Domanda: Esiste una cosa come il tempo meteorologico nel mondo interiore che corrisponde al tempo esteriore?²

Sri Chinmoy: No, essi non corrispondono. Alcuni astrologi e almanacchi indiani affermano che può esserci una connessione con il tempo nel mondo interiore, ma io non sono d'accordo con loro. Il clima interno non ha nulla a che fare con il clima esterno. Anche se sei infelice, geloso, insicuro, impuro, la mattina può essere molto rilassante. Tutto può essere assolutamente bello; tutti si stanno godendo la dolce brezza mattutina e tutti sono felici. La natura stessa è felice. Gli uccellini cinguettano, gli uccellini cantano e tutti si godono la mattinata. Ma se sei geloso, insicuro o impuro, tu ti godi qualcosa? No, il tempo interno e il tempo esterno non vanno insieme.

Ancora una volta, a volte può succedere che tu sia felice interiormente e anche esteriormente felice. Se le due cose vanno insieme, sei più felice. Se sei interiormente felice, se in un giorno particolare non hai gelosia o insicurezza e hai stabilito la tua unità con il mondo intero, allora sei davvero felice. Ma non possiamo dire che se sei interiormente felice, allora sei destinato ad essere esteriormente felice. Non succede così.

Se sei esteriormente felice, ciò non significa nulla. Esternamente potresti essere felice perché hai ricevuto diecimila dollari, ma interiormente potresti essere infelice perché al mattino non hai pregato affatto. Stai separando la tua vita interiore e la tua vita esteriore. Esteriormente sei così felice perché hai ricevuto così tanti soldi. Ma al mattino non hai pregato, e quindi sei interiormente triste. Dici a te stesso: "Cosa ho fatto? Questa mattina non ho pregato Dio, non ho meditato su Dio." La felicità interiore e la felicità esteriore non vanno insieme.

Se hai la felicità interiore perché hai pregato e meditato, e ricevi anche ricchezza materiale, allora sei doppiamente felice. Ma di solito non succede così. Poi di nuovo, ci sono così tanti modi in cui la mente può contraddirti. Se sei esteriormente ricco, allora la tua mente può venire in primo piano e dire: "Oh, Dio non vuole che io sia spiritualmente felice. Mi sta dando la ricchezza esteriore perché mi sta privando della mia ricchezza interiore: pace, luce e beatitudine." C'è sempre un problema se vuoi unire l'interno e l'esterno.

Se sei nella vita esteriore, allora fai bene le cose esteriori. Se sei nella vita interiore, allora le cose interiori vanno bene. Ma se vuoi fare entrambe le cose contemporaneamente, allora potresti essere nei guai. Se vuoi mettere insieme il tempo interno e il tempo esterno, non ci riuscirai. Potrebbero esserci turbolenze nel clima interno e il clima esterno non ti aiuterà affatto. Ancora una volta desidero dire che il tempo interno e il tempo esterno non vanno insieme.

From:Sri Chinmoy,Solo lacrime di gratitudine, Agni Press, 2012
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/ogt