La Mia Strada di Rosa. La Mia Dimora di Loto

1.

```

La mia strada di rosa.

La mia dimora di loto. ```

2.

```

Il sorriso di rosa

dell'Occidente

Io ho.

```

3.

```

Le lacrime di loto

dell'Oriente

Io sono.

```

4.

```

La bellezza

di una rosa

purifica la mia

mente-giungla. ```

5.

```

La fragranza

di una rosa

abbellisce il mio

cuore-giardino. ```

6.

```

Al mattino,

le rose

sono i sorrisi fulminei

della mia anima. ```

7.

```

Alla sera,

le rose

sono le lacrime sanguinanti

del mio cuore. ```

8.

```

Quando vedo una rosa

con il mio cuore di aspirazione,

io sento subito

che sono

molto vicino a Dio.

```

9.

```

Quando vedo una rosa

con la mia vita di dedizione,

io sento spontaneamente

che sono

un figlio scelto di Dio.

```

10.

```

Possa la mia

rosa del cuore

non essere mai

circondata dalle

mie spine mentali.

```

11.

```

Ogni petalo di rosa

è insieme

l'entusiasmo del mio cuore

e l'entusiasmo

della mia vita.

```

12.

```

Le spine fanno il loro dovere

con forza:

proteggono le rose.

```

13.

```

Le rose fanno il loro dovere

con benedizione:

liberano le spine.

```

14.

```

La vita di purezza

una rosa ha. ```

15.

```

Il respiro di divinità

una rosa è. ```

16.

```

Infatti,

una rosa e un loto

sono estremamente belli,

ma le lacrime di gratitudine

dei nostri cuori

sono infinitamente più belle. ```

17.

```

Ogni rosa ha

tre nomi speciali:

L'Occhio di Visione di Dio,

Il Cuore di Compassione di Dio,

La Vita di Soddisfazione di Dio.

```

18.

```

La rosa esteriore

benedice i miei occhi

subito.

```

19.

```

La rosa interiore

illumina

il mio cuore

insonne. ```

20.

```

A differenza degli esseri umani,

Nessuna rosa ha bisogno di

qualifica o

raccomandazione. ```

21.

```

Ogni rosa

è una

chiave maestra

al Regno-Cuore di Dio. ```

22.

```

La mia mente di desiderio

non ha accesso

al mio giardino del cuore.

```

23.

```

Il mio cuore di aspirazione è

ben oltre la trappola

della foresta della mia mente.

```

24.

```

Quando prego,

io divento

una rosa-fontana di speranza.

```

25.

```

Quando medito,

io divento

una rosa-montagna di promessa.

```

26.

```

Il doppio della mia stupidità

regna sovrano:

una volta quando

cerco una rosa

dentro il

deserto della mia mente,

e una volta quando

trascuro di cercare

una rosa

dentro il giardino del mio cuore. ```

27.

```

Il peso del dubbio

della mia mente

perdo completamente

nel momento in cui entro

nel roseto del mio cuore.

```

28.

```

O mio cuore di loto,

solo grazie a te

Vedo il Volto sorridente di Dio

ovunque. ```

29.

```

O mio cuore di loto,

per colpa della

tua squisita fragranza,

posso diventare

un sognatore di Dio.

```

30.

```

Il giardino del mio cuore

gioisce profondamente

della compagnia di

due ospiti:

compassione e simpatia.

```

31.

```

Come bellezza e fragranza

sono inseparabili,

anche così il loto del mio cuore

e il respiro della mia anima

sono inseparabili.

```

32.

```

Ahimè,

sarà il mio cuore indiano

sempre così puro

come un loto indiano? ```

33.

```

Ahimè,

sarà il mio cuore indiano

mai in grado di vedere

la compassione-bellezza

di un loto indiano

in ogni essere umano? ```

34.

```

Ogni loto

è il

figlio più caro,

il più grande orgoglio

e il dolcissimo sorriso

di una dea indiana. ```

35.

```

La scoperta

del mio

Cuore indiano:

nessun loto indiano,

nessuna dea indiana.

```

36.

```

Il loto del mio cuore mi dice

che io non sono

la notte oscura e senza stelle

della mia mente. ```

37.

```

Il loto del mio cuore mi dice

che io sono

l'adoratore dell'illuminazione

della mia anima. ```

38.

```

Ogni petalo

del loto del mio cuore

rivela un messaggio unico

dall'Aldilà. ```

39.

```

Ogni petalo

del loto del mio cuore

riceve

un vantaggio speciale

dall'Occhio di Compassione di Dio.

```

40.

```

Ogni petalo

del loto del mio cuore

è una umile preghiera

del mio cuore. ```

41.

```

Le erbacce di ingratitudine

della mia mente

scompaiono

nel momento

in cui entro

nell giardino di loto del mio cuore. ```

42.

```

La vita di loto

canta

dentro

il mio cuore-nido in lacrime. ```

43.

```

La vita di loto

danza

dentro

il mio beato

regno dell'anima

``` .

44.

```

Il bocciolo del mio cuore di loto

accelera

l'arrivo dell'Ora di Dio.

```

45.

```

Io la chiamo

la mia vita di loto.

Dio la chiama

il respiro di purezza del mio cuore. ```

46.

```

Il

cuore-loto di aspirazione

non conosce

alcun frutto del veleno-desiderio. ```

47.

```

Il mio

cuore-loto di aspirazione

mi ama immensamente.

Pertanto non

devo andare

al mercato del desiderio

mai più.

```

48.

```

Una grande

torre mentale

è priva

sia della bellezza dei fiori

che del profumo dei fiori.

```

49.

```

Un puro

cuore-fiore

è l'apice della bellezza

e la profondità

della fragranza.

```

50.

```

Oggi

è il mio

fiore di speranza

odierno. ```

51.

```

Domani

sarà

il mio frutto di promessa

di domani. ```

52.

```

Dio l'Amante

e Dio l'Amato

amano giocare insonni

a nascondino

dentro il giardino di aspirazione

dell'umanità. ```

From:Sri Chinmoy,La Mia Strada di Rosa. La Mia Dimora di Loto, Jharna-Kala Card Co., 1995
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/mrr