bene, inizia a chiedere!"

L'uomo disse: "Mi dirai il significato del mio sogno?"

L'astrologo disse: "Sì, lo farò." Poi disse: "Ora, la prima domanda è finita. Dammi cinquecento dollari."

L'abitante del villaggio si arrabbiò e disse: "Hai promesso che con due domande mi avresti convinto del significato."

L'astrologo disse: "Se mi fai questo tipo di domanda, cosa puoi aspettarti? Avresti dovuto chiedere: "Cosa intendeva il re quando mi ha chiesto di essere il primo ministro?" o "È vero?", ma hai fatto una domanda piatta: "Mi dirai il significato del mio sogno?"

Il villico fece la sua seconda domanda: "Perché il re voleva che andassi nel suo palazzo?"

L'astrologo rispose: "Perché sapeva di aver trovato il più grande sciocco nel suo regno." Poi aggiunse: "Ora ho risposto alla tua seconda domanda. Dammi altri cinquecento dollari."

Il viaggio in aereo

Una signora del villaggio stava facendo un viaggio in aereo per la prima volta. Stava andando a trovare sua sorella che viveva a quattrocento miglia di distanza. La signora voleva fare colpo sulla sorella viaggiando in aereo. Poi avrebbe potuto dimostrare di avere così tanti soldi da poter prendere un aereo, e avrebbe anche potuto dire a sua sorella com'era il viaggio in aereo.

Arrivò all'aeroporto con tutti i suoi bagagli e suo figlio andò a salutarla. Quando salì sull'aereo, improvvisamente si spaventò a morte nel vedere così tanti sedili e così tante persone. Immediatamente afferrò una coperta, si operse la testa e iniziò a piangere. Una hostess le si avvicinò e le disse: "Scusi, va tutto bene? Non dovrebbe avere la testa coperta in quel modo."

La signora disse: "Posso sedermi dove voglio; ho pagato per questo viaggio in aereo. Posso sedermi ovunque e posso tenere gli occhi coperti."

La hostess continuò: "Non può tenere la testa e il viso coperti."

La signora rispose: "Se permette alle persone di dormire sull'aereo, posso facilmente tenere una coperta sopra la testa."

"No," insistette la hostess. "Ancora l'aereo non è decollato e Dio solo sa quando partirà. Morirà soffocata tra due ore."

La signora disse: "Vado a casa di mia sorella, quindi non voglio davvero morire. Voglio vedere cosa c'è nell'aereo, perché non sono mai stata su un aereo prima. Allo stesso tempo, voglio potermi vantare con mia sorella che sono molto ricca. Ecco perché vado in aereo. Ma il problema è che sono spaventata a morte."

La hostess andò a prendere il pilota. Il pilota venne e disse molto educatamente: "Cosa sta facendo? Qui volo da quarant'anni. Le assicuro che non succederà nulla. Non ho mai avuto incidenti."

La signora disse: "Non mi fido di mio marito, di mio figlio o di chiunque altro. Perché dovrei fidarmi di uno sconosciuto come lei?"

Il pilota disse: "È un caso senza speranza" e iniziò a tornare al suo posto.

La signora gli disse: "Signore, ho qualcosa da dirle."

Disse: "Cosa?"

Lei disse: "Voglio dirti che devo apprezzare sua moglie."

"Mia moglie?" disse il pilota.

"Sì, sua moglie," disse la signora. "La coperta che sto usando è molto bella ed è abbastanza pulita. Come me, crede nella pulizia. Pertanto, la sto apprezzando. Non avrei mai pensato che ci sarebbe stato qualcuno pulito come me. Tengo sempre tutto pulito e in ordine in casa mia. E la coperta che sto usando per coprirmi la faccia è molto, molto pulita. Pertanto, sto ringraziando sua moglie.

"Non si preoccupi per me. Faccio questo genere di cose abbastanza spesso a casa. Quando mio marito e mio figlio non sono in casa, mi spavento a morte. Ho sempre paura che vengano dei ladri. Quindi mi copro sempre la faccia. Il giorno dopo sto bene. In questo caso si tratta di due ore. Così potrò volare in sicurezza con la testa coperta. Dirò a mia sorella quanto sono belle le cose, così vede che sono stata su un aereo. Questo è un nuovo mondo, dentro un aereo."

Il regalo deducibile dalle tasse

Un giorno un funzionario dell'ufficio delle imposte sul reddito chiamò una chiesa. Il ministro rispose al telefono. L'ufficiale gli disse: "È vero che il signor Alan Smith ha dato alla tua chiesa cinquantamila dollari in beneficenza?"

Il ministro rimase scioccato. "Chi? Chi?" chiese.

L'ufficiale ripetè: "Mr Alan Smith."

"E cosa stai chiedendo di lui?" disse il ministro.

"Ha dato alla tua chiesa cinquantamila dollari?" chiese di nuovo l'ufficiale.

L'ufficiale stava controllando il signor Smith per vedere se i cinquantamila dollari avrebbero dovuto essere detratti dalla sua imposta sul reddito. Il ministro riteneva che il signor Smith avesse sicuramente così tanti soldi. Altrimenti, non avrebbe detto agli addetti alle imposte sui redditi che aveva fatto la donazione.

Il ministro fece una pausa. Poi disse: "Non l'ha ancora dato, ma sono sicuro che presto lo darà. Sono così felice che tu mi abbia dato il suo nome. Lo segui per vedere se ci ha dato i soldi, e io lo seguirò anche per assicurarmi che ci dia davvero i soldi."

Il problema del cuore

Una signora andò da un dottore e gli disse: "Il mio cuore palpita. Non posso salire né scendere le scale. Ho figli e nipoti ma non riesco a fare bene i lavori di casa, quindi sono infelice. Sono molto, molto malata."

Il dottore disse: "Dimmi, bevi?"

La signora disse: "Oh, non bevo mai. Ho smesso di bere molto tempo fa."

"Allora fumi?" chiese il dottore.

"Oh no," disse la signora. "Solo in occasioni molto rare fumo."

Il dottore chiese: "C'è qualcosa che fai che potrebbe causare questo? Bevi té?"

Lei disse: "Oh no, no! Solo in rarissime occasioni. Bere non lo faccio mai, e fumare e bere tè e caffè lo faccio solo in occasioni molto rare."

"Allora bevi Coca Cola?" chiese il dottore.

"Solo raramente."

"Bevi bibite dietetiche?"

"Oh sì, che le bevo occasionalmente, ma non sempre, perché non sono una fanatica della dieta."

"Cosa prendi ogni giorno? Qual è la cosa che ti piace di più?"

"Oh, mi piacciono le patatine fritte," disse la signora. "Mangio molte patatine fritte."

"Oh, capisco," disse il dottore. "In tal caso, rinuncia alle patatine fritte. Allora vedrai che il tuo cuore funzionerà bene e non palpiterà più. Qualunque cosa ti piaccia di più, rinunciaci. Mangi patatine fritte tutti i giorni?"

Lei disse: "Oh no, mi piacciono moltissimo, ma ultimamente il mio cuoco non è venuto e non cucino niente da sola perché ho una famiglia così grande. Quindi, sfortunatamente, non ho potuto mangiare patatine fritte."

Il dottore disse: "Vedi, il tuo problema non è in realtà un problema di cuore. È un problema di preoccupazione. Sei molto desideroso di avere le patatine fritte ogni giorno. Se non le ottieni, diventi triste e arrabbiata. Quindi, se rinunci alla tua avidità di patatine fritte, la tua condizione cardiaca finirà. Non c'è niente che non va nel tuo cuore. Sono solo preoccupazioni. Rinuncia alle patatine fritte. Allora sarai in grado di curare il tuo cuore."

Prefazione dell'editore

In questo gruppo di racconti divertenti, adattati da storie tradizionali per bambini, un Maestro spirituale di prim'ordine offre una prospettiva illuminante su alcuni dei sogni, desideri e debolezze della miriade di personaggi che sfilano davanti ai nostri occhi sul palcoscenico cosmico della terra.