Sabai amai dake mago
Sabar kache jaiSabar prane khunji ami
Amar praner thaiByatha niye phire asi
Nishwa tara nishwaAji hate tomar ami
Tumi amar bishwa```
```Tutti mi chiamano, Madre,
Tutti mi chiamano.Desidero scoprire me stesso
In ogni cuore umano.Ma ahimè, anche se mi chiamano
Non vedo la mia vera forma,La mia esistenza, dentro di loro.
Vedo che sono tutti indifesi;Sono senza speranza.
Da oggi Ti considererò,Tu sola, mio unico mondo,
E non cercherò di scoprire il mio mondoDentro chiunque tranne Te.
```From:Sri Chinmoy,Luce-promessa della stella polare, parte 3, Agni Press, 1977
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/psp_3