Il nucleo della Luce dell'India, parte 3

Ritorna all'indice

1.

Aham Brahmasmi

Io sono il Brahman.

Dire che sono Brahman, o Dio senza un secondo, è distruggere l'orgoglio della notte-ignoranza.

2.

Ahamkara

Orgoglio

L'orgoglio umano ci distrugge. L'orgoglio divino ci impiega per la manifestazione di Dio. Cos'è l'orgoglio divino? Sono solo di Dio. Sono eternamente tutto per Dio.

3.

Ahimsa

Non violenza

Per praticare la non violenza ciò di cui ho bisogno è un cuore puro e una vita sicura. L'ha fatto Gandhi dell'India. Anch'io posso fare lo stesso.

4.

Amitabha

Il Buddha di smisurata Luce

Il Buddha ispira la nostra mente. Il Buddha illumina la nostra vita. Il Buddha soddisfa il nostro cuore. Il Buddha soddisfa la nostra anima.

5.

Amrta

Delizia-nettare

Il dono di sé è delizia-nettare di oggi. Il divenire di Dio è la delizia-nettare di domani.

6.

Ananda

Beatitudine

Il mio pianto pieno d'anima è la Beatitudine della Divinità. Il mio sorriso fruttuoso è la beatitudine dell'umanità.

7.

Arupa

Senza forma

La nostra bellezza interiore aumenta quando preghiamo la Realtà senza forma. La nostra bellezza esteriore aumenta quando facciamo amicizia con la forma esteriore della Divinità.

8.

Arya

Il nobile e il santo

La marcia verso Dio è solo per il nobile e il santo.

9.

Astika

Credente

Un credente in Dio è colui che vive subito nel Cuore-Compassione della Divinità e sulla testa-ispirazione dell'umanità.

10.

Asura

Demone

L'impurità è il cibo dei demoni. Cos'è l'impurità? L'impurità è una costante autoindulgenza.

11.

AUM

Il mantra trascendentale

A rappresenta Dio il Sogno. U rappresenta Dio il Sognatore. M rappresenta Dio la Terra dei Sogni.

12.

Avidya

Ignoranza

Avere una fame eterna per Dio la Verità e Dio la Luce significa finalmente uscire dalla notte-ignoranza.

13.

Avyaya

Imperituro

Solo il cuore di gratitudine di un amante di Dio rimane per sempre imperituro.

14.

Bhagavan

Dio

L'uomo dice a Dio: "Dammi la Tua Lluce Infinita." Dio dice all'uomo: "Prima dammi il tuo mare di ignoranza. Allora sarò lieto di darti ciò che chiedi».

15.

Bhakta

Devoto

Per tre volte Dio prova una gioia enorme: quando vede la Sua Testa trascendentale, quando tocca il Suo Corpo universale e quando tocca il cuore del Suo devoto che si dona.

16.

Bhakti

Devozione

Nella vita spirituale niente è più dolce e niente può essere più dolce del pianto di devozione del cuore del devoto.

17.

Bala

Forza

La forza sfida il mondo. Il potere gode della resa spontanea del mondo.

18.

Balavat

Come un bambino

Quando ti avvicini a Dio come un bambino, Lui ti dà ciò che hai chiesto, oltre alla piena certezza che ti darà tutto ciò che ha nel Suo Universo.

19.

Bhava

Emozione ispiratrice nel cuore

Il modo più veloce per fare progresso è sempre piangere per avere ispiranti emozioni nel cuore e arrendevole devozione per il Signore Supremo.

20.

Bhoga

Godimento

Il godimento non è appagamento. Solo l'illuminazione è appagamento. Da te stesso totalmente. Ecco, l'illuminazione è sorta immediatamente.

21.

Bhokta

Goditore

Il divino fruitore gode subito della bellezza del Cielo e della purezza della terra.

22.

Brashtah

Caduto

Sei caduto perché le tue fiamme di aspirazione si sono spente. Sei caduto perché la tua esistenza d'ingratitudine è incombente.

23.

Bhikshu

Monaco

La vita di un monaco desidera il rifiuto del mondo. Il rifiuto del mondo non è altro che il rifiuto del Corpo stesso di Dio. Il rifiuto non può risolvere i problemi del mondo. È l'eroica accettazione di Dio che può trasformare e un giorno trasformerà ogni problema in una vera opportunità per la manifestazione di Dio sulla terra.

24.

Bija

Seme

Il pianto umano è il seme. Il Sorriso divino è l'albero.

25.

Chit

Coscienza

Quando la coscienza è infinitamente espansa nella cecità di oggi, l'uomo diventa il sole-visione che tutto illumina di domani.

26.

Chakshu

Occhio

Gli occhi del cercatore potrebbero non sapere dove si trova Dio, ma il cuore del cercatore non solo sa dove si trova Dio, ma attira anche la Presenza-Compassione di Dio nel pianto-esistenza del cercatore come una calamita.

27.

Daiva

Divino

L'animale in me dice che può facilmente distruggere il mondo. L'essere umano in me dice che può facilmente creare un nuovo mondo. Il divino in me dice che può piangere profondamente e sorridere fruttuosamente.

28.

Dambha

Orgoglio

L'orgoglio umano dichiara: "Io sono al di sopra di tutto." L'orgoglio divino sussurra: "Io sono per tutto,"

29.

Dana

L'elemosina

Non ho fede nell'elemosina, ma ho tutta fiducia nel dono di me stesso, perché il dono completa tutte le insufficienze umane.

30.

Danda

Punizione

Non osare fare la cosa giusta, la cosa divina, la cosa suprema, per compiacere il Pilota Interiore, è senza dubbio la peggiore punizione possibile.

31.

Darshana

Visione

Secondo la visione interiore, ogni essere umano è un principe divino. Secondo la visione esteriore, ogni essere umano è schiavo del giorno di schiavitù e della notte d'ignoranza.

32.

Dasa

Schiavo

Se uno non può diventare il signore del suo sé inferiore, allora non può diventare un perfetto schiavo del suo sé superiore: Dio.

33.

Dharana

Concentrazione

La concentrazione è un altro nome per il potere. La meditazione è un altro nome per la pace. La contemplazione è un altro nome per la beatitudine.

34.

Diksha

Iniziazione

L'iniziazione suprema è quando il Maestro dice al discepolo: "Prendi ciò che ho," e il discepolo dice al Maestro: "Prendimi come sono."

35.

Gandha

Fragranza

Un cuore profondamente grato ha sempre la migliore fragranza nell'intera creazione di Dio.

36.

Gayatri

Il sacro mantra del Rig Veda rivolto al sole.

Se il cercatore recita con tutta l'anima il Gayatri mantra al mattino e alla sera, l'illuminazione è destinata a verificarsi nella mente confusa del cercatore infinitamente prima di quanto si aspetterebbe.

37.

Guru

Maestro Divino

L'insegnante umano dice allo studente: "Lavora con me e ti darò tutto." Il Maestro divino dice al suo discepolo: "Ho fatto attendere Dio per te. Non ritardare; vieni con me a vederLo."

38.

Ghosha

Suono

Il suono esteriore confonde la mente umana. Il suono interiore risveglia il cuore umano.

39.

Hahakara

Lamento

Il lamento ritarda indefinitamente non solo la nostra realizzazione di Dio, ma anche la nostra preparazione che eleva la vita.

40.

Havis

Offerta

Quando diamo a Dio come offerta sia la nostra vita di desiderio che la nostra vita di aspirazione, Dio ci dice che l'offerta della nostra vita di desiderio ci aiuta a correre verso di Lui, e l'offerta della nostra vita di aspirazione Lo aiuta a correre verso di noi.

41.

Haya

Cavallo

Nei Veda il cavallo significa sacrificio — sacrificio del nostro potere che dà energia alla vita e della luce che manifesta Dio.

42.

Hiranmaya

D'oro

La Sponda d'Oro dell'Aldilà rimarrà sempre lontana a meno che e fino a quando non solo crediamo nel segreto supremo del dono di sé, ma lo pratichiamo anche in ogni momento.

43.

Iccha-mrtyu

Morte per atto di volontà

L'aspirazione a una vita immortale affinché Dio possa manifestarsi è infinitamente più significativa, fruttuosa e lodevole della morte per atto di volontà.

44.

Iccha-sakti

Forza di volontà

La forza di volontà raggiunge la meta non perché possiede un cuore adamantino, ma perché è l'amante sconfinata di una meta illuminante e appagante. Nessuna forza di volontà, nessun successo. Nessuna forza di volontà, nessun progresso. Per il successo, fai attenzione e sii coraggioso. Per il progresso, sii consapevole e sii generoso.

45.

Ishtasdevata

L'aspetto personale della divinità che presiede.

L'aspetto personale della divinità che presiede governa l'umano in noi in modo compassionevole e risveglia il divino in noi altruisticamente.

46.

Jagadguru

Il Maestro del Mondo

Se amiamo il Maestro del Mondo che è Compassione, allora il Maestro del Mondo che è Perfezione ci porta al Maestro del Mondo che è la Soddisfazione della Sua Eternità.

47.

Japa

Ripetizione di un incantesimo

Per ottenere il miglior risultato mentre ripetiamo un incantesimo, dobbiamo sentire una fiamma illuminante dentro di noi che sta crescendo in innumerevoli fiamme e infine in un sole cocente.

48.

Kha

Cielo

Il cielo mentale deve essere schiarito prima che il pianto psichico possa salire all'altezza più alta.

49.

Kirti

Fama

La fama umana è un suono ingannevole ma forte. La fama divina è un suono senza suono che il cercatore sente nel suo cuore di ricettività.

50.

Kratu

Sacrificio

Un'allegro dono di sé fondato sull'unità ignora sempre il sacrificio.

51.

Krodha

La rabbia

La rabbia è il ponte di collegamento tra il colpo di distruzione dell'uomo e il suo flusso di pentimento.

52.

Krpa

Compassione

Il Dizionario-Compassione di Dio contiene innumerevoli parole, tranne una sola: frustrazione.

53.

Kshetra

Suolo

Quando piangiamo insonni solo per l'Amore di Dio, il suolo del nostro cuore diventa immediatamente fertile e ricettivo.

54.

Kusa

Erba sacra

Il cercatore deve essere sacro e umile come l'erba per compiere consapevolmente e costantemente il progresso più rapido.

55.

Kutira

Capanna

Il corpo di un eremita vive in una capanna, ma il cuore dell'eremita vive nell'intero universo.

56.

Kshaya

Distruzione

L'intimo amico dell'aspirazione è l'illuminazione e mai la distruzione.

57.

Kshana

Momento

Un momento di pianto interiore rivela un'intera giornata di sorriso esteriore.

58.

Kshama

Perdono

Per la Sua infinita Grazia Dio concede il Suo Perdono in modo che ancora una volta io possa avere l'opportunità di piangere per una nuova alba. Ma come posso mai io perdonare le altezze spudorate della stupidità?

Traduzione di questa pagina: German
Questa serie di libri può essere citata usando la chiave di citazione cil-3