Buon pomeriggio e benvenuti alla King's Chapel. Siamo qui perché questo è il Collegio che fu frequentato tra il 1890 e il 1892 da Sri Aurobindo, che fu qui come studente di Lettere Classiche. Sappiamo che aveva assistito al culto in questa cappella, e l'aveva frequentato quotidianamente, perché a quei tempi gli studenti dovevano farlo. Non avevano scelta, che piacesse loro o no. Era uno studente di grande successo qui. Uno dei grandi insegnanti del College, Oscar Browning, elogiò il suo saggio su un confronto tra Shakespeare e Milton come il migliore che avesse esaminato in tredici anni. Chi conosce Oscar Browning sa che non era il tipo di insegnante che non diceva cose carine a sproposito!
Poiché è, in un certo senso, Sri Aurobindo che ci ha portato qui, ho pensato di leggere solo molto brevemente alcune brevi parole dal suo saggio, 'Il nostro ideale'.
> Quale sarà allora il nostro ideale? Unità per il genere umano mediante un'unità interiore e non solo mediante un'associazione esteriore di interessi; la rinascita dell'uomo dalla vita meramente animale ed economica o meramente intellettuale ed estetica nelle glorie dell'esistenza spirituale; il riversamento del potere dello spirito nella forma fisica e nello strumento mentale in modo che l'uomo possa sviluppare la sua virilità in quella vera superumanità che supererà il nostro stato attuale tanto quanto questo supera lo stato animale da cui la Scienza ci dice che siamo usciti. Questi tre sono uno; poiché l'unità dell'uomo e l'autotrascendenza dell'uomo possono venire solo vivendo nello Spirito.
Con queste parole di Sri Aurobindo, vorrei presentare Sua Eccellenza, l'Alto Commissario per l'India, Dr. Singhvi, che presenterà Sri Chinmoy.
SE DR. LM Singhvi, Alto Commissario per l'India nel Regno Unito:
Sri Chinmoy, Vice Cancelliere, Vice Rettore, Dean Pattison, signore e signori, questa è un'occasione meravigliosa, un'occasione che tocca l'anima e che scalda il cuore; un'occasione che porta al mondo il senso della nostra unione cosmica; un'occasione che vuole essere un omaggio a Sri Aurobindo, i cui ritratti dall'infanzia al grande status di saggio e veggente che ha raggiunto vediamo davanti a noi. Egli rappresenta per noi il messaggio e l'eredità vivente non solo dell'eredità dell'India, ma anche della ricerca dello Spirito in tutto il mondo. E che ciò avvenga in questa bellissima cappella, che ci restituisce, almeno per il tempo che siamo qui, il senso del sacro, architettonicamente e in termini di atmosfera, è molto significativo.
È molto difficile presentare Sri Chinmoy a causa della sua versatilità. Ha una straordinaria versatilità, che lo ha portato in diversi percorsi di vita, con una grande padronanza di ciò che caratterizza il messaggio dell'India. Scrive, non come tutti noi scriviamo, ma dal cuore e dall'anima dell'eredità dell'India. Dipinge, non come fanno tutti gli altri pittori, ma dipinge gli uccelli in volo, gli uccelli che spiegano le ali; dipinge gli uccelli che ci parlano, ogni uccello che ci porta il mantra del paradiso. Ha dipinto milioni di uccelli, letteralmente milioni di uccelli, e non ci sono due uccelli che ha dipinto sono davvero uguali. Questo deve essere uno dei risultati più monumentali. Quando canta, quando si esibisce, quando suona la sua musica, quella non è la musica di cui siamo accusati. È la musica dell'anima. E trasmette questa esperienza attraverso una grande varietà di strumenti, alcuni dei quali ha lui stesso creato, e molti dei quali fanno parte del patrimonio dell'umanità.
Sri Chinmoy è un uomo con una missione. La sua missione è la pace. I suoi sforzi sono consacrati alla causa della pace. Per il Cinquantesimo Anniversario delle Nazioni Unite, ha tenuto cinquanta Concerti per la Pace in cinquanta città del mondo. E, a Edimburgo, mi ha chiesto di andare con lui a dedicare un ponte della pace. È uno dei ponti più belli della Scozia e la città ci ha invitato a dedicare quel ponte come Peace Bridge. Cosa significa? Significa la risonanza del messaggio di cui tutti abbiamo bisogno. Significa la reiterazione dei principi che ci sono familiari, ma che tendiamo a trascurare o ignorare.
Sri Chinmoy ha un grande seguito. Ma al di là dei tanti seguaci che ha, ci sono molti che lo hanno visto esibirsi, ci sono molti che hanno letto i suoi libri, ci sono molti che hanno visto i suoi milioni di dipinti, e ci sono molti che hanno visto solo lui. Vederlo è credere nella Presenza divina in tutti noi. Questa è l'eredità dell'India.
Lui ed io siamo molto legati l'uno all'altro. Sento un certo senso di legame amichevole con lui. È un santo, un veggente, un poeta, un musicista, un pittore, ma più di ogni altra cosa è un filosofo per dopodomani, per il mondo non di domani ma di dopodomani. E la sua visione è fresca come tutti i nostri passati e tutti i nostri futuri. Sono onorato di essere invitato a presentare Sri Chinmoy in questa bellissima cappella ispiratrice. Grazie mille.
Sri Chinmoy (inchinandosi a mani giunte e parlando in privato al Dr. Singhvi): Mio stimato Fratello-Amico, il tuo cuore benedetto è fatto di infinita compassione e il mio cuore profondo è fatto di infinita gratitudine.
Sri Chinmoy quindi iniziò il suo Concerto per la Pace. Meditò per alcuni istanti davanti al palco con le mani giunte e si inchinò al pubblico. Prendendo posto al centro del palco, circondato da grandi fotografie di Sri Aurobindo, Sri Chinmoy si esibì con l'esraj dell'India settentrionale, il flauto occidentale, un liuto di fabbricazione australiana e l'armonium.
Successivamente tenne un discorso intitolato 'Sri Aurobindo: A Glimpse', estratti del quale appaiono nelle pagine seguenti.From:Sri Chinmoy,La mente ama il cuore, La mente diventa il cuore, parte 2, Agni Press, 2003
Sourced from https://it.srichinmoylibrary.com/mlh_2