Kamana Diye Bendechi More

```

Kamana diye bendhechi more kemane habo mukta

Keman kare tomar sathe habe e pran jukta

Ichha taba purna hok satya ei supta

Amar prane taito ami andhar buke lupta

Eso ebar praner majhe amai karo purna

Mago amar ek nimeshe bandhan karo churna

```

```

Mi sono legato con la notte-desiderio.

Come posso essere liberato?

Come posso essere uno e inseparabile con Te?

In questo momento la Tua Vittoria non posso chiedere.

L'aspirazione è ancora profondamente addormentata dentro di me;

Perciò sono sempre perduto nel cuore della notte.

O Madre, vieni da me.

Soddisfami, rendimi completo.

Sia proclamata la Tua Vittoria.

Sei Tu che puoi spezzare la schiavitù,

Il finito che mi ha legato.

```

From:Sri Chinmoy,Luce-promessa della stella polare, parte 3, Agni Press, 1977
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/psp_3