Chapal Prane Shanti Jachi

```

Chapal prane shanti jachi

Labhi shudhu byarthata

Khina hriday sathi amar

Kon sudure purnata

Simar majhe asim tomar

Na jadi pai dekha

Charam gyaner dibya hashi

Habena mor shekha

```

```

Desidero la pace e il silenzio

Nel mio vitale inquieto e nella mia mente.

Ahimè, incontro frustrazione e nient'altro.

Ho solo un cuore debole come mio compagno.

Il mio cuore e io non speriamo di non vedere mai

L'alba-compimento.

O Infinito, nel cuore del finito,

Se non Ti vedo

Non imparerò mai il sorriso

Della più alta luce-saggezza. ```

From:Sri Chinmoy,Luce-promessa della stella polare, parte 4, Agni Press, 1977
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/psp_4