Domanda: Cosa intendi quando parli di pace e tranquillità?

Sri Chinmoy: La pace è infinitamente più potente della tranquillità. la tranquillità è nella mente e puoi averla per cinque secondi o cinque minuti o cinque ore. Ma la pace si trova dentro il cuore centrale, dentro l'intero essere. Quando hai tranquillità, la senti nella mente. Ma quando hai la pace, la senti dalla pianta dei tuoi piedi fino alla sommità del tuo capo; inonda tutto il tuo essere.

Prendiamo l'intero essere come un albero. Se guardi una foglia in particolare e vedi che non si muove, allora puoi dire che la foglia è tranquilla. Ma se guardi l'intero albero - il solido tronco e i rami - allora sentirai che è pacifico.

Dentro di noi c'è la mente, il vitale, il cuore e l'anima. Ci sono tante cose dentro di noi. la tranquillità si applica solo alla mente fisica o alla mente propriamente detta. Ma la pace si applica a tutto l'essere. La pace è infinitamente più significativa della tranquillità. Ma se qualcuno è molto irrequieto, anche un briciolo di tranquillità gli darà qualche soddisfazione.

From:Sri Chinmoy,Russia e lo sbocciante cuore della Russia, Agni Press, 1991
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/rgb