L'albero della mia vita
È fatto delle mie speranze terrene.Le foglie della mia vita
Sono fatte dei miei aneliti terreni.I fiori della mia vita
Sono fatti dei miei sospiri terreni.I frutti della mia vita
Sono fatti dei miei fallimenti terreni. ```I miei piedi non si stancano mai
Non importa quante miglia io cammini.Le mie mani non si stancano mai
Non importa quanto tempo io lavori.Il mio cuore non si stanca mai
Non importa quante persone io ami.Ma la mia mente si stanca sempre
Nel momento in cui cerca di cacciareUna frazione di dubbio.
```Cerca di organizzare i tuoi pensieri.
Non è un compito così difficile.Cerca di controllare i tuoi pensieri.
Non è un compito così difficile.Cerca di conquistare i tuoi pensieri.
Non è un compito così difficile.Cerca di abbandonare i tuoi pensieri
Al Pilota Interiore.È la cosa più semplice.
Se lo fai,Allora non devi
Organizzare, controllare e conquistareI tuoi pensieri.
È tutto fatto. ```L'amore è amore,
Ma c'è una differenzaTra il mio amore per Dio
E il mio amore per l'uomo.Il mio amore per Dio
È per la mia luce di perfezione.Il mio amore per l'uomo
È per il mio diritto di espansione. ```La tua terra è felice?
Non esattamente,Ma cerca di essere felice.
Il tuo paradiso è felice?
Sì lo è.È sempre felice.
Sembra che non possa mai essere altrimenti. ```L'uomo è un'eccezione.
Non deve essereBello come un angelo
Nella Luce-Visione di Dio.Gli angeli sono eccezioni.
Non devono essereResponsabili come l'uomo
Nella Realtà-Creazione di Dio. ```Pensieri di un amante di Dio:
Luce di accettazione,Notte di rifiuto.
Pensieri di un servitore di Dio:
Opportunità di servizio,Necessità di soddisfazione.
I miei pensieri:
Dovere di trasformazione,Bellezza di Perfezione.
```Lo farò per te gratuitamente:
Ti aiuterò a realizzare Dio.Lo farò per te gratuitamente:
Ti aiuterò a rivelare Dio.Lo farò per te gratuitamente:
Ti aiuterò a manifestare Dio. ```Un estraneo alla mia volontà:
Il fallimento.Un estraneo al mio pensiero:
Il successo.Un estraneo alla mia vita:
Il rifiuto.Un estraneo alla mia morte:
L'accettazione. ```Come posso dimenticarti?
Sei stato tu a parlarmiA proposito di Dio.
Come posso dimenticarti?
Sei stato tu a dirmiChe Dio mi ama profondamente.
Come posso dimenticarti?
Sei stato tu a dirmiChe Dio ha bisogno di me sinceramente.
```Credici o no,
Tu sei tutto quello che io conosco.Credici o no,
Tu sei l'unico che amo.Credici o no,
Sei l'unico a prendersi cura di me.Credici o no,
La mia anima e il mio corpoEsistono solo per compiacere i Tuoi Piedi.
```Tu ami il mio cuore
Di cosa ho bisogno in più?Tu nutri la mia anima.
Di cosa ho bisogno in più?Tu trasformi il mio corpo.
Di cosa ho bisogno in più?Tu annulli la mia morte.
Di cosa ho bisogno in più? ```Non ho altra scelta
Salvo la Tua, mio Signore!Non ho altra voce
Salvo la Tua, mio Signore!Non ho altra notte di schiavitù
Salvo la Tua, mio Signore!Non ho altra luce di libertà
Salvo la Tua, mio Signore!Non ho altre Profondità-Perfezione o
Altezza-SoddisfazioneSalvo le Tue, mio Signore!
```Signore, Ti tocco
Solo quando sento che Tu sei orgoglioso di me.Signore, Tu mi tocchi sempre,
Anche quando Tu non seiPer niente Orgoglioso di me.
Signore, la Tua GentilezzaAffascina il mio cuore
ESconcerta la mia mente.
```Cosa ti ha tirato giù?
Il tuo selvaggio cavallo del vitale.Cosa lo ha tirato giù?
La sua stupida mente da asino.Cosa mi ha tirato giù?
Il mio gatto cieco d'insicurezza. ```Chi ha creato il mio cuore?
Dio l'Amante.Chi ha creato la mia anima?
Dio il Veggente.Chi ha creato la mia vita?
Dio il Conoscitore. ```Quando sento i passi del tempo,
Li ignoro.Quando sento la chiamata del tempo
La ignoro.Quando sento la minaccia del tempo
La ignoro.Ma quando sento il pianto lamentevole del tempo,
Lo adoroE
Muoio con esso. ```Parlo senza essere di parte:
Tu non sei destinato alla realizzazione di Dio.Parlo senza pregiudizi:
Egli non è destinato al viaggio di Dio.Parlo senza essere falsamente modesto:
La mia realizzazione si prenderà curaDi entrambi voi.
```Un errore molto comune:
Quando le persone dicono che nonHanno bisogno di Dio.
Un errore molto raro:
Quando le persone pensano e dichiaranoChe sono tutte anime realizzate in Dio.
```La gratitudine della tua vita
Ha una cattiva memoria.La gratitudine del tuo cuore
Ha poca memoria.La gratitudine della tua anima
Ha una memoria immortale. ```Una vita di innocenza-divertimento
Io amo.Una vita di luce di saggezza
Io amo.Una vita di servizio alla perfezione
Io amo.Una vita di canti di gratitudine
Io amo. ```Colui che pensa
È grande.Colui che agisce
È buono.Colui che ama
È perfetto.Colui che è
È l'Aldilà di Trascendenza dell'Eternità. ```Hai raggiunto la tua realizzazione in Dio
Troppo presto;Pertanto, non era così matura
Come avrebbe potuto essere.Hai iniziato la tua manifestazione di Dio
Troppo presto;Pertanto, stai incontrando
Troppe forze ostiliIntransigenti e non-divine.
Quindi vedi, non ne hai fatto uno,
Ma due errori molto deplorevoliIn questa vita.
```Tre cose hanno reso inquieto il tuo mondo:
La rete del dubbio,La nuvola di gelosia,
La freccia dell'ansia.Solo due cose possono salvare te
E il tuo mondo:Il tuo amore per la Compassione di Dio,
La tua resa alla Decisione di Dio. ```Un uomo su un milione
Si preoccupa di odiarmi.Non sono fortunato?
Un uomo su mille
Si preoccupa di amarmiAnche un po' è meglio di niente.
Un uomo su cento
Ha a cuore il mio consiglio.A differenza di miliardi e trilioni,
Almeno io sono necessario. ```Quattro tremende maledizioni:
Dio non ha davvero bisogno di me.L'ignoranza mi ama senza pietà.
La mia mente mi guida incessantemente.Nascondo le mie imperfezioni
spudoratamente. ```La Luce di Dio mi nutre;
PerciòIo sono forte.
La Delizia di Dio mi nutre;
PerciòSono dinamico.
La Compassione di Dio mi nutre;
PerciòSono perfetto.
```Nient'altro che sconcerto
Quando guardo la faccia della terra.Nient'altro che sospetto
Quando guardo la razza umana.Nient'altro che stupore
Quando guardo la Grazia incondizionata di Dio. ```Amo la mia vita di servizio
Perché è pura.Amo la mia vita di unità
Perché è sicura.Amo la mia vita di soddisfazione
Perché è perfetta. ```Il mio viaggio da sogno
Ho iniziatoLa mia sponda della realtà
Raggiungerò presto.E poi valuterò
Il mio volto terreno:La Grazia di Dio.
```Ti dissi,
Nessuna dipendenza dalle lingue umane,Tu sciocco.
Ti dissi,
Nessuna indipendenza dalla Grazia di Dio,Tu sciocco.
Ti dissi,
Non andare altrove per la realizzazione di Dio;Resta con me attraverso l'Eternità.
Mi hai disobbeditoTu sciocco.
```Il tuo cuore è prezioso.
Chi non lo sa?Non è colpa tua,
Se gli altri non lo sanno.La sua anima è graziosa.
Chi non lo sa?Non è colpa sua
Se gli altri non lo sanno.La mia vita è prospera.
Chi non lo sa?Non è colpa mia,
Se gli altri non lo sanno. ```Richiede uno sforzo sovrumano
Elevare la propria coscienza.Non richiede alcuno sforzo,
Si può farlo con facilità e senza sforzo,Amare Dio
E arrendersi a DioE infine diventare Dio Stesso.
```Tutti i santi sono nati
Qui, nel suo cuore puro.Tutti gli Yogi sono nati
Qui, nella sua anima luminosa.Tutti gli Avatar sono nati
Qui, nel suo occhio di divinità. ```Nella mia carriera di essere umano
Ho amato DioL'uomo non realizzato.
Nella mia carriera di essere divino
Io amo l'uomo,Il Dio non manifesto.
```Perché sprecare il tuo tempo sulla terra?
La Terra è così poco ricettiva!Perché sprecare il tuo tempo in Paradiso?
Il paradiso è così indifferente!Perché sprecare il tuo tempo con te stesso?
Hai così paura dell'auto-trascendenza! ```Quanti possono vantarsi?
Non tu per niente.Tu non ami Dio.
Non lui per niente.Egli non serve Dio.
Non io per niente.Io non penso a Dio.
```Il sermone di Dio di ieri:
Da' e da'.Il sermone dell'uomo di oggi:
Prendi e prendi.Il sermone di Dio e dell'uomo per domani:
Da' e prendi. ```Va oltre la tua mente.
Sarai davvero felice.Rimani nel tuo cuore.
Sarai divinamente felice.Vola con la tua anima.
Sarai supremamente felice. ```Nel percorso verso la terra
Incontrai Dio.Egli benedisse il mio coraggioso viaggio
Con il Suo Orgoglio Supremo.Nel percorso verso il Paradiso
Incontrai Dio.Egli benedisse il mio infruttuoso viaggio
Con un profondo sospiro. ```C'è un'uscita
Dappertutto sulla terraQuando piango e mi arrendo.
C'è un'uscita
Dappertutto in ParadisoQuando sogno e prometto.
```Non nasconderti, anima mia.
Devo vedere la tua Bellezza Divina.Non nasconderti, cuore mio.
Devo vedere la tua Grazia Divina.Non nasconderti, mio Dio.
Devo vedere il mio stessoVolto di Perfezione.
```Sono legato al cuore;
PerciòNon posso parlare.
Sono legato alla mente:
PerciòNon posso insegnare.
Sono legato alla vita;
PerciòNon riesco a respirare.
Sono legato al corpo;
PerciòNon oso mai andarmene.
```Signore,
Ho sognato di vedere il Tuo Volto.È stato davvero bellissimo.
Signore,
Ho sognato di amare il Tuo Sorriso.È stato davvero significativo.
Signore,
Ho sognato di sentire la Tua Grazia.È stato davvero fruttuoso.
```Cosa devo fare con la mia vita di svago?
Essa ha accorciato la mia vita.Cosa devo fare con la mia vita di piacere?
Essa sta uccidendo la mia vita.Cosa devo fare con la mia vita di dubbio?
Essa ha tenuto il mio SignoreLontano dalla mia vita.
```Le mie preghiere del mattino a Dio:
Dammi e soddisfami.I doni della sera di Dio per me:
Il Suo Sorriso-SoddisfazioneE
La sua Altezza-Perfezione. ```Cento attaccamenti -
Come posso amare Dio?Mille attaccamenti -
Come posso vedere Dio?Un milione di attaccamenti -
Come posso pensare a Dio?Io davvero non so.
```Non frequentata dall'uomo:
La porta del mio cuore.Incontrastata dall'uomo:
L'altezza del mio spirito.Non aiutati dall'uomo:
I mieiSogno
ePromessa
Di manifestazione di Dio. ```Dove dimorano i miei sogni del Paradiso?
Abitano nell'estasi splendente del mio cuore.Dove vivono le mie realtà terrene?
Vivono nell'inutile segreto della mia mente. ```La differenza
Tra uomo e animaleSi trova nella vita di gentilezza.
La differenza
Tra Dio e l'uomoSi trova nella vita di perdono.
Io non vedo alcuna differenza
Tra me e un animaleQuando vivo nel corpo.
Io non vedo alcuna differenza
Tra Dio e meQuando vivo nell'anima.
```From:Sri Chinmoy,L'albero della mia vita, Agni Press, 1975
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/mlt