Alla tua sincerità dico:
Conosco Dio.Alla tua purezza dico:
Possiedo Dio.Alla tua divinità dico:
Io sono Dio.Alla tua resa, dico:
Tu ed io siamo il Dio dell'Eternità,Il Signore dell’Infinito,
EIl Pilota Supremo dell’Immortalità.
```Quando la risposta non sembra arrivare,
Non arrenderti.Prova ad aspettare ancora un po'.
Quando la risposta non arriva ancora,Non arrenderti.
Comincia un nuovo inizio.Questa volta
Colpisci il tuo cuore con le tue grida palpitanti,E
Cambia il tuo volto con i tuoi sorrisi illuminanti. ```Nel mondo interiore
Ogni vittoria è un aiuto.Ogni sconfitta è pure un aiuto.
Ma ciascuna resa alla Volontà di DioÈ una vittoria senza pari,
Una vittoria invincibile. ```Perché Dio non ferma le guerre?
PerchéL'animale in noi ama la guerra.
Perché Dio non ferma le guerre?Perché
L'umano in noi ha paura di gioireDella compagnia della sua amica totalmente sconosciuta:
La Pace.Stando così le cose,
Non meritiamo di essereStrangolati e massacrati
Gli uni dagli altri?Sì, lo meritiamo certamente.
```La mia anima divina
EraNata per procedere.
Il mio corpo umano
EraNato per aver successo.
```Vivo in un mondo confuso;
Sono totalmente confuso.Ancora
Chi può osar contestare,Chi può osare resistere
Alla mia promessa-a-Dio,Al mio appagamento-di-Dio?
```Vedere il Volto di Dio
ÈLa mia responsabilità terrena.
Sentire il cuore dell'uomo
ÈLa mia responsabilità Celeste.
```Io amo.
Queste due paroleIncarnano
Il mio passaporto per l'altezza-della-perfezione.Io amo Dio.
Queste tre paroleIncarnano
Il mio passaporto per la luce-della-soddisfazione.Io amo solo Dio.
Queste quattro paroleIncarnano
Il mio passaporto per l'eterno Sorriso,La Bellezza infinita,
L’Amore immortale, di Dio. ```Non vagherò più.
Raccoglierò la mia forza interiore.Abbraccerò il mondo e la sua ampiezza
Nel mio nucleo-di-meditazione. ```Con gambe tremanti
Gli ci avviciniamo.Con mani tremanti
Gli restiamo innanzi.Con occhi tremanti
Lo guardiamo.Con cuori tremanti
Gli parliamo. ```Tutto ritorna
Con gli anni che scorrono:Un sorridente mondo-di-progresso
Nel cuore delle pure lacrime-di-gratitudine. ```È tua la perdita
Se non mi ami.È mia la perdita
Se mai ti vedessi arrampicartiSull’albero dell'ignoranza divoratore della vita.
```La mia vita-di-suono richiede.
La mia vita-di-silenzio si aspetta.La mia vita-di-aspirazione accetta e rifiuta.
```O visione della delizia,
O missione del diritto-di-Dio,O realtà della luce-di-perfezione,
Io saluto tutti voi, la vostra forza. ```Tuo è il Volto-di-Dio
Che apprezzo.Tua è la Grazia-di-Dio
Che amo.Tuo è il Pianto-di-Dio
Perch'io l'adori.Tuo è il Sorriso-di-Dio
Che apra la porta-del-cuore della mia vita. ```La bellezza-del-cuore resta
Sempre la stessa:Anelito-di-Aspirazione.
La realtà-della-vita mantiene
Sempre ciò che possiede:Il sospiro-di-frustrazione.
```La possibilità ha una mano irreprensibile.
Il dubbio è un respiro spudorato.La Grazia ha un sorriso magico.
La paura deve avere una morte tragica. ```Nel mondo interiore
La mia vita vuol esser tutta pace.Nel mondo esteriore
La mia vita vuol esser tutta gioia.Nel mondo umano
La mia vita vuol esser tutto amore.Nel mondo divino
La mia vita vuol essere un giocattolo di Dio. ```O Paradiso, vieni e prendi la mia anima.
La vita del mio viaggio ha svolto il suo ruolo.O Supremo, vieni e prendi il mio tutto:
I miei grandi desideri e quelli piccoli. ```Non conosco la verità
MaConosco il suo sorriso d'oro.
Non conosco l’uomo
MaHo la sua lista di reclami.
```L'uomo ha una storia.
L'uomo è un mistero.L'uomo ha bisogno di saper gestire.
```L’ieri mi ha dato ciò che aveva:
Paura di Dio.L’oggi mi dà ciò che ha:
Amore di Dio.Il domani mi darà ciò che avrà:
Realizzazione di Dio. ```Inizia il tuo viaggio verso casa!
Raggiungi la tua Casa originaria!Porta il tuo Sé universale
Al tuo Sé trascendentale! ```La vita val la pena di essere vissuta.
L'amore val la pena di essere amato.La realizzazione-del-Sé val la pena di ottenerla.
La manifestazione-di-Dio val la pena di tentarla. ```Cosa dice la mia mente?
La mia mente dice che le sue mete sono innumerevoli.Cosa dice il mio cuore?
Il mio cuore dice che la sua meta è la spiritualità.Cosa dice la mia anima?
La mia anima dice che la sua meta è lo yoga.Cosa dice la mia Meta?
La mia Meta dice che io sono la sua amata scelta. ```Il mio corpo Ti dice, Signore,
Di non rimproverarmi.Il mio corpo sente che ho bisogno
Di un po' più di riposo.Ti dico, Signore,
Se mi è permessoDi alzarmi all’ora scelta da me
Ti ameròTi servirò
Ti glorificherò persino. ```La mia mente Ti dice, Signore,
Di sgridarmi in privatoSe proprio devi.
Inutile che Ti dica, Signore,
Che il rimprovero non è un'esperienza costruttivaNé per colui che rimprovera
Né per colui che viene sgridato. ```Il mio vitale Ti dice, Signore,
Di non rimproverarmi.So di fare sempre qualcosa di sbagliato,
Ma quando mi sgridiNon mi è d'alcun aiuto.
Dopotutto, chi ha cambiato la sua vitaCon l’essere sgridato?
Nessuno!Perciò, amami, Signore,
Amami ancora di piùSoprattutto quando vuoi sgridarmi.
```Il mio cuore ti dice, Signore,
Di sgridarmi quando faccio alcunché di sbagliato.Ciò che entrambi vogliamo dalla mia vita
È la delizia-della-perfezione.Pertanto, Signore, sgridami.
Me lo merito, ne ho bisogno.Il mio senso di perfezione
Ne ha davvero bisogno. ```Nella nostra vita esteriore,
La pace è un compromesso.Nella nostra vita interiore,
La pace è qualcosa che ci aiuta costantementeA trascendere la nostra altezza,
Espandere la nostra lunghezzaE
Aumentare la nostra profondità. ```Il seme della fede
E il frutto della libertàSono, perché l'umanità ne possa gioire.
L'amore per la perfezione
E la vita di soddisfazioneSono, perché l'umanità ne possa gioire.
```Il tempo ha cercato di perfezionare l'umanità,
Ma ha fallito.Dio ha cercato di perfezionare l'umanità,
Ma chi mai saQuale sarà il risultato?
Ora è il tuo turno.
Cerca di perfezionare l'umanità.Sono certo che la gloria del successo
Sarà tutta tua. ```Ciascun corpo
È una speranza che aspira.Ciascun'anima
È una corda che discende.Ciascuna vita
È una realtà di diffusione-di-Dio. ```Hai fallito;
Non sei più la speranza dell'umanità.Hai fallito;
Non sei più la Voce della Divinità.Hai fallito;
Non sei più la Scelta dell'Immortalità. ```Signore, mio Signore, sigilla la mia bocca!
Se lo trovi difficile,Allora benedicimi con la luce-della-pazienza.
Se anche quello è difficile,Allora portami in un altro mondo
Dove avrò meno difficoltàNel compiacerti
Nel Tuo modo preferito. ```Signore Supremo,
Perché sei molto grande,Ho bisogno di Te in pubblico.
Signore Supremo,
Perché sei molto buono,Ho bisogno di Te in privato.
```L'inizio della virtù:
Dai e prendi.La continuazione della virtù:
Dai.Il culmine della virtù:
Diventa. ```Ciò che devo pagare:
L'affitto terreno del mio corpo della Terra.Cosa dovrei pagare:
La bolletta telefonica Celeste della mia anima del ParadisoCon Dio.
Cosa sto pagando:
La mia amicizia lunga ed indimenticabileCon l’ignoranza.
```Guarda il tuo corpo!
È sempre privo di grazia e inutile.Guarda il tuo vitale!
È sempre affamato e arrabbiato.Guarda la tua mente!
È sempre dubbiosa e sprezzante.Guarda il tuo cuore!
È sempre insicuro e impuro. ```Predica
Solo ciò che fai.Pratica
Solo ciò che sai.Raggiungi
Solo ciò che vedi.Insegna
Solo ciò che sei. ```L'umanità dice immediatamente al profeta: "Taci!"
Il profeta dice: "O umanità, ti sto chiedendo di svegliarti per il tuo bene". L'umanità dice: "O profeta, ti sto chiedendo di tacere per il tuo bene. Se lo fai, potrai riposare. Se ti riposi penserai meglio, avrai idee migliori e migliori ideali. Quindi, per amor tuo, per il tuo bene, ti sto chiedendo di star zitto".Una formidabile disputa sorse tra il mio cuore e la mia mente su chi avesse ragione. Secondo il mio cuore, il silenzio è di gran lunga superiore al frastuono. Secondo la mia mente, il silenzio non può competere con il frastuono. Essi mi hanno proclamato giudice. Dato che ignoravo la verità, andai dalla mia anima, con voce tremante.
La mia anima mi consolò e disse: "Il tuo cuore è l'apice della saggezza e la tua mente è l'abisso dell'ignoranza. Ti do due semi. Uno è l’Immortalità, l'altro è la trasformazione. Semina il primo seme nel tuo cuore e il secondo nella tua mente. In pochissimo tempo, scoprirai che la loro formidabile lotta finirà in un affettuoso abbraccio."La veridicità è la figlia più affezionata della coscienza. La mendacità è la figlia viziata della negligenza.
Il viaggio della prima figlia finirà solo quando vedrà il volto della creazione perpetua. Il viaggio della seconda cesserà solo quando vedrà il volto della totale distruzione.From:Sri Chinmoy,Tu ed io siamo Dio, Agni Press, 1979
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/yig