Il nucleo della Luce dell'India, parte 2

Ritorna all'indice

1.

Abhaya
Senza paura

Non aver paura.
La tigre dell'ignoranza scomparirà immediatamente.

2.

Acharya
Maestro

Un Maestro spirituale è colui che non solo ci dice e ci mostra dov'è Dio, ma ci insegna anche come noi stessi possiamo alla fine diventare Dio.

3.

Aditya
Sole

Il sole esteriore è ispirazione.

Il sole interiore è insieme aspirazione e realizzazione.

4.

Agni
Fuoco

Se mantieni costantemente acceso il tuo fuoco interiore, allora Dio si avvicinerà a te in breve tempo.

5.

Aparajita
Invincibile

Tutto è invincibile tranne Dio.
Una volta che conquistiamo Dio con la nostra resa incondizionata, vediamo immediatamente che le cose che erano invincibili ora sono solo non conquistate e le cose che non erano conquistate ora sono conquistate.
Conquistare la Compassione di Dio è conquistare il conquistabile.
Conquistare la stupidità dell'uomo è conquistare l'invincibile.

6.

Aparicchinna
Infinito, ininterrotto

Infinita è la Meta.
Eterna è l'anima.
Facciamo amicizia con l'Eterno per crescere nell'Infinito.

7.

Aparoksha
Diretto

Per avere la conoscenza diretta di Dio, cerca di disimparare immediatamente ciò che hai imparato finora dalla stupidità dell'umanità e impara ancora una volta ciò che la Realtà della Divinità ti ha già insegnato.

8.

Apavitra
Impuro

Un pensiero impuro della durata di un minuto è abbastanza forte da distruggere l'aspirazione di un uomo per il resto della giornata.
Un giorno perso è il precursore di una nuova sconfitta.
Una nuova sconfitta nella vita dell'aspirazione segna una fatale distruzione.

9.

Apurna
Incompleto

Facendo qualcosa non possiamo completare la nostra vita incompleta.
Diventando qualcosa non possiamo completare la nostra vita incompleta.
Ma stabilendo un'unità allegra e incondizionata con la Volontà di Dio possiamo facilmente completare la nostra vita incompleta.

10.

Apurva
Unico

Dio, l'universo creato, è unico, e Dio, la Realtà non manifestata, è unico.
Ho bisogno di Dio, l'universo creato, per vedere il Volto unico di Dio.
Ho bisogno di Dio, la Realtà non manifestata, per toccare i Piedi unici di Dio.

11.

Archana
Offerta

La vera offerta del corpo a Dio è la letargia.
La vera offerta del vitale a Dio è l'aggressività.
La vera offerta della mente a Dio è il dubbio.
La vera offerta del cuore a Dio è l'insicurezza.
La vera offerta dell'anima a Dio è la riluttanza a lavorare nella notte d'ignoranza per la manifestazione di Dio.

12.

Artha
Ricchezza

Con la ricchezza materiale siamo in grado di sfidare il mondo.
Con la ricchezza spirituale siamo in grado di stabilire la nostra inseparabile unità con l'intera creazione di Dio.

13.

Asambhava
Impossibilità

L'impossibilità allo stesso tempo fa morire di fame le necessità del nostro corpo e alimenta la promessa stimolante, illuminante e appagante della nostra anima.

14.

Asanga
Non attaccamento

Il non attaccamento è una forza illuminante e liberatrice.
L'attaccamento è una forza vincolante e accecante.

L'insegnante-attaccamento ci dice che abbiamo bisogno di tutto nella creazione di Dio.
L'insegnante-non-attaccamento ci dice che non c'è niente al mondo che valga la pena avere.

15.

Asanti
Assenza di pace

L'assenza di pace ci fa sentire che la propria è la vita di una formica insignificante.
La presenza della pace ci fa sentire che la propria è la vita di cui anche Dio può essere veramente orgoglioso.

16.

Asara
Arido

Quando non aspiriamo, la nostra stessa vita diventa arida.
Una vita arida e la Compassione di Dio competono tra loro.
Alla fine vediamo che la Compassione di Dio vince la gara.
E poi cosa fa?
Immediatamente cambia una vita arida nella vita di un sole-aspirazione.

17.

Asat
Non reale

Il modo più semplice per vincere la paura, il dubbio e la gelosia non è dire che sono distruttivi, ma convincere la mente che sono totalmente non reali.

18.

Asmrti
Dimenticanza

L'oblio è una benedizione quando osiamo avere una vita nuova e promettente.

L'oblio è una maledizione quando noi dimentichiamo la Luce-Compassione di Dio, che è la nostra unica appagante Realtà-Soddisfazione.

19.

Asu
Il respiro della vita

Nella vita spirituale, il respiro della vita è purezza.
E cosa fa la purezza?
Espande il finito e lo mette in sintonia con l'Infinito.

20.

Asura
Demone

Il peggior demone possibile è dentro di noi e non fuori di noi.
Il nome di questo demone è la notte del sospetto.
Questo demone ci strangola senza pietà, ci uccide e ci distrugge.

21.

Atanu
Incorporeo

Se vogliamo evadere dalla prigione del corpo e diventare parte integrante della realtà incorporea, allora ciò di cui abbiamo bisogno è una costante amicizia con la divinità-bellezza dell'anima.

22.

Atindriya
Al di là della portata dei sensi

Finché sei alla portata dei sensi, proverai e piangerai.
Una volta che sei fuori dalla portata dei sensi, volerai e volerai.
Ma come puoi essere al di là della portata dei sensi?
Puoi essere oltre la portata dei sensi nel momento in cui dichiari che i tuoi sensi sono per l'uso di Dio e non per te.

23.

Atmabala
Forza dell'anima

Il dono di sé è l'ineguagliabile forza dell'anima.
Questa forza dell'anima risveglia l'umano dormiente in noi, libera il divino vincolato in noi e realizza il Dio inappagato in noi.

24.

Atma-drshti
Visione di sé in tutto e in tutti

La perfetta perfezione non rimane molto lontana quando coltiviamo la visione di sé in tutto e in tutti.

25.

Atma-jnana
Conoscenza diretta del Sé Trascendentale

Colui che è benedetto con la conoscenza diretta del Sé Trascendentale è anche benedetto con il supremo Orgoglio dell'Assoluto Supremo.

26. Atma-prakasa

Atma-prakasa
Autorivelazione

L'autorivelazione nel mondo animale è distruzione del mondo.
L'autorivelazione nel mondo umano è affermazione dell'ego.
L'autorivelazione nel mondo divino è la manifestazione di Dio.

27.

Atma-trpti
Autosoddisfazione

A meno che e fino a quando la soddisfazione di Dio non sorge nella nostra vita di aspirazione, non può esserci una vera soddisfazione di sé nemmeno per un fugace secondo.

28.

Avarana
Velo

Come possiamo rimuovere il velo della notte-ignoranza?
Possiamo farlo solo diventando un pianto instancabile nel mondo interiore e un sorriso senza fine nel mondo esteriore.

29.

Baddha
Legato

La Grazia di Dio ti ha legato; perciò la tua presenza si trova in ogni essere umano che aspira e serve.

30.

Bahudha
In molti modi

In molti modi posso compiacere Dio.
Uno dei modi per compiacere Dio è smettere di diffondere la rete delle aspettative.

31.

Bahya
Esteriore

La nostra vita esteriore ha bisogno di semplicità e umiltà più di ogni altra cosa.
La nostra vita interiore ha bisogno di sincerità e purezza più di ogni altra cosa.

32. Bandha

Bandha
Schiavitù

Un pensiero di schiavitù mi spinge a pensare che devo vivere solo per la mia realtà-esistenza.
Un pensiero di libertà mi ispira a sentire che ho vissuto, vivo e vivrò eternamente solo per il mio Amato Supremo.

33.

Bhagavan
Il Signore Supremo

Nel mondo umano il Signore Supremo è il re del possesso.
Nel mondo divino il Signore Supremo è il Principe della Perfezione.

34.

Bhajana
Adorazione

Amare il reale in noi è adorare il Supremo in noi.
Il vero in noi è l'anima.
Il Supremo in noi è l'autorealizzazione per la manifestazione di Dio.

35.

Bhakti
Devozione

L'uomo pensa che la Compassione di Dio sia più dolce della più dolce.
Dio sa che la devozione dell'uomo è più dolce della più dolce.

36.

Bhava
Atteggiamento

Quando abbiamo un atteggiamento divino verso la nostra Meta ideale, non solo acceleriamo il nostro viaggio spirituale, ma ci avviciniamo anche alla Meta ideale stessa.

37.

Bhaya
Paura

La paura è una realtà strangolata e divisa che ci fa sentire che non possiamo mai rivendicare l'uomo universale e il Dio trascendentale come nostri, proprio nostri.

38.

Bhiksha
Elemosina

Fare l'elemosina ai bisognosi è segno di vera generosità, e questa generosità può aiutare chi riceve per qualche tempo.
Ma l'offerta di un briciolo di volontà piena d'anima dal profondo del proprio cuore può durare e durerà per molto tempo, se non per sempre.

39.

Bhikshu
Mendicante

Un mendicante vaga di paese in paese per trarre soddisfazione divina dalla sua ricerca di Dio.
Un vero cercatore non deve vagare da un paese all'altro.
La sua casa del cuore è abbastanza grande da ospitare la soddisfazione suprema.

40.

Bhoga
Godimento

Quando cantiamo il canto del godimento, vediamo che ci sono molte cose di cui non potremo mai godere.
Ma quando danziamo la danza della rinuncia, vediamo che non c'è nulla sulla terra di cui non possiamo godere divinamente.
In effetti, la rinuncia stessa è la soddisfazione suprema.

41.

Bhrashtah
Caduto

Nella vita spirituale, se la tua aspirazione scende, sei senza dubbio un eroe caduto.
Ma non devi rimanere un eroe caduto se hai un briciolo di gratitudine colma di lacrime per ciò che hai già ricevuto dalla tua precedente unità interiore con le realtà superiori che provenivano dal tuo pianto interiore.

42.

Bhranti
Errore

Dire che ami Dio più di quanto Lui ami te è godere deliberatamente del peggior stupido errore possibile, sia nella tua vita di desiderio che nella tua vita di aspirazione.

43.

Bija
Seme

Ieri ero il seme dell'ispirazione.
Oggi sono la pianta dell'aspirazione.
Domani sarò non solo l'albero della realizzazione, ma anche il frutto della soddisfazione dell'uomo in Dio.

44.

Bhumi
Terra

La Terra è grande per il suo cuore di pazienza.
Il Paradiso è grande per la sua anima compassionevole.

45.

Bhuvah
Il mondo superiore

Il mondo superiore anela alla manifestazione dell'Illuminazione di Dio.
Il mondo inferiore piange per la discesa della Compassione di Dio.

46.

Bhuh
Il piano terrestre

Sul piano terrestre l'incertezza regna sovrana.
La manifestazione della verità è incerta.
Tutto è incerto sul piano terrestre, salvo e tranne la Compassione di Dio.

47.

Bhuma
L'infinito

La Delizia dell'Infinito il finito non la può mai raggiungere, ma la può facilmente ricevere, purché diventi il ​​​​canto del costante altruismo.

48.

Bhuvana
Mondo

Chi può cambiare il mondo?
Non colui che parla e basta.
Non colui che agisce e basta.
Non chi dice e fa.
Non chi fa e dice.
Ma colui che è eternamente.

49.

Brahma
Il Creatore

Brahma ha creato il mondo.
Se posso cambiare il mio mondo dei pensieri, allora il Creatore del mondo mi darà ciò che non ho: la soddisfazione nel dono di me stesso e la soddisfazione nel ricevere Dio.

50.

Brhat
Di grandi dimensioni

Grande è il cuore dell'uomo.
Più grande è la promessa dell'uomo.
La più grande è la unità-gratitudine dell'uomo con la Volontà di Dio.

51.

Chaitanya
Coscienza

La coscienza lega il pianto-aspirazione della realtà terrena con il Sorriso-Soddisfazione della Divinità del Cielo.

52.

Chakra
Centro di potere psichico

Ogni centro di potere psichico rivela le capacità naturali del mondo interiore in una forma tangibile sul piano umano.

53.

Chakshu
Occhio

Il terzo occhio vede, libera e appaga.
Il terzo occhio vede il passato, il presente e il futuro.
Illumina in noi l'aspirante essere umano e soddisfa l'essere divino che serve in noi.

54.

Chanchala
Irrequieto

Per la mente irrequieta, la pace dell'Infinito rimarrà sempre un anelito lontano.

55.

Cheshta
Sforzo

Ogni volta che ci sforziamo di vedere il bene nell'umanità e di fare del bene per l'umanità, diventiamo non solo i migliori strumenti di Dio, ma anche i suoi confidenti.

56.

Chidananda
Coscienza-delizia

L'inondazione della Coscienza-delizia può essere raggiunta solo dal cuore senza riserve e dalla vita incondizionata del cercatore.

57.

Chinta
Ansia

Una persona afflitta dall'ansia ritarda il momento dell'equilibrio-illuminazione e accelera l'ora del rumore-distruzione.

58.

Daiva
Destino

Il destino può essere cambiato solo quando bussiamo alla porta della Compassione di Dio e non alla porta della gratificazione del nostro desiderio.

59.

Daksha
Esperto

Per diventare un esperto in qualsiasi ambito della vita, dobbiamo lavorare molto duramente.
Dobbiamo anche sapere che nessuno sforzo sincero sarà vano.
Ogni sforzo sincero sarà coronato da successo, ovviamente, all'Ora scelta da Dio.

60.

Dama
Controllo dei sensi

Controlla i tuoi sensi.
Non solo sentirai l'esistenza del mondo dell'estasi, ma crescerai anche nel respiro stesso del mondo dell'estasi.

Traduzione di questa pagina: German
Questa serie di libri può essere citata usando la chiave di citazione cil-2