Ora, se ho vinto la gara, allora naturalmente sarò felice. Ma quando mi guardo intorno e vedo che il mio amico o mio fratello, che non ha fatto bene, è infelice, in quel momento ottengo la vera felicità? Sono esaltato al cielo perché ho vinto, ma mio fratello che ha perso è destinato alla delusione. Amo sinceramente mio fratello, quindi come posso essere felice? Come posso avere pace?
Avrò felicità solo se riuscirò a identificarmi con la sua vita fallimentare, se riuscirò ad entrare nel suo cuore e sentire la stessa tristezza, sofferenza e shock che sta vivendo lui. Mi sono già identificato con la mia vita di successo e sono molto orgoglioso e felice. Ora, se posso entrare immediatamente nella tristezza del mio amico ed essere implicitamente tutt'uno con la sua sofferenza, allora sarò davvero felice. In quel momento la mia vittoria mi darà gioia e anche la mia sincera identificazione con la sconfitta dell'altro mi darà gioia. Questa gioia e felicità, si può dire, è pace. Grazie alla mia vittoria sto ottenendo la felicità, che è pace, e anche grazie alla mia unità con la perdita del mio amico sto ottenendo la pace.
Allora offrirò il mio successo alla Sorgente, che mi ha dato la capacità di vincere, e offrirò la tristezza e la vita di fallimento del mio amico allo stesso modo a Colui che solo può dare vittoria e sconfitta. Se un atleta può offrire i risultati a Dio, allora non importa se è il primo o l'ultimo, sarà allegro. Questa allegria, insieme alla sua unità con la vita del vincitore o del perdente, gli darà sicuramente tranquillità.
Questo vale non solo per l'atletica, ma per tutto ciò che facciamo sulla terra. Unità, unità, unità! Se pensiamo all'unità prima di fare qualcosa, se possiamo mantenere questa sensazione di unità mentre agiamo e anche alla fine della nostra azione, allora ci sarà sempre pace. Dall'inizio alla fine, dobbiamo cantare la canzone dell'unità.
Diciamo che stiamo correndo in una maratona. Ci sono migliaia di altre persone che vanno alla stessa destinazione. Qualcun altro potrebbe essere il primo e io l'ultimo. Ma se ho stabilito la mia unità con gli altri corridori, allora sarò ugualmente felice perché sono tutti parte integrante della mia vita. Non mi sentirò infelice che una parte di me abbia raggiunto l'obiettivo prima di un'altra parte.
Senza unità, qualunque cosa facciamo, siamo infelici. Anche quando abbiamo successo, la gioia che riceviamo non dura. Subito qualcuno porterà la notizia che un'altra persona ha fatto meglio, oppure il dubbio entrerà nella nostra mente e sentiremo che domani qualcuno ci sconfiggerà. In quel momento, portiamo l'infelicità immaginaria nelle nostre vite. Come si può avere pace quando si pensa che il proprio successo non è il migliore o che qualcun altro farà meglio? Ma se abbiamo stabilito la nostra unità non solo con il passato e il presente ma anche con il futuro, allora siamo destinati ad avere sempre pace. Se qualcuno fa qualcosa meglio di noi, sentiamo che quella persona è solo un'estensione della nostra vita. Ieri ho fatto qualcosa con un nome e una forma e domani, sotto il nome di qualcun altro, farò lo stesso o meglio. Non devo preoccuparmi che domani la mia capacità sarà eclissata. No, domani sarò di nuovo io, con un nome e una forma nuovi, a fare qualcosa di meglio di quello che ho fatto oggi.
Ieri potevo sollevare 40 libbre, oggi ne sollevo 60 e domani solleverò 70,1 so che sono la stessa persona che sta facendo il sollevamento, quindi non sono infelice ogni volta che il mio record precedente viene superato. Ma se inizia la divisione, allora sarò nei guai. C'è sempre così tanta divisione anche nel nostro stesso essere, specialmente tra la mente e il cuore e tra il corpo e il vitale. Quando sollevo qualcosa, se c'è divisione, subito la mia mente cercherà di prendersi il merito. Quindi il vitale dirà: "No, è stata la mia determinazione" e cercherà di prendersi il merito. Il corpo dirà: "Chi l'ha sollevato?" Il cuore dirà: "Ero io, parte della mia esistenza." E l'anima dirà: "Sapete, se non rimanessi nel corpo, tutto il resto di voi sarebbe morto: cuore, vitale, mente e corpo." Sono io che devo prendermi il merito del mio successo.
Ma poiché c'è unità, l'anima non sta dicendo alla mente, al vitale e al corpo: "Grazie a me hai vinto." Il corpo non sta dicendo agli altri membri della mia vita: "No, grazie a me hai vinto." Il corpo sa che se il vitale non offre determinazione, non posso avere successo. Di nuovo, il vitale sa che se la mente non è adeguatamente controllata, non sarò in grado di elevarmi. La mia anima, il mio cuore, la mia mente, il mio vitale e il mio corpo avrebbero potuto ribellarsi, ma non l'hanno fatto, perché ho già stabilito la mia unità con loro. Ognuno separatamente avrebbe potuto combattere l'uno contro l'altro, ma non stanno combattendo perché abbiamo stabilito l'unità. Quindi dobbiamo sempre sentire l'unità nello stesso modo in cui il corpo, il vitale, la mente, il cuore e l'anima di un individuo sentono l'unità tra loro e lavorano insieme per raggiungere l'obiettivo. In questo modo siamo destinati ad avere la pace.From:Sri Chinmoy,Corridori-pionieri dell'alba della pace del mondo di domani: la corsa di ultramaratona e l'auto-trascendenza, Agni Press, 1998
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/prt