Uno schiaffo di mio padre

Solo una volta mio padre mi colpì. Quando avevo sei anni ricevetti uno schiaffo da lui, e quella fu la prima e l'ultima volta. Mia madre mi schiaffeggiava abbastanza spesso, ma mio padre lo fece solo una volta. Non dimenticherò mai l'incidente. Perché non lo dimenticherò? A causa di una cicatrice sul polso sinistro.

Un venerdì sera, quando mio padre era tornato dalla città, mi vantavo di aver imparato ad arrampicarmi sul mango in giardino. Non mi credeva, quindi volevo dimostrare che potevo farcela. Presi un grosso machete e corsi in giardino. Volevo arrampicarmi sull'albero e tagliare un piccolo ramo dalla cima per mostrarglielo.

Non appena salii in cima, la prima cosa che feci fu di tagliarmi un grosso tendine al polso. Iniziai a piangere e il servo che mi aveva seguito nel giardino si arrampicò e mi portò da mio padre. Mio padre era sempre calmo e tranquillo; la qualità della sua anima era la pace. Ma questa volta era così sconvolto che mi schiaffeggiò. Poi disse ai domestici, al cuoco e ai miei fratelli di correre tutti a chiamare un dottore. C'erano tre o quattro medici nel villaggio, così disse: "Chiunque trovi uno dei dottori per primo, lo porti qui!" Quando venne un dottore disse che non era così grave. Ma mio padre era sconvolto perché sanguinavo copiosamente.

Mai, mai mio padre si arrabbiava con me. Riceveva da mia madre sul mio comportamento tutti i tipi di lamentele, ma era così indulgente con me e si schierava sempre dalla mia parte. Non mi ha mai colpito, mai tranne quella volta.

From:Sri Chinmoy,Mio padre Shashi Kumar Ghosh: vita di affetto, cuore di compassione, mente di illuminazione, Agni Press, 1992
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/skg