> Vidyam cavidyam ca yas tad vedobhyam saha
> Avidyaya mrtyum tirtva vidyayamrtam asnute.Traduzione
Colui che conosce e comprende la conoscenza e l'ignoranza come una cosa sola, attraverso l'ignoranza oltrepassa il dominio della morte, attraverso la conoscenza raggiunge una Vita eterna e beve in profondità la Luce dell'Immortalità.
Commento
L'ignoranza è la conoscenza della mente fisica.
La conoscenza è il segreto dell'anima. Quando la mente fisica cede la sua esistenza all'illuminazione dell'anima, la morte muore; l'Immortalità sorge.From:Sri Chinmoy,LE UPANISHAD: la Corona dell’Anima dell’India, Agni Press, 1974
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/upa