Akasher pare akash rayeche
Batas bahena arAmi chaliyachi paraner tane
Anite kusum harTomar pujar thali
Ajo je rayeche khaliKabitar hare purna karite tai
Jibaner jato hasi o ashruBhule jena ami jai
``````
Una serie infinita di cieliDove non c'è aria.
Un impulso interiore mi costringe a portare giùUna ghirlanda di poesie
Per adorarTi.Il santuario ora è tutto vuoto.
Desidero riempirlo;Desidero ricoprirlo di poesie,
Una ghirlanda di poesie.So che è solo così
Che io posso dimenticare le sofferenze e le gioie della mia vitaChe devono essere dimenticate.
```From:Sri Chinmoy,Luce-promessa della stella polare, parte 4, Agni Press, 1977
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/psp_4