I Miei Viaggi di Preghiera Mattutini, parte 1
1.
Mio Signore,Di mattina presto
Amo e adoro
Il Tuo bellissimo Occhio
E i Tuoi bei Piedi.
2.
Mio Signore,Durante il giorno
Amo e adoro
Il Tuo potente Occhio
E i Tuoi potenti Piedi.
3.
Mio Signore,Alla sera
Amo e adoro
Il Tuo pacifico Occhio
E i Tuoi pacifici Piedi.
4.1
Mio Signore,La notte
Amo e adoro
I Tuoi misericordiosi, divini
Occhio e Piedi
di arrivederci.
EMP 1-4. Sanya, Cina, 5 Dicembre 2004↩
5.
Il mio Signore amaSussurrare
Tutte le Sue risposte.
6.
Coloro che perdonanoSono gli immediati ed eterni
Fruitori di felicità.
7.
Coloro che donano i loro cuoriSono i trasformatori della vita
Del mondo.
8.2
Dio non vuole che ioConti i Suoi miracoli.
Vuole che io conti
Solo le mie lacrime del cuore-amore di Dio.
EMP 5-8. Sanya, Cina, 6 Dicembre 2004↩
9.
Quando cantoIl mio Signore mi sorride
Amorevolmente.
10.
Quando canto con tutta l'animaIl mio Signore mi benedice
Con forza.
11.
Quando canto con tutta l'animaDevotamente e altruisticamente,
Il mio Signore mi abbraccia
Immediatamente.
12.
Più in basso inchino la mia testaAl mio Signore Supremo,
Più profonda è la gioia che ricevo
Da Lui.
13.3
Più velocemente toccoI Piedi di Loto
Del mio Signore Supremo,
Più forte Lo sento,
Fisicamente e spiritualmente.
EMP 9-13. Sanya, Cina, 7 Dicembre 2004↩
14.
Io hoUn eterno compagno:
L'equilibrio interiore del mio cuore.
15.
Ogni mattinaho bisogno
Di un neonato affamato di Dio.
16.
La mia musica terrenaÈ
Il mio viaggio verso il Cielo.
17.4
La mia musica CelesteÈ la bellezza
Della mia vita universale.
EMP 14-17. Xiamen, Cina, 8 Dicembre 2004↩
18.
Adoro insonneLa mia altezza più elevata.
19.
Amo a perdifiatoLa mia profondità più profonda.
20.
Dio,Con il Suo Potere,
Scende giù.
21.
Dio,Con la Sua Compassione,
Vive sulla terra.
23.
Io devo viverenella casa del mio cuore
In ogni momento.
24.
Le mie preghiere devono arrivareAi quattro angoli
Del globo.
25.
Le mie meditazioni devono intensificareLa fame di Dio
Di ogni cercatore.
26.6
Devo offrire i miei lacrime del cuore,I sorrisi dell'anima e la gratitudine della vita
Al mio Amato Signore Supremo
Senza riserve e incondizionatamente,
Ogni mattina e ogni sera.
EMP 23-26. Xiamen, Cina, 10 Dicembre 2004↩
27.
Non prego DioPer fare di me un grande uomo ...
No, no, no!
28.
Non prego DioPer fare di me un uomo buono ...
No, no, no!
29.
Prego DioPer essere Suo, solo Suo,
Tutto Suo.
30.7
Io dico al mio Amato Signore SupremoChe in ogni aspetto della mia vita
Sta a Lui prendere
La decisione,
Ed io accetterò la sua decisione
Come definitiva, assolutamente definitiva.
EMP 27-30. Xiamen, Cina, 11 Dicembre 2004↩
31.
Questa mattinaSono un devoto, pieno d'anima
E grato
Cuore di obbedienza a Dio.
32.
La mente desideraCostante attenzione da Dio.
33.
Il cuore desideraIncessante Affetto Divino.
34.8
Il mio Amato Signore SupremoEd io
Prosperiamo nel nostro affetto reciproco.
EMP 31-34. Xiamen, Cina, 12 Dicembre 2004↩
35.
Ogni giornoSto imparando sempre di più
L'arte divina
Della resa incondizionata
Alla Volontà di Dio.
36.
Anche per un momento fugace,Le pene di
Del mio cuore di separazione da Dio
Sono insopportabili.
37.
Con un brivido interioreAspetto di ricevere
Il mio Signore Supremo.
38.9
Il mio cuore di lotoFiorisce solo
Ai Piedi di Loto
Del mio Signore Supremo.
EMP 35-38. Xiamen, Cina, 13 Dicembre 2004↩
39.
Questa mattinaIl mio Signore mi ha detto,
"Il bambino Mio,
Coloro che agiscono realizzano;
Gli oratori muoiono.
Io voglio che tu
Sia uno che agisce."
40.
Accolgo felicementeI miei dolci giorni.
Accolgo coraggiosamente
I miei giorni amari.
41.10
Dio dice a tutti i cercatoriDel mondo,
"Disciplinate le vostre vite,
Figli Miei,
Disciplinate le vostre vite!
Se non lo farete, vi costringerò Io, vi costringerò."
EMP 39-41. Xiamen, Cina, 15 Dicembre 2004↩
42.
Il mio cuoreÈ fatto dei
Dolci sogni del mio Signore.
43.
Ogni giornoMi immergo sempre più in profondità
Nell'Occhio-Oceano di Compassione
Del mio Signore.
44.
Sulla strada dell'Eternità,Uno ad uno tutti possono lasciarmi
Ma non l'Occhio-Compassione
Del mio Signore.
45.11
Mio Signore,Non Potere, non Lluce -
Quello di cui ho bisogno da Te
È Pace,
La Tua Pace dell'Infinito.
EMP 42-45. Xiamen, Cina, 16 Dicembre 2004↩
46.
Io pregoNel tempio della devozione
Per ricevere Gioia
Dal mio Signore.
47.
Io meditoNel tempio della resa incondizionata
Per ricevere la Pace
Dal mio Signore.
48.
io amoIl mio uccello-cuore in volo
E non
La mia mente-leone ruggente.
49.12
La mia mente vedeIl Dio in lacrime.
Il mio cuore vede
Il Dio beato.
EMP 46-49. Xiamen, Cina, 17 Dicembre 2004↩
50.
Il mio amore, la mia devozioneE la mia resa
Hanno relazioni di Sangue con Dio.
51.
Il mio Signore ha cercatoAnche un solo cuore felice
Nella sua vasta creazione.
52.
Una vita gentileÈ
Una vita scelta da Dio.
54.
Possa il mio cuoreEssere una fontana
Di lacrime di gratitudine a Dio.
55.
Possa la mia vitaEssere un cielo
Di sorrisi di pienezza per Dio.
56.
Il mio Signore è giàNel mio cuore
Con il Suo Occhio di Compassione
Per concedermi la realizzazione di Dio.
57.14
Il Maestro vede i suoi discepoliPrima nel suo cuore
E poi davanti ai suoi occhi.
EMP 54-57. Xiamen, Cina, 19 Dicembre 2004↩
58.
Io prego DioCon i miei occhi di aspirazione.
59.
Io medito su DioCon il mio cuore di aspirazione.
60.
Io Cammino e corroVerso Dio
Con le mie gambe di aspirazione.
61.15
Dio ha incaricatoLa mia aspirazione
Di portarmi da Lui
Il prima possibile.
EMP 58-61. Xiamen, Cina, 20 Dicembre 2004↩
62.
Dio vuoleChe io sia il promotore
Di tutte le cose ispirative
Che stanno avvenendo
Qui sulla terra.
63.
Abbastanza spessoIl coraggio della mente
Interpreta il ruolo di un assente.
64.
Il mio Signore riceveUn'esperienza scioccante da parte mia
Quando non mi prendo adeguatamente cura della Sua Creazione.
65.16
Dio mi tiene sempreDentro il suo cuore-casa
Non importa quanto male io viaggi
Nella mia vita di aspirazione.
EMP 62-65. Qingdao, Cina, 25 Dicembre 2004↩
66.
BellissimoÈ
Il mio risveglio del cuore.
67.
BeatoÈ
Il mio ricordo di Dio.
68.
DolorosaÈ
La mia dimenticanza di Dio.
69.17
Le nostre qualità divineIlluminano e rallegrano
L'Occhio
Del nostro Signore Supremo.
EMP 66-69. Qingdao, Cina, 26 Dicembre 2004↩
70.
Il mio amore, la mia devozioneE la mia resa
Rimarranno i miei immancabili amici
Fino alla fine.
71.
Quello di cui ho disperatamente bisognoÈ un cuore di silenzio
Inondato di pace.
72.
L'armonia mondialeE l'unione mondiale
Restano i sogni non realizzati
Della nostra epoca.
73.18
Do il benvenuto in preghieraOgni mattina
All'arrivo silenzioso
Del mio Amato Signore Supremo
Alla porta del mio cuore.
EMP 70-73. Qingdao, Cina, 28 Dicembre 2004↩
74.
La capacità del mio cuoreDi sentire la Pioggia di Compassione di Dio
È ben oltre l'immaginazione
Della mia mente.
75.
Mio Signore,Com'è che ogni volta
Che voglio darti
Tutto quello che ho
E tutto ciò che sono
Purtroppo fallisco?
"Bambino mio,
Sviluppa più intensità
Nella tua devozione per Me. "
76.
O dove posso trovare un passaportoPer entrare nella Terra-Patria del Cuore
Del mio Signore?
77.19
Dio mi diceChe se riesco a mettere a tacere la mia mente
Poi mi darà
Un ingresso gratuito
In tutti i paesi
Nella sua creazione.
EMP 74-77. Qingdao, Cina, 29 Dicembre 2004↩
Prefazione dell'editore alla prima edizione
Durante il suo viaggio in Cina dal novembre 2004 al febbraio 2005, Sri Chinmoy è stato ispirato a offrire una serie di preghiere la mattina molto presto, quando scendeva dalla sua camera d'albergo per uscire a passeggio. Queste 160 preghiere sono pubblicate in due volumi.
